-
1 дробеструйная обработка
дробеструйная обработка ж. Kugelstrahlbehandlung f; техн. Kugelstrahlen n; Schrotstrahlen n; Stahlkiesstrahlen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дробеструйная обработка
-
2 дробеструйная обработка
adj1) gener. Strahlen (дробеструйная обработка, это обработка поверхности, при которой на поверхность деталей из специальных дробеметов направляется поток стальной или реже чугунной дроби диаметром 0,5-1,5 мм.)2) eng. Kugelstrahlen, Schrotstrahlen, Stahlkiesstrahlen3) construct. Kugelstrahlbehandlung4) weld. Metallstrahlen, StahlkiesstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > дробеструйная обработка
-
3 дробеструйная обработка
ua\ \ дробеструменева обробкаen\ \ [lang name="English"]shot blasting, shot peeningde\ \ [lang name="German"]Kugelstrahlen, Strahlenfr\ \ \ [lang name="French"]grenaillage, décapage à la grenaille rondобработка поверхности летящими мелкими шариками (дробью) с целью нагартовки, создания остаточных напряжений сжатия в поверхностном слое, очистки или удаления окалины; применяется для повышения усталостной прочностиТерминологический словарь "Металлы" > дробеструйная обработка
-
4 дробеструйная обработка
Русско-английский технический словарь > дробеструйная обработка
-
5 дробеструйная обработка
1) Naval: gritblasting2) Engineering: bead blasting, peening operation, shotblasted3) Oil: blasting, grit blasting, shot blasting4) Astronautics: shot peening5) Silicates: peen treatment6) Mechanics: shot-peening7) Polymers: peening, shot-blast pretreatment8) Automation: bead-blasting treatment9) Electrochemistry: steel grit blastingУниверсальный русско-английский словарь > дробеструйная обработка
-
6 дробеструйная обработка
Русско-английский политехнический словарь > дробеструйная обработка
-
7 дробеструйная обработка
Русско-английский словарь по машиностроению > дробеструйная обработка
-
8 дробеструйная обработка
Русско-французский политехнический словарь > дробеструйная обработка
-
9 дробеструйная обработка
дробоструми́нне обро́бленняРусско-украинский политехнический словарь > дробеструйная обработка
-
10 дробеструйная обработка
дробоструми́нне обро́бленняРусско-украинский политехнический словарь > дробеструйная обработка
-
11 дробеструйная обработка
Русско-английский словарь по нефти и газу > дробеструйная обработка
-
12 дробеструйная обработка
Dictionnaire technique russo-italien > дробеструйная обработка
-
13 дробеструйная обработка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дробеструйная обработка
-
14 дробеструйная обработка
adjeng. chorreado con granalla, chorreado con perdigones, granallado, granallaje, martillado por granalladoDiccionario universal ruso-español > дробеструйная обработка
-
15 дробеструйная обработка
Dictionnaire russe-français universel > дробеструйная обработка
-
16 дробеструйная обработка
Kugelstrahlen, StahlkiesstrahlenRussian-german polytechnic dictionary > дробеструйная обработка
-
17 дробеструйная обработка
shot peening, bead-blasting treatmentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дробеструйная обработка
-
18 дробеструйная обработка
Русско-английский словарь по химии > дробеструйная обработка
-
19 дробеструйная обработка
• tryskání -
20 дробеструйная обработка
См. также в других словарях:
Дробеструйная обработка — – обработка окрашиваемой поверхности абразивными материалами, подаваемыми на поверхность струей сжатого воздуха. [ГОСТ 9.072 77] Дробеструйная обработка – обработка поверхности высокоскоростным потоком металлической дроби для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дробеструйная обработка — Обработка окрашиваемой поверхности абразивными материалами, подаваемыми на поверхность струей сжатого воздуха. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины обработка поверхности … Справочник технического переводчика
Дробеструйная обработка — Дробеструйная обработка: процесс обработки поверхности потоком абразивного материала (дробью), создаваемым сжатым воздухом... Источник: ГОСТ 31335 2006. Оборудование технологическое для литейного производства. Оборудование для дробеметной,… … Официальная терминология
Дробеструйная обработка — Shotblasting Дробеструйная обработка. Обработка поверхности высокоскоростным потоком металлической дроби для устранения дефектов и прокатной окалины. Проводится более эффективно и быстро, чем пескоструйная обработка. (Источник: «Металлы и сплавы … Словарь металлургических терминов
дробеструйная обработка — 3.4 дробеструйная обработка: Процесс обработки поверхности потоком абразивного материала (дробью), создаваемым сжатым воздухом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробеструйная обработка или очистка — дробеочистка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дробеочистка EN shotblastingshot cleaning … Справочник технического переводчика
дробеструйная обработка — [shot blasting] поверхностное упрочнение готовых металлических изделий путем микропластической деформации, возникающей под действием кратковременных ударов металлической дроби; обеспечивает повышение прочности и долговечности деталей машин,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Упрочняющая дробеструйная обработка — Shot peening Упрочняющая дробеструйная обработка. Метод холодной обработки металлов, в котором сжимающие напряжения создаются на поверхности при дробеструйной обработке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Дробеметно-дробеструйная обработка — Дробеметно дробеструйная обработка: процесс обработки поверхности потоками абразивного материала (дробью), создаваемыми механическим устройством и сжатым воздухом... Источник: ГОСТ 31335 2006. Оборудование технологическое для литейного… … Официальная терминология
дробеметно-дробеструйная обработка — 3.5 дробеметно дробеструйная обработка: Процесс обработки поверхности потоками абразивного материала (дробью), создаваемыми механическим устройством и сжатым воздухом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обработка металлов давлением — [metal working (mechanical working), shaping] совокупность технологических процессов, в результате которых под действием внешних сил металлическая заготовка формоизменяется без нарушения сплошности и практически изменения объема только за счет… … Энциклопедический словарь по металлургии