-
1 trolley
{'trɔli}
1. ел. контактно колело (и TROLLEY-wheel), тролей
2. вагонетка, дрезина
3. ам. тролейбус (и TROLLEY-bus)
трамвай (u TROLLEY-car)
4. количка за превозване на лек багаж (на гара)
5. масичка на колелца за сервиране на чай и пр* * *{'trъli} n 1. ел. контактно колело (и trolley -wheel); тролей; 2. в* * *вагонетка;* * *1. ам. тролейбус (и trolley-bus) 2. вагонетка, дрезина 3. ел. контактно колело (и trolley-wheel), тролей 4. количка за превозване на лек багаж (на гара) 5. масичка на колелца за сервиране на чай и пр 6. трамвай (u trolley-car)* * *trolley[´trɔli] n 1. ел. контактно колело (и \trolley-wheel); тролей; 2. вагонетка; дрезина; 3. ам. тролейбус (и \trolley-bus); трамвай (и \trolley-car); • to be off o.'s \trolley ам. разг. пернат (дръпнат, чалнат) съм, "откачам"; 4. масичка (на колела) за сервиране; 5. контактен токопровод; 6. токоснемателна ролка, тролей. -
2 car
{ka:}
1. кола, автомобил
goods CAR товарна кола, камион
CAR coat късо палю за шофиращи
2. вагон
platform CAR платформа (камион, вагон)
(non-) smoking CAR вагон за (не) пушачи
coach CAR ам. пътнически/обикновен вагон
freight CAR aм. товарен вагон
3. трамвай
4. кабина (на асансъор и пр.), кош (на балон и пр.)
5. поет. колесница* * *{ka:} n 1. кола, автомобил; goods car товарна кола, камион; car coat* * *автомобил; кола; колесница;* * *1. (non-) smoking car вагон за (не) пушачи 2. car coat късо палю за шофиращи 3. coach car ам. пътнически/обикновен вагон 4. freight car aм. товарен вагон 5. goods car товарна кола, камион 6. platform car платформа (камион, вагон) 7. вагон 8. кабина (на асансъор и пр.), кош (на балон и пр.) 9. кола, автомобил 10. поет. колесница 11. трамвай* * *car [ka:] n 1. автомобил, кола (и motor \car); goods \car камион, товарен камион; cross-country \car кола с висока проходимост; side \car кош за мотоциклет; I came in the \car (by \car) дойдох с кола(та); 2. а) специални вагони: platform \car вагон платформа; freight \car товарен вагон; Pullman, Saloon (-\car) салон вагон; parlour \car салон вагон; dining \car (restaurant- \car, luncheon- \car) вагон-ресторант; through \car директен вагон; coach \car пътнически вагон; б) обикновен вагон; to take the \cars вземам влака; 3. трамвай (street \car); electric \car (електрически) трамвай; \car fare стойност на билета (в трамвай); hand \car дрезина; 4. кабина на асансьор; кош на балон и пр.; 5. поет. колесница; triumphal \car триумфална колесница; 6. ирландска двуколка; 7. перфориран сандък за съхраняване на жива риба.———————— -
3 trolley
ел.• контактен токопровод• токоприемник, токоснемателна ролка• тролей• тролейбус, количка, вагонетка, дрезина
См. также в других словарях:
Дрезина — Карла Дреза Дрезина тележка, передвигаемая механически по рельсам и служащая для поездок работников железнодорожного транспорта с целью осмотра железнодорожного пути и по д … Википедия
ДРЕЗИНА — Беговая машина с двумя колесами; назв. по имени изобретателя Дреза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРЕЗИНА небольшая платформа на маленьких колесах; употребляется для небольших переездов по рельсам … Словарь иностранных слов русского языка
Дрезина — грузовая. ДРЕЗИНА [немецкое Draisine, от имени немецкого изобретателя К.Ф. Дреза (1785 1851)], тележка с ручным приводом или вагон с двигателем (автодрезина, мотодрезина), передвигающиеся по рельсам; служит для перевозки грузов и пассажиров на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
дрезина — локомотив Словарь русских синонимов. дрезина сущ., кол во синонимов: 5 • автодрезина (3) • … Словарь синонимов
ДРЕЗИНА — [немецкое Draisine, от имени немецкого изобретателя К.Ф. Дреза (1785 1851)], тележка с ручным приводом или вагон с двигателем (автодрезина, мотодрезина), передвигающиеся по рельсам; служит для перевозки грузов и пассажиров на небольшие расстояния … Современная энциклопедия
ДРЕЗИНА — ДРЕЗИНА, дрезины, жен. (франц. draisienne) (ж. д.). Четырехколесная тележка для езды по железнодорожным рельсам, приводимая в движение ручным способом или мотором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕЗИНА — ДРЕЗИНА, ы, жен. Небольшая транспортная машина, передвигающаяся по рельсам с помощью двигателя (первонач. с помощью ручного привода). | прил. дрезинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дрезина — тележка, передвигаемая механически по рельсам и служащаядля поездок инженеров с целью осмотра железнодорожного пути и по другимслужебным надобностям. Название свое Д. получила по имени лесничегоДреза, который в 1817 г. изобрел двухколесный экипаж … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
дрезина — – вид транспорта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ДРЕЗИНА — небольшая транспортная машина, передвигающаяся по рельсовому пути с помощью ручного привода или двигателя внутреннего сгорания (автодрезина и мотодрезина); служит для перевозки людей и грузов на небольшие расстояния … Большая политехническая энциклопедия
ДРЕЗИНА — [нем. Draisine, от имени изобретателя К. Ф. Дреза (К. F. Drais; 1785 1851)], автодрезина, мотодрезина, трансп. средство, передвигающееся по рельсам; служит для перевозки хоз. грузов и людей на небольшие расстояния; имеет привод от автомоб. или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
