-
1 до скончания века
prepos.1) gener. jusqu'à la consommation des siècles, jusqu'à la fin des siècles2) colloq. ad vitam aeternam -
2 до скончания века; до конца света
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > до скончания века; до конца света
-
3 siècle
(m) век♦ être de son siècle [ de son temps] быть современным; идти в ногу со временем♦ [lang name="French"]il y a un siècle que… сто лет прошло, как…♦ jusqu'à la consommation des siècles до скончания века; до конца света♦ siècle des lumières эпоха Просвещения (XVIII в. во Франции)♦ siècles d'ignorance тёмное СредневековьеСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > siècle
См. также в других словарях:
до скончания века — навсегда, вовеки, всегда, вовек, до скончания веков Словарь русских синонимов. до скончания века нареч, кол во синонимов: 7 • вовек (13) • … Словарь синонимов
до скончания времен — ввек, всегда, во веки веков Словарь русских синонимов. до скончания времен нареч, кол во синонимов: 4 • ввек (12) • … Словарь синонимов
до скончания веков — нареч, кол во синонимов: 5 • вовек (13) • вовеки (12) • всегда (79) • … Словарь синонимов
до скончания мира — нареч, кол во синонимов: 2 • до скончания века (7) • навсегда (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вознесение Господне. "Я с вами во все дни до скончания века..." — Вознесение Господне. Я с вами во все дни до скончания века... Праздник Вознесения в Православной Церкви отмечается на 40 й день после Пасхи, этот день всегда приходится на четверг, и относится к двенадцати важнейшим христианским праздникам,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Жди до второго пришествия, до преставления света, до скончания века. — Жди до второго пришествия, до преставления света, до скончания века. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
До скончания века — Разг. Экспрес Очень долго (длиться, продолжаться и т. п.). Обычно о чём либо малоприятном. У, проклятущий. Зарядил, теперь будет лить до скончания века. Хлещет, как из прорвы. С ума можно спятить от этого дождя (Л. Скорик. Шли дожди) … Фразеологический словарь русского литературного языка
До скончания века — Книжн. 1. Навсегда, до конца жизни. БТС, 116; БМС 1998, 71. 2. До смерти, до конца жизни. БМС 1998, 526; ШЗФ 2001, 68 … Большой словарь русских поговорок
до скончания века — до сконч ания в ека … Русский орфографический словарь
до скончания века — до сконча/ния ве/ка … Слитно. Раздельно. Через дефис.
до скончания века — см. скончание … Словарь многих выражений