-
1 драпри
с. нескл.colgadura f, cortinaje m* * *ngener. antepuerta (перед дверью), colgadura, cortinaje, sobrepuerta -
2 вешать драпри
vgener. encortinar -
3 занавес
за́нав||есkurteno;scenkurteno (в театре);drapiraĵo (драпри);\занавесе́сить kurteni;\занавесе́ска см. за́навес;\занавесе́шивать см. занаве́сить.* * *м.cortina f; telón mжеле́зный за́навес — cortina (telón) de acero
дать за́навес — bajar el telón
подня́ть за́навес — subir el telón
при по́днятом за́навесе — telón alzado
••под за́навес — en el momento de bajar el telón
* * *м.cortina f; telón mжеле́зный за́навес — cortina (telón) de acero
дать за́навес — bajar el telón
подня́ть за́навес — subir el telón
при по́днятом за́навесе — telón alzado
••под за́навес — en el momento de bajar el telón
* * *ngener. dosel, telón, caìda, cortina, toldadura
См. также в других словарях:
драпри — нескл., ср. и мн. draperie f. 1. устар. То же, что портьера, занавеска. БАС 2. Театр поочистили, драпери в коридорных нишах для кондитеров очень красят. 10. 10. 1825. Штейнгейль М. Н. Загоскину. // Ш. 1 207. Варвара Михайловна сидела в своем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДРАПРИ — (франц. draperie). Занавесы со складками на дверях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРАПРИ занавеси со складками. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРАПРИ — ДРАПРИ, нескл., ср. (франц. draperie). Занавеска, драпировка (во 2 знач.). На двери навешено драпри. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРАПРИ — ДРАПРИ, нескл., ср. То же, что портьера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
драпри — см. занавес Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. драпри сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
драпри́ — драпри, нескл., с. и мн … Русское словесное ударение
Драпри — нескл. ср. устар. то же, что драпировка 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драпри — неизм.; ср. и мн. [франц. draperie] = Драпировка (3 зн.); шторы. Синие, зелёные д. Тяжёлые д. красного бархата. Сквозь опущенное д. пробивается утренний свет … Энциклопедический словарь
драпри — драпри, нескл., с. и мн … Морфемно-орфографический словарь
драпри — неизм.; ср. и мн. (франц. draperie) = драпировка 3); шторы. Синие, зелёные драпри/. Тяжёлые драпри/ красного бархата. Сквозь опущенное драпри/ пробивается утренний свет … Словарь многих выражений
драпри́ — нескл., мн. и ср. То же, что драпировка (в 3 знач.). Старые, полинялые занавески исчезли, а окна и двери гостиной и кабинета осенялись синими и зелеными драпри и кисейными занавесками с красными фестонами. И. Гончаров, Обломов. [Гардероб]… … Малый академический словарь
