-
41 дубликат
мдубликатдокументтың төп нөсхә менән бер үк хоҡуҡта булған күсермәһе -
42 дубликат
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > дубликат
-
43 дубликат
duplicato\дубликат ровать (фильм) duplar. -
44 дубликат
дубликат
Экземпляр документа, имеющий одинаковую юридическую силу с первым.
Дубликатом является второй либо третий экземпляры документа с теми же подписями и печатями, что и первый. Он имеет ту же юридическую силу, что и первый экземпляр. В случае необходимости с оригинала документа делается несколько дубликатов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дубликат
-
45 дубликат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дубликат
-
46 дубликат
m. duplicate, replica, copyРусско-английский словарь математических терминов > дубликат
-
47 дубликат
-
48 дубликат
-
49 дубликат
-
50 дубликат
-
51 дубликат
-
52 дубликат
1) General subject: counterpart, double, doublet, duplicate, duplication, replacement, similar, spare, tally, tenor2) American: rescript3) Engineering: backup version, dubbed version, replica4) Mathematics: replication (в комбинаторике)6) Law: duplicate copy7) Accounting: backup8) Diplomatic term: duplicate (документа)9) Polygraphy: ditto10) Jargon: dub11) Information technology: backup version (файла или базы данных в контрольной точке процесса), backup version (файла или базы данных в контрольной точке процессора), redundant replica, shadow copy12) Advertising: dupe13) Patents: multiple copier, multiple copy14) Business: copy16) Security: dupe (документа) -
53 дубликат
дублика́т<-а>м Duplikat nt* * *n1) gener. Doppelstück, Kopie, Zweitausfertigung, Duplikat2) comput. (рабочий) Ziel (документа, дискеты и т.п.)3) law. Ersatzbeleg, Zweitausfertigung (напр. патентной грамоты), Zweitexemplar4) econ. Doppel, Duplum, Zweitschrift5) polygr. Abschrift6) patents. (вторая) Doppel, Doppelstück (документа), Zweitstück7) cinema.equip. Dup -
54 дубликат
duplikat, kopi -
55 дубликат
double m, duplicata -
56 дубликат
мduplicata f, duplicado m -
57 дубликат
-
58 дубликат
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дубликат
-
59 дубликат
сущ.• debel• dubler• duplikat• egzemplarz• kontrafałda• kopia• kopiowanie• odbitka• odpis• odrys• podwajanie• podwój• replika• sobowtór• wtórnik* * * -
60 дубликат
См. также в других словарях:
Дубликат — (лат. duplicatus «удвоенный») копия, второй или следующий экземпляр документа, предмета. Цель изготовления замена подлинника. При определённых условиях иногда требуется не один, а несколько идентичных экземпляров вещи… … Википедия
ДУБЛИКАТ — (от франц. donble, лат., duplex двойной). Акт или вообще какая либо бумага, представляющая точное повторение другой и отправляемая на случай её утраты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУБЛИКАТ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУБЛИКАТ — второй или следующий экземпляр какого либо письменного до кумента, имеющий, в отличие от копии, одинаковую с подлинником юридическую силу. Цель изготовления ДУБЛИКАТА замена подлинного документа, не обходимая в тех случаях, когда при совершении… … Финансовый словарь
ДУБЛИКАТ — и (устар.) дупликат, дубликата, муж. (от итал. duplicata) (офиц.). Второй экземпляр документа, копия, заменяющая самый подлинник. Дубликат железнодорожной накладной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дубликат — копия, повторение; контратип, дублет Словарь русских синонимов. дубликат сущ., кол во синонимов: 5 • дублет (4) • … Словарь синонимов
ДУБЛИКАТ — (от лат. duplicatio удвоение) второй или следующий экземпляр какого либо письменного документа, имеющий (в отличие от копии) одинаковую с подлинником юридическую силу. Изготовляется в случаях, когда подлинный документ может получить только одна… … Юридический словарь
Дубликат — второй экземпляр документа, обладающий той же юридической силой, что и подлинник. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДУБЛИКАТ — (от лат. duplicatus удвоенный) второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу … Большой Энциклопедический словарь
ДУБЛИКАТ — ДУБЛИКАТ, а, муж. (офиц.). Второй экземпляр документа, имеющий одинаковую силу с подлинником. Д. накладной. | прил. дубликатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУБЛИКАТ — второй экземпляр документа, обладающий той же юридической силой, что и подлинник. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Дубликат — (от лат. duplicatus удвоенный) второй или следующий экземпляр какого либо письменного документа, имеющий в отличие от копии одинаковую с подлинником юридическую силу. Изготовляется в случаях, когда подлинный документ может получить только одна из … Российская энциклопедия по охране труда