-
41 дробление на роликовой дробилке
Oil: ring crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление на роликовой дробилке
-
42 дробление на утилизацию
General subject: Recycle CrushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление на утилизацию
-
43 дробление на щёковой дробилке
Metallurgy: jaw crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление на щёковой дробилке
-
44 дробление навалом
Geology: choke-crushing -
45 дробление негабаритов
General subject: crushing of oversizeУниверсальный русско-английский словарь > дробление негабаритов
-
46 дробление падающим грузом
Geology: drop crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление падающим грузом
-
47 дробление плодов
Engineering: fruit crushing -
48 дробление с одновременным удалением измельчённого материала
Cement: free crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление с одновременным удалением измельчённого материала
-
49 дробление с одновременным удалением мелочи
Oil: free crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление с одновременным удалением мелочи
-
50 дробление с удалением мелких фракций
Silicates: free crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление с удалением мелких фракций
-
51 дробление стадиями
Forestry: stage crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление стадиями
-
52 дробление частиц о частицы
Универсальный русско-английский словарь > дробление частиц о частицы
-
53 дробление шлака
Oil: slag breaking, slag crushing -
54 дробление в открытом цикле
Русско-английский политехнический словарь > дробление в открытом цикле
-
55 дробление в конусной дробилке
Mining: (среднее) cone crushingУниверсальный русско-английский словарь > дробление в конусной дробилке
-
56 дробление
с.1. breaking up, crushing; (перен.) subdivision, splitting up2. биол. cell-division -
57 дробление
•The mechanical breakdown of rocks takes place in a number of ways.
•Breakage of rock by explosives...
•Crushing of ores...
•The degree of fragmentation resulting from a given blast depends on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дробление
-
58 дробление
milling, grind, grinding, braking, breaking, chipping, comminution, fragmentation, disintegration, crushing, shredding, granulating, granulation, (напр. заполнителя) ragging, treatmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дробление
-
59 дробление в замкнутом цикле
Русско-английский словарь по химии > дробление в замкнутом цикле
-
60 дробление в открытом цикле
Русско-английский словарь по химии > дробление в открытом цикле
См. также в других словарях:
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
Дробление — [crushing, grinding] механическое разрушение кусков твердого материала (напр, минерального сырья, отработанных огнеупоров, формовочных смесей и т. п.) с получением требуемой крупности. Дробление может быть основной операцией (на камнедробильных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Дробление — Crushing Дробление. Процесс разделения больших кусков металла или руды на фракции необходимого размера. Для этой цели обычно используется щековая дробилка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
дробление — Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски [ГОСТ 14916 82] Тематики дробилки EN crushing DE Zerkleinerung FR concassage … Справочник технического переводчика
дробление (металлургия) — дробление Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з дах, где конечным продуктом является… … Справочник технического переводчика
дробление горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crushing of rockfracturing of rock … Справочник технического переводчика
дробление огнеупорного сырья [неформованного огнеупора] — Измельчение кусков огнеупорного сырья [неформованного огнеупора] под воздействием преимущественно сжимающих или раздавливающих механических усилий. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN crushing … Справочник технического переводчика
дробление раздавливанием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compression crushing … Справочник технического переводчика
дробление угля в замкнутом цикле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed circuit coal crushing … Справочник технического переводчика
Crushing — Crushing. См. Дробление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Дробление — 1. Дробление D. Zerkleinerung Е. Crushing F. Concassage Разрушение твердого кускового материала на мелкие куски Источник: ГОСТ 14916 82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа Дробление Процесс разрушения кускового, минерального сырья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации