-
101 команда-дубль
General subject: scrub team -
102 неудачный дубль
Cinema: outtake (тж. blooper), blooper -
103 отобранный для использования дубль
Advertising: selected takeУниверсальный русско-английский словарь > отобранный для использования дубль
-
104 отобранный дубль
Advertising: selected take -
105 плёнка дубль-фильм
Универсальный русско-английский словарь > плёнка дубль-фильм
-
106 программа-дубль
Engineering: duplicate program -
107 способ изготовления дубль-негативов через диапозитив
Makarov: positive-negative methodУниверсальный русско-английский словарь > способ изготовления дубль-негативов через диапозитив
-
108 страховочный дубль
Advertising: insurance shot, protection shotУниверсальный русско-английский словарь > страховочный дубль
-
109 съёмочный дубль
-
110 съемочный дубль
-
111 удачный дубль, который не нужно переснимать
Jargon: takeУниверсальный русско-английский словарь > удачный дубль, который не нужно переснимать
-
112 футбольная или бейсбольная команда-дубль
American: scrub-team (школы, колледжа, университета)Универсальный русско-английский словарь > футбольная или бейсбольная команда-дубль
-
113 футбольная команда-дубль
American: scrub-team (школы, колледжа, университета), scrubby team (школы, колледжа, университета)Универсальный русско-английский словарь > футбольная команда-дубль
-
114 экспериментальная дубль-серия
Immunology: parallel-line assayУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная дубль-серия
-
115 эфирный дубль
Advertising: simulcast (одновременная трансляция программы по радио и телевидению или по радио с амплитудной и частотной модуляцией) -
116 Снять дубль!
vcam.rec. "Wiederholen!" (команда, знак) -
117 бархат-дубль
ntextile. Velours double -
118 забить дубль
vfootb. einen Doppelpack schnüren -
119 карта-дубль
nIT. Folgekarte -
120 сатин-дубль
ntextile. Satin double face
См. также в других словарях:
дубль — дубль, я … Русское словесное ударение
дубль — дубль, я … Русский орфографический словарь
дубль — дубль/ … Морфемно-орфографический словарь
ДУБЛЬ — (франц. double, от лат. duplex двойной). В висте половина партии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУБЛЬ [фр. double двойной] 1) повторение, вариант, второй экземпляр чего л. (съемки эпизодов, какой… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУБЛЬ — ДУБЛЬ, я, муж. (спец.). 1. Повторная съёмка эпизода в фильме. Отснять три дубля. 2. В спорте: двойная победа. Сделать д. | прил. дублевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дубль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дубля, чему? дублю, (вижу) что? дубль, чем? дублем, о чём? о дубле; мн. что? дубли, (нет) чего? дублей, чему? дублям, (вижу) что? дубли, чем? дублями, о чём? о дублях 1. Дубль это повторная… … Толковый словарь Дмитриева
дубль-ве — double ve. Название одной из систем игры в футболе, при которой расстановка игроков нападения напоминает букву латинского алфавита W . Энц. ФИС 1 271. Мяч затаился в стриженой траве. Секунда паузы на поле и в эфире.. Они играют по системе дубль… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дубль — я; м. [от франц. double двойной] 1. Повторная съёмка эпизода в фильме. Снимать третий д. 2. Второй экземпляр чего л.; дубликат. Сделать д. ключа. // Спорт. Запасной состав команды, служащий резервом для основной команды. Играть не в основном… … Энциклопедический словарь
Дубль — I м. Повторная съёмка эпизода в фильме. II м. Одновременная победа в двух видах соревнования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дубль — сущ., кол во синонимов: 7 • было уже (3) • достижение (24) • победа (28) • … Словарь синонимов
дубль-вэ — дубль в э, нескл., ср. (название буквы) … Русский орфографический словарь