-
21 включительно
нареч. хахьэу, хэтэудо ста включительно яшъэнэрэри хэтэу шъэм нэс -
22 включительно
[vključítel'no] avv.compreso, incluso -
23 включительно
Н kaasa arvatud, lad. inclusive; с первого по девятое число \включительно esimesest kuupäevast üheksandani, viimane kaasa arvatud -
24 включительно
нареч.ҡушып, индереп, эсенә алып, ҡуша, ҡуша һанағанда -
25 включительно
Русско-английский новый политехнический словарь > включительно
-
26 включительно
Русско-английский словарь по информационным технологиям > включительно
-
27 включительно
нареч. ҳамчунин, ҳисоб карда, то худи…; по двадцатое число включительно то худи рӯзи бистум, рӯзи бистӯмро ҳам ҳисоб карда -
28 включительно
adv. inclusively, inclusiveРусско-английский словарь математических терминов > включительно
-
29 включительно
einschließlich, (mit) eingerechnet, mit einbegriffen, inklusive (сокр. inkl.) -
30 включительно
-
31 включительно
нареч.с пя́того по пятна́дцатое включи́тельно — desde el cinco hasta el quince inclusive -
32 включительно
1) inclusive
2) inclusively -
33 включительно
Сокращение: вкл. -
34 включительно до определённой даты
Business: up to and including (date)Универсальный русско-английский словарь > включительно до определённой даты
-
35 включительно по дату ХХ
Business: until and including the dateУниверсальный русско-английский словарь > включительно по дату ХХ
-
36 включительно
-
37 включительно
einschließlich, (mit) inbegriffen* * *включи́тельно einschließlich, (mit) inbegriffen* * *включи́тельнонрч inklusive, einschließlich* * *adv1) gener. einbegriffen, einbegriffen part, einbezüglich aäv, inbegriffen, miteinbegriffen, miteingeschlossen, einschließlich2) eng. inclusive3) book. implizite4) commer. inklusive5) abbr. zuzüglich (сокращ. в телексах и факсах)6) shipb. bis und mit -
38 включительно, с прибавлением
advgener. zzgl zuzüglich G. (êíèæí. http://home.t-online.de/home/Stephan.Wuske/index.htm?abk.htm Êðàòêèé ïåðå÷åíü ñîêðàùåíèé íåìåöêîãî ÿçûêà (íåì.))Универсальный русско-немецкий словарь > включительно, с прибавлением
-
39 включительно
inklusive, innbefattet -
40 включительно
* * *с пе́рвого по деся́тое включи́тельно — elsejétől tizedikéig bezárólag
См. также в других словарях:
ВКЛЮЧИТЕЛЬНО — ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. (ставится непосредственно после того слова, к которому относится) (книжн. канц.). Включая последний упомянутый предмет, предел; ант. исключительно. В черту города внесены улицы пригорода до Ивановской включительно. До ста… … Толковый словарь Ушакова
ВКЛЮЧИТЕЛЬНО — ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. Вместе с последним из того, что названо. С 1 го по 10 е число в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
включительно — предл, кол во синонимов: 1 • включая (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включительно — включи/тельно С 5 го по 20 е число включительно … Правописание трудных наречий
Включительно — нареч. качеств. обстоят. Включая последнее упомянутое лицо, число и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
включительно — включ ительно … Русский орфографический словарь
включительно — нареч … Орфографический словарь русского языка
включительно — нареч. Вместе с последним из того, что названо. Гастроли оркестра с первого по десятое число в. Распоряжение касается всех, от рабочих до мастеров в … Энциклопедический словарь
включительно — нареч. Вместе с последним из того, что названо. Гастроли оркестра с первого по десятое число включи/тельно. Распоряжение касается всех, от рабочих до мастеров включи/тельно … Словарь многих выражений
включительно — в/ключ/и/тельн/о … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ Р 51677-2000: Машины электрические асинхронные мощностью от 1 до 400 кВт включительно. Двигатели. Показатели энергоэффективности — Терминология ГОСТ Р 51677 2000: Машины электрические асинхронные мощностью от 1 до 400 кВт включительно. Двигатели. Показатели энергоэффективности оригинал документа: 3.1 двигатели с нормальным КПД: Двигатели общепромышленного назначения, КПД… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации