-
21 драчливый
adjgener. kakleja, riiakas -
22 драчливый
-
23 драчливый
прил. прост.rissoso, litigiosoдрачли́вый мальчишка — (ragazzino) litighino
* * *adjgener. litigioso, manesco, rissoso -
24 драчливый
сотқар, төбелескіш -
25 драчливый
битливий. [Такий битливий - зараз кулаком].* * *забіякува́тий, битли́вий -
26 драчливый
забіяцкі; задзірлівы; задзірысты; заядлы* * *задзірысты, задзірлівы -
27 драчливый
прил.• bojowy• wojowniczy• zadziorny -
28 драчливый
-
29 драчливый
urishqoq -
30 драчливый
разг. -
31 драчливый
прил.; разг. -
32 драчливый
-
33 драчливый
1. scrappy2. pugnacious -
34 драчливый
прил. разг. зэуалэ, зэоныр шIу зылъэгъурэ -
35 драчливый
επ., βρ: -лив, -а, -ο καβγατζής, καβγατζίδικός. -
36 драчливый
хэрүүлч, зодоонч -
37 драчливый
согушчаҥ -
38 драчливый
зодооч -
39 драчливый
tappelunhaluinen -
40 драчливый как петух
разг.always ready to pick a quarrel; fond of a scrap; as bad as a game-cock- Мать рассказывает, ты драться любишь. "Он у меня, - говорит, - драчливый, как петух". (Н. Островский, Как закалялась сталь) — 'Your mother tells me you're fond of a scrap,' he said, smiling. 'He's as bad as a game-cock,' she says.'
Русско-английский фразеологический словарь > драчливый как петух
См. также в других словарях:
драчливый — См … Словарь синонимов
ДРАЧЛИВЫЙ — ДРАЧЛИВЫЙ, драчливая, драчливое; драчлив, драчлива, драчливо (разг.). Имеющий склонность подраться, побить кого нибудь. Мальчики более драчливы, чем девочки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРАЧЛИВЫЙ — ДРАЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив (прост.). Любящий драться (во 2 знач.). Д. мальчишка. | сущ. драчливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Драчливый петух жирен не бывает — Драчливый пѣтухъ жиренъ не бываетъ. Ср. Un bon coq n’est jamais gras … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Драчливый петух голенаст живет. — Драчливый петух голенаст живет. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Драчливый петух жирен не бывает. — Драчливый петух жирен не бывает. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
драчливый королевский тиранн — bahaminis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus caudifasciatus angl. loggerhead kingbird vok. Olivgrauer Königstyrann, m rus. драчливый королевский тиранн, m pranc. tyran tête police, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Драчливый — прил. 1. Склонный к дракам, любящий драться. 2. Свойственный драчуну, характерный для него; задиристый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драчливый — драчливый, драчливая, драчливое, драчливые, драчливого, драчливой, драчливого, драчливых, драчливому, драчливой, драчливому, драчливым, драчливый, драчливую, драчливое, драчливые, драчливого, драчливую, драчливое, драчливых, драчливым, драчливой … Формы слов
драчливый — миролюбивый … Словарь антонимов
драчливый — драчл ивый … Русский орфографический словарь