Перевод: с английского на русский

с русского на английский

до+сих+пор

  • 141 as

    1. pron.
    (relat.)
    1) какой, который; this is the same book as I lost это такая же книга, как та, что я потерял
    2) что; he was a foreigner as they perceived from his accent акцент выдавал в нем иностранца
    2. adverb
    1) как; do as you are told делайте как (вам) сказано; as per order comm. согласно заказу
    2) как например; some animals, as the fox and the wolf некоторые животные, как например лиса и волк
    3) в качестве (кого-л.); to appear as Hamlet выступить в роли Гамлета; to work as a teacher работать преподавателем
    as... as... так же... как; he is as tall as you are он такого же роста, как и вы
    as far as
    а) так далеко; до; I will go as far as the station with you я провожу вас до станции;
    б) насколько; as far as I know насколько мне известно; as far back as 1920 еще в 1920 году; as far back as two years ago еще два года тому назад
    as for что касается, что до; as for me, you may rely upon me что касается меня, то можете на меня положиться
    as much as сколько; as much as you like сколько хотите; I thought as much я так и думал
    as good as все равно что; фактически; the work is as good as done работа фактически закончена
    as well a) также; I can do it as well я также могу это сделать;
    б) с таким же успехом
    as yet пока еще, до сих пор; there have been no letters from him as yet от него еще пока нет писем
    3. conjunction
    1) когда, в то время как (тж. just as); he came in as I was speaking он вошел, когда я говорил; just as I reached the door как только я подошел к двери
    2) так как; I could not stay, as it was late я не мог оставаться, так как было уже поздно
    3) хотя; как ни; cunning as he is he won't deceive me как он ни хитер, меня он не проведет; I was glad of his help, slight as it was я был рад его помощи, хотя она была и незначительна
    4) (треб. inf.) be so good as to come будьте любезны, приходите
    as if/though как будто
    as it were так сказать
    as to, as concerning, as concerns относительно, что касается; they inquired as to the actual reason они осведомились об истинной причине
    as you were! mil. отставить!
    * * *
    1 (0) в качестве
    2 (d) как; поскольку
    * * *
    1) так как 2) в то время как, когда 3) как
    * * *
    [æz;əz] adv. как, как например, согласно, в качестве кого-либо conj. когда, в то время как, по мере того как, так как, как, как будто, как только, так что, до тех пор пока, потому что, хотя, как ни
    * * *
    ежели
    если
    ибо
    как
    как-как
    кили
    к-как
    когда
    кое-когда
    кой-как
    коли
    колы
    коль
    колья
    ни-как
    ни-когда
    пн
    посему
    поскольку
    постольку-поскольку
    потому
    поэтому
    сколь
    так-как
    тома
    тому
    хвосты
    як
    * * *
    1. предл. 1) в качестве 2) в бытность 2. нареч. 1) как 2) как например 3) в качестве (кого-л.) 3. мест.; относ. 1) какой 2) что

    Новый англо-русский словарь > as

См. также в других словарях:

  • до сих пор — до сих пор …   Орфографический словарь-справочник

  • до сих пор —   до сих пор …   Правописание трудных наречий

  • до сих пор — Неизм. До настоящего времени, до настоящего момента. С глаг. несов. и сов. вида, с прил., с прич.: посещать, заниматься, посетить, изучить… до каких пор? до сих пор; до каких пор? до сих пор незнаком, не прочитан, не сделан… Я не знаю, как… …   Учебный фразеологический словарь

  • До Сих Пор — I д о сих пор, до с их пор нареч. обстоят. времени До настоящего времени, до сего дня. II д о сих пор, до с их пор нареч. обстоят. места разг. До указанного места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • до сих пор — I до си/х пор см. пора II до/ сих пор см. пора; в зн. нареч. 1) До этого, до настоящего времени. Документы до сих пор не найдены. 2) До этого места. Прочти до сих пор …   Словарь многих выражений

  • до сих пор — до ((сего, настоящего) времени, сей поры), по (сей день, сие время, сю пору), посейчас, доныне, доселе, досель, поныне; посегодня, пока, пока еще, доднесь, покамест, до сего часа, еще, все, по сю пору, все еще, поднесь, как и прежде, до этого… …   Словарь синонимов

  • До сих пор — Разг. До настоящего времени. Умер Горшков… Меня это так сразило, Варенька, что я до сих пор опомниться не могу (Достоевский. Бедные люди) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • до сих пор — ▲ до (момента) ↑ настоящее время до сих пор. до сей поры. по сию [сю] пору. до сего дня. до последнего дня. по сей день. до сего времени. по сие время. до настоящего времени [момента]. по настоящее время. до последнего времени. до этого времени.… …   Идеографический словарь русского языка

  • до сих пор — до си/х по/р, в знач. нареч. До сих пор он не пришёл …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • до сих пор — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hither to …   Справочник технического переводчика

  • До Сих Пор и До Сих Пор — нареч. 1. До настоящего времени, до сего дня. 2. перен. разг. До указанного места Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»