-
1 биться до последней капли крови
vgener. viimse veretilgani võitlemaРусско-эстонский универсальный словарь > биться до последней капли крови
-
2 капля
65 С ж. неод.1. tilk, piisk, tiba; \капляи росы kastetilgad, \капляи дождя, дождевые \капляи vihmapiisad, \капляи пота на лбу higipiisad laubal, \капляя долбит камень tilkki uuristab kivi, \капляя по \капляе tilkhaaval, piiskhaaval, наливать по \капляе tilgutama, выпить до \капляи tilgatu(ma)ks jooma;2. \капляи мн. ч. (arstimi)tilgad; глазные \капляи silmatilgad, \капляи от кашля köhatilgad, закапать \капляи tilgutama;3. (без мн. ч.) ülek. kõnek. raas, iva, kübe; в нём нет ни \капляи совести tal pole südametunnistuse raasugi, tal pole põrmugi südametunnistust;4. СН\капляю veidi, ivake, kübeke; ‚\капляя в море piisake meres; (он)\капляи в рот не берёт kõnek. ta ei võta (mitte) tilkagi suhu;до последней \капляи крови kõrgst. viimase veretilgani;(похожи) как две \капляи воды (sarnased) nagu kaks tilka vett
См. также в других словарях:
ДО ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛИ КРОВИ — защищать, помогать; защищаться, бороться; быть преданным Не жалея жизни, жертвуя самым дорогим. Подразумевается грозящее жизни противостояние с реальным или потенциальным противником. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, реже животное (Х) готовы … Фразеологический словарь русского языка
до последней капли крови — • до последней капли крови биться • до последней капли крови бороться • до последней капли крови драться • до последней капли крови защищать • до последней капли крови защищаться • до последней капли крови сражаться … Словарь русской идиоматики
до последней капли крови — Неизм. До последней возможности, до конца; не щадя жизни, жертвуя всем. = До последнего дыхания (во 2 знач.). Только с глаг. несов. вида: сражаться, биться… как? до последней капли крови. …Было велено защищать мост до последней капли крови,… … Учебный фразеологический словарь
ДО ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛИ КРОВИ — ДО ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛИ КРОВИ, ПНР СССР, Зесполы Фильмове (Польша), 1978, цв., 147 мин. Военный фильм. История боевого крещения во время Великой Отечественной войны Первой польской дивизии имени Костюшко. В ролях: Марек Левандовски, Анна Дымна, Ежи… … Энциклопедия кино
до последней капли крови — нареч, кол во синонимов: 6 • до конца (61) • до последнего вздоха (16) • … Словарь синонимов
До последней капли крови — Публ. Высок. До последней возможности, жертвуя всем, самоотверженно и не боясь смерти. ФСРЯ, 194; Ф 1, 231; БТС, 472; БМС 1998, 248 … Большой словарь русских поговорок
До последней капли крови — Экспрес. Жертвуя всем, отдавая всё, не жалея жизни (биться, бороться, защищаться и т. п.). Ляля говорит, что он душка, замечательный оратор, призывает с немцами биться до последней капли… Надо поставить ему памятник. Он спасёт Россию… (С.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
до последней капли крови — высок. Жертвуя всем, не щадя жизни (бороться, биться, защищать кого , что л. и т.п.) … Словарь многих выражений
ВО ПЛОТИ И КРОВИ — 1. ВО <{реже }В> ПЛО/ТИ И КРО/ВИ <ВО ПЛОТИ/> кто В материальном образе. Имеется в виду, что люди, животные, а также мифические существа (Х) предстают в телесной оболочке, имеют конкретный облик, являются живыми, реально существующими … Фразеологический словарь русского языка
В КРОВИ — что [у кого] быть, оставаться Присуще от природы, в характере кого л. Подразумеваются унаследованные от рождения или воспитанные с детства особые свойства личности. Имеется в виду, что какое л. качество (Р) составляет неотъемлемую часть натуры,… … Фразеологический словарь русского языка
До последней — капли спермы что делать до полного завершения, до конца. Шутл. Передел. общеязык. «до последней капли крови» … Словарь русского арго
