-
41 дробление на валковой дробилке
Русско-английский новый политехнический словарь > дробление на валковой дробилке
-
42 дробление на щековой дробилке
Русско-английский новый политехнический словарь > дробление на щековой дробилке
-
43 crushing
1) размельчение
2) дробильный
3) дробительный
4) дробящий
5) задавка
6) задавливание
7) распушка
8) расщебенка
9) дробление
10) раздавливание
– closed-circuit crushing
– crushing deformation
– crushing drum
– crushing energy
– crushing equipment
– crushing mill
– crushing roll
– crushing strength
– crushing test
– grinding by crushing
– open-circuit crushing
– secondary crushing
– wet crushing mill
-
44 crushing
смятие; раздробление; измельчение; дробление; раздавливание; обрушение- crushing strength - crushing test - cane-crushing mill - coarse crushing - fine crushing - graded crushing - hemp crushing - multiple-stage crushing - stage crushing - wet crushing -
45 дробление
дробление
Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
EN
DE
FR
1. Дробление
D. Zerkleinerung
Е. Crushing
F. Concassage
Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски
-
Источник: ГОСТ 14916-82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дробление
-
46 дробление
дробление
Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
EN
DE
FR
1. Дробление
D. Zerkleinerung
Е. Crushing
F. Concassage
Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски
-
Источник: ГОСТ 14916-82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дробление
-
47 дробление
с.crushing; fragmentation; grinding; disintegration- дробление дозы
- дробление заряда
- дробление метеора
- дробление струи
- мелкое дробление
- механическое дробление -
48 crushing
1. present participle of crush 2.2. adjectiveсокрушительный; a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение; а crushing reply уничтожающий ответSyn:heavy* * *1 (a) сокрушительный; уничтожающий2 (n) грубое измельчение; дробление* * *сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий* * *['crush·ing || 'krʌʃɪŋ] adj. сокрушительный, уничтожающий* * *всесокрушающийдроблениедроблениясокрушителенсокрушительныйуничтожающий* * *сильный -
49 crushing
1. механическое измельчение; дробление; 2. мыканица @boll crushing отделение головок от стебля льна мыканицей @dry crushing сухое дробление; сухое измельчение @ -
50 crushing
1. механическое измельчение; дробление; 2. мыканица @boll crushing отделение головок от стебля льна мыканицей @dry crushing сухое дробление; сухое измельчение @ -
51 дробление в замкнутом цикле
Русско-английский научный словарь > дробление в замкнутом цикле
-
52 дробление в открытом цикле
Русско-английский научный словарь > дробление в открытом цикле
-
53 crushing
ˈkrʌʃɪŋ прил. сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий crushing defeat crushing reply Syn: heavy (техническое) дробление, грубое измельчение сокрушительный;
уничтожающий - * defeat разгром, тяжелое поражение - * answer уничтожающий ответ - * sorrow невыносимое горе crushing pres. p. от crush ~ сокрушительный;
a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение;
a crushing reply уничтожающий ответ ~ сокрушительный;
a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение;
a crushing reply уничтожающий ответ ~ сокрушительный;
a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение;
a crushing reply уничтожающий ответБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crushing
-
54 crushing
= breakingдробление, измельчение; отбойка•
- coarse crushing
- cone crushing
- fine crushing
- graded crushing
- multiple-stage crushing
- stage crushing
- wet crushing -
55 дробление
cracking, breakage, breakdown, breaking, breakup, chipping, ( клеток) cleavage, comminution, crush, crushing, degradation, desintegration, disintegration, ( изображения на оттиске) doubling, fragmentation, milling, granulation, kibble, mastication, (напр. руды) ragging, size reduction, reduction, shattering* * *дробле́ние с.
breaking, crushingдробле́ние в за́мкнутом ци́кле — closed-circuit crushingприменя́ть дробле́ние в за́мкнутом ци́кле с грохоче́нием — close the crushing circuit with screeningдробле́ние в откры́том ци́кле — open-circuit crushingдробле́ние зерна́ — shattering of grainкру́пное дробле́ние — breaking, primary [coarse] crushingме́лкое дробле́ние — fine crushingдробле́ние ока́лины-валка́ми ста́на — брит. spellerizingдробле́ние сигна́ла ( в системе Морзе) — splitсре́днее дробле́ние — secondary crushingдробле́ние частоты́ — frequency splitting -
56 crushing
1. дробление; измельчение || дробящий, дробильный- graded crushing
- intermediate crushing
- medium crushing
- multistage crushing -
57 crushing
-
58 дробление второго приема
Русско-английский научный словарь > дробление второго приема
-
59 дробление первого приема
Русско-английский научный словарь > дробление первого приема
-
60 дробление (металлургия)
дробление
Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з-дах, где конечным продуктом является щебень) или подготовит. перед обогащением или металлургич. переработкой полезного ископаемого. В зависимости от крупности исход. материала и конечного продукта д. при обогащении условно разделяют на: крупное (от 1000+300 мм до 300+100 мм), среднее (от 300*80 мм до 50+10 мм), мелкое (от 50-й 5 мм до 10+5 мм). Для д. используют дробилки разных типов - щековые, конусные, валковые, молотковые, роторные и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробление (металлургия)
См. также в других словарях:
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
Дробление — [crushing, grinding] механическое разрушение кусков твердого материала (напр, минерального сырья, отработанных огнеупоров, формовочных смесей и т. п.) с получением требуемой крупности. Дробление может быть основной операцией (на камнедробильных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Дробление — Crushing Дробление. Процесс разделения больших кусков металла или руды на фракции необходимого размера. Для этой цели обычно используется щековая дробилка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
дробление — Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски [ГОСТ 14916 82] Тематики дробилки EN crushing DE Zerkleinerung FR concassage … Справочник технического переводчика
дробление (металлургия) — дробление Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з дах, где конечным продуктом является… … Справочник технического переводчика
дробление горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crushing of rockfracturing of rock … Справочник технического переводчика
дробление огнеупорного сырья [неформованного огнеупора] — Измельчение кусков огнеупорного сырья [неформованного огнеупора] под воздействием преимущественно сжимающих или раздавливающих механических усилий. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN crushing … Справочник технического переводчика
дробление раздавливанием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compression crushing … Справочник технического переводчика
дробление угля в замкнутом цикле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed circuit coal crushing … Справочник технического переводчика
Crushing — Crushing. См. Дробление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Дробление — 1. Дробление D. Zerkleinerung Е. Crushing F. Concassage Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски Источник: ГОСТ 14916 82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа Дробление Процесс разрушения кускового, минерального сырья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации