Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

дружба+народов

  • 21 чыңдал-

    то же, что чыңал-;
    элдердин достугу чыңдала берсин! пусть крепнет дружба народов!;
    эл аралык авал чыңдалып калган болучу международное положение было напряжённым.

    Кыргызча-орусча сөздүк > чыңдал-

  • 22 Völkerfreundschaft

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Völkerfreundschaft

  • 23 Druksiai

    Дрисвяты, Друкшяй Озеро в Белоруссии и Литве. 44.5 кв. км, глубина до 31 м. ГЭС "Дружба народов" (не действует, сохраняется как памятник). Из Дрисвят берет начало р. Прорва (бас. Зап. Двины).

    Англо-русский словарь географических названий > Druksiai

  • 24 Völkerfreundschaft

    Универсальный немецко-русский словарь > Völkerfreundschaft

  • 25 вожаҥаш

    вожаҥаш
    Г.: важангаш
    -ам
    1. укореняться, укорениться, дать корни, укрепиться в почве

    Арама укш пеш вашке вожаҥеш. Веточка ивы укореняется очень быстро.

    2. укореняться, укорениться; внедряться, внедриться, укрепляться, укрепиться

    Марай литературышто социалистический содержаний вожаҥын, интернационализм, калык-влакын келшен илымышт утларак кугу верым налаш тӱҥалын. «Ончыко» В марийской литературе укоренилось социалистическое содержание, интернационализм, большое место стала занимать дружба народов.

    3. перен. укореняться, укорениться, обосноваться, прижиться, засидеться где-л.

    Мый шым керт вожаҥын ик олмеш. А. Зайникаев. Я не смог обосноваться на одном месте.

    Сравни с:

    вожым колташ

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > вожаҥаш

  • 26 вожаҥаш

    Г. важа́нгаш -ам
    1. укореняться, укорениться, дать корни, укрепиться в почве. Арама укш пеш вашке вожаҥеш. Веточка ивы укореняется очень быстро.
    2. укореняться, укорениться; внедряться, внедриться, укрепляться, укрепиться. Марай литературышто социилистический содержаний вожаҥын, интернационализм, калык-влакын келшен илымышт утларак кугу верым налаш тӱҥалын. «Ончыко». В марийской литературе укоренилось социалистическое содержание, интернационализм, большое место стала занимать дружба народов.
    3. перен. укореняться, укорениться, обосноваться, прижиться, засидеться где-л. Мый шым керт вожаҥын ик олл*еш. А. Зайникаев. Я не смог обос-новаться на одном месте. Ср. вожым колташ.
    // Вожаҥ(ын) шинчаш укорениться, укрепиться, пустить корни. Кочан кочаже годсек вожаҥшичше йӱлам налын кудалташ каньыле огыл шол. М. Шкетан. Укоренившиеся с прадедовских времён обычаи не легко отбросить. Вожаҥшуаш укорениться, укрепиться. Андрей Петрович деке коштын-коштын, тудын (Иванын) ушыштыжо ик ой неҥгыдынак вожаҥшуэш. А. Эрыкан. От частого посещения Андрея Петровича в уме Ивана прочно укрепилось одно мнение.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вожаҥаш

  • 27 йәшәһен халыҡтар дуҫлығы!

    да здравствует дружба народов!

    Башкирско-русский автословарь > йәшәһен халыҡтар дуҫлығы!

  • 28 virágzik

    [\virágzikott, virágozzék, \virágzikanék] 1. цвести, расцветать/расцвести; (vmeddig) доцветать/доцвести;

    \virágzikik az almafa — яблоня цветёт;

    \virágzikanak a rózsák — розы цветут; a rózsák novemberig \virágzikottak — розы доцвели до ноября;

    2. átv. цвести, процветать/процвести;

    \virágzikik az ipar és a kereskedelem — промышленность и торговля процветают;

    virágozzék népeink barátsága! — пусть процветает дружба наших народов!; \virágzikanak a tudományok — науки процветают;

    3. átv. (vminek a felületét ellepi vmi) цвести;

    a tó \virágzikik — пруд цветёт

    Magyar-orosz szótár > virágzik

См. также в других словарях:

  • ДРУЖБА НАРОДОВ —         всестороннее братское сотрудничество и взаимопомощь наций и народностей, ставших на социалистич. путь развития; в многонациональных государствах одна из движущих сил развития социалистич. общества; в межнац. отношениях социалистич. стран… …   Философская энциклопедия

  • Дружба народов — У этого термина существуют и другие значения, см. Дружба народов (значения). Памятник в честь дружбы народов в городе Иваново. Дружба народов  один из основных идеологических терминов СССР, обозначающий принцип существования советского… …   Википедия

  • Дружба народов — I Дружба народов         всестороннее братское сотрудничество и взаимопомощь народов и наций, ставших на социалистический путь развития; в многонациональных государствах одна из движущих сил развития социалистического общества; в межнациональных… …   Большая советская энциклопедия

  • Дружба народов — I Дружба народов         всестороннее братское сотрудничество и взаимопомощь народов и наций, ставших на социалистический путь развития; в многонациональных государствах одна из движущих сил развития социалистического общества; в межнациональных… …   Большая советская энциклопедия

  • «Дружба народов» — ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал, с 1939 (до 1955 альманах), Москва. Основан по инициативе М. Горького. Издавался как орган СП РСФСР, с начала 90 х гг. независимое издание, учредитель  Трудовой коллектив… …   Энциклопедический словарь

  • Дружба народов (значения) — Дружба народов : Дружба народов идеологическое понятие в СССР; Дружба народов государственное издательство; Дружба народов литературный журнал; Дружба народов бывшая малая гидроэлектростанция в Браславском районе Витебской области Белоруссии …   Википедия

  • Дружба Народов (журнал) — «Дружба народов»  один из старейших ежемесячных литературно художественных журналов России, основанный в 1939 году. Издаётся в Москве. В журнале публикуются новые произведения писателей и поэтов России и стран ближнего и дальнего зарубежья,… …   Википедия

  • Дружба народов СССР (фонтан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дружба народов (значения). Достопримечательность Фонтан «Дружба народов СССР» иногда именуется как Дружба народов …   Википедия

  • Дружба народов (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дружба народов (значения). Дружба народов Специализация: литературно художественный и общественно политический Периодичность: 1 раз в месяц Язык: русский Адрес редакции: 117218, Москва, ул.… …   Википедия

  • Дружба народов СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Дружба народов (значения). фонтан Дружба народов СССР иногда именуется как Дружба народов …   Википедия

  • Дружба народов (монумент, Ижевск) — Координаты: 56°51′07.57″ с. ш. 53°11′49.74″ в. д. / 56.852105, 53.197152  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»