-
101 Fraktionierung
(f)фракционирование, ректификация, разделение на фракциифракционная (дробная) перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fraktionierung
-
102 fraktionierte Destillation
фракционная (дробная) перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > fraktionierte Destillation
-
103 fraccionacion
сущ.тех. дробная перегонка, фракционирование, разделение (смесей) -
104 fraccionamiento
сущ.1) общ. раздробление, раздробленность2) тех. дробная перегонка, измельчение, ректификация, разделение (смесей), дробление, фракционирование -
105 condensation partielle
сущ.тех. дефлегмация, неполная конденсация, дефлегмация (дробная перегонка)Французско-русский универсальный словарь > condensation partielle
-
106 frazionamento
м.деление, дробление* * *сущ.1) общ. разбивка, дробление, деление2) хим. фракционирование, дробная перегонка3) экон. раздробленность, деление (напр., производственного цикла) -
107 дефлегмация
n1) eng. condensation partielle, condensation partielle (дробная перегонка)2) chem. déflegmage, déflegmation3) phys. déphlégmation -
108 fraccionamiento
-
109 fraccionación
-
110 fraccionamiento
-
111 partial
1. a частичный, неполныйpartial tone — парциальный, частичный тон
2. a пристрастный3. a разг. неравнодушныйСинонимический ряд:1. biased (adj.) biased; colored; coloured; influenced; jaundiced; one-sided; partisan; prejudiced; prejudicial; prepossessed; subjective; tendentious; unfair; unindifferent; unjust; unneutral; warped2. component (adj.) component; constituent3. favourable (adj.) favourable; preferential4. fractional (adj.) fractional; fragmentary; incomplete; part; sectional5. unfinished (adj.) imperfect; limited; unfinishedАнтонимический ряд:equitable; fair; finished; general; impartial; just; liberal; objective; perfect; total; universal; whole -
112 fraksiyalı
прил. хим., тех. фракционный, дробный. Fraksiyalı distillə дробная перегонка -
113 absatzweise Destillation
дробная (ступенчатая, фракционная) перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > absatzweise Destillation
-
114 distillation
ˌdɪstɪˈleɪʃən сущ.
1) капанье, стекание каплями
2) тех. а) дистилляция (очищение жидкости от растворимых летучих веществ, изменение концентрации раствора, разложение жидкой смеси на фракции, осуществляемые путем нагрева или кипячения жидкого вещества) ;
перегонка;
возгонка;
выгонка compressive distillation ≈ перегонка под давлением continuous distillation ≈ непрерывная перегонка extractive distillation ≈ экстрактивная перегонка fractional distillation ≈ фракционная перегонка distillation chamber ≈ дистилляционная камера distillation column ≈ перегонная колонна distillation flask ≈ перегонная колба distillation plant ≈ перегонная установка dry distillation ≈ сухая перегонка, возгонка б) винокурение
3) перен. основа, суть, сущность( чего-л.) ;
квинтэссенция Syn: essence дистилляция, перегонка, ректификация - * column( техническое) ректификационная колонна - coal * газификация угля - dry /destructive/ * сухая перегонка, возгонка;
дробная /фракционная/ перегонка сущность, квинтэссенция выделение капля за каплей distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка ~ сущность, квинтэссенция distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distillation
-
115 distillation
[ˌdɪstɪˈleɪʃən]distillation дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation сущность, квинтэссенция distillation дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка -
116 distillation
noun1) дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка2) сущность, квинтэссенция* * *(n) дистилляция* * *капанье, стекание каплями* * *[dis·til·la·tion || ‚dɪstɪ'leɪʃn] n. дистилляция, перегонка, ректификация, возгонка, выгонка, сущность, квинтэссенция* * *возгонкадистилляцияквинтэссенцияперегонкаректификациясущность* * *1) капанье, стекание каплями 2) тех. а) дистилляция б) винокурение 3) перен. основа, суть, сущность (чего-л.) -
117 distillation
[͵dıstıʹleıʃ(ə)n] n1. дистилляция, перегонка, ректификацияdistillation column - тех. ректификационная колонна
dry /destructive/ distillation - сухая перегонка, возгонка; дробная /фракционная/ перегонка
2. сущность, квинтэссенция3. выделение капля за каплей -
118 fractional distillation
fractional distillation дробная/фракционная перегонка -
119 κλασματικός
-
120 прямая
прямая ж. проводимость ж. Direktleitung f; элн. Flußleitfähigkeit f; Flußleitwert m; Vorwärtsleitwert mпрямая ж. связь ж. Direktkopplung f; Direktverkehr m; эл. Querkopplung f; Querverbindung f; direkte Kopplung f; свз. unmittelbare Verbindung fпрямая ж. слоистость ж. normale konkordante Schichtung f mit Gesteinswechsel; söhlige Lagerung f; waagerechte Schichtung fпрямая ж. температурная стратификация ж. вод Schichtung f mit nach oben zunehmender Wassertemperatur
См. также в других словарях:
дробная перегонка — frakcinis distiliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimas, kurio metu distiliatas surenkamas į atskirus rinktuvus pagal virimo temperatūrą. atitikmenys: angl. fractional distillation rus. дробная перегонка; разгонка; фракционная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дробная перегонка — [fractional distillation] перегонка, в которой дистиллят отбирается по фракциям. Смотри также: Перегонка … Энциклопедический словарь по металлургии
Дробная перегонка — разделение жидкостей сложного состава на фракции; см. Фракционная перегонка … Большая советская энциклопедия
Дробная перегонка — (фракционированная перегонка) см. Лаборатория, Кипение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дробная перегонка — фракционированная перегонка … Cловарь химических синонимов I
ДРОБНАЯ ПЕРЕГОНКА — фракционирование, разделение жидкостей сложного состава на фракции, кипящие в определ. интервале темп р. Д. п. применяется в нефт. пром сти для получения бензина, керосина и т. д.; в хим. пром сти … Большой энциклопедический политехнический словарь
Перегонка — Устройство простейшего перегонного аппарата Дистилляция (лат. distillatio стекание каплями) перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Простая дистилляция частичное испарение кипящей жидкой смеси путём… … Википедия
Перегонка — [distillation] процесс разделения жидких смесей на отличающиеся по составу фракции, основанный на различии температур кипения компонентов смеси; то же, что дистилляция: Смотри также: дробная перегонка … Энциклопедический словарь по металлургии
фракционированная перегонка — дробная перегонка … Cловарь химических синонимов I
дифференциальная перегонка — дробная перегонка фракционная перегонка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дробная перегонкафракционная перегонка EN differential distillation … Справочник технического переводчика
Фракционная перегонка — Устройство простейшего перегонного аппарата Дистилляция (лат. distillatio стекание каплями) перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Простая дистилляция частичное испарение кипящей жидкой смеси путём… … Википедия