-
1 до какого-л. места
Religion: Usque ("as far as", сокр. Usq.)Универсальный русско-английский словарь > до какого-л. места
-
2 выброшенный из (какого-л.) места
Taboo: dead ass, dead assedУниверсальный русско-английский словарь > выброшенный из (какого-л.) места
-
3 вывезти на автобусах (из какого-то места)
General subject: bus out (of)Универсальный русско-английский словарь > вывезти на автобусах (из какого-то места)
-
4 держаться поодаль от какого-л. места
General subject: warnУниверсальный русско-английский словарь > держаться поодаль от какого-л. места
-
5 добираться до (какого-л.) места
General subject: get to a placeУниверсальный русско-английский словарь > добираться до (какого-л.) места
-
6 дух покровитель (какого-л.) места
Religion: genius loci (A tutelary deity of a place)Универсальный русско-английский словарь > дух покровитель (какого-л.) места
-
7 подходящий для (какого-л.) места
Makarov: qualified for a postУниверсальный русско-английский словарь > подходящий для (какого-л.) места
-
8 пригодный для (какого-л.) места
Makarov: qualified for a postУниверсальный русско-английский словарь > пригодный для (какого-л.) места
-
9 слоняться вокруг (какого-л.) места
General subject: haunt about a place, haunt in a placeУниверсальный русско-английский словарь > слоняться вокруг (какого-л.) места
-
10 совершить удачное ограбление какого-то места
Jargon: turn offУниверсальный русско-английский словарь > совершить удачное ограбление какого-то места
-
11 выброшенный из места
Taboo: (какого-л.) dead ass, (какого-л.) dead assedУниверсальный русско-английский словарь > выброшенный из места
-
12 слоняться вокруг места
General subject: (какого-л.) haunt about a place, (какого-л.) haunt in a placeУниверсальный русско-английский словарь > слоняться вокруг места
-
13 у места
• К МЕСТУ <У МЕСТА obs>[PrepP; these forms only; adv or subj-compl with copula (subj: abstr)]=====⇒ fitting(ly), relevant(ly):- apt(ly);- to the point;- apropos.♦ Однажды, во время обеда, после какого-то интересного, но довольно длинного Димкиного рассказа о ссылке, она, как ей тогда показалось, очень к месту привела прутковский афоризм... (Некрасов 1). One day, during dinner, after an interesting but lengthy story from Dimka about his exile, she had quoted - very appropriately, it had seemed to her at the moment-the "Prutkovian" aphorism... (1a).♦...Он [Лакшин] прочно начитан в предшественниках, немало и к месту цитирует их (Солженицын 2).... Не [Lakshin] has a solid grounding in the works of his predecessors, and quotes them often and aptly (2a).♦...Всё, что он говорил, было к месту (Айтматов 2). АН that he said was to the point (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > у места
-
14 добираться до места
General subject: (какого-л.) get to a placeУниверсальный русско-английский словарь > добираться до места
-
15 дух покровитель места
Religion: (какого-л.) genius loci (A tutelary deity of a place)Универсальный русско-английский словарь > дух покровитель места
-
16 подходящий для места
Makarov: (какого-л.) qualified for a postУниверсальный русско-английский словарь > подходящий для места
-
17 пригодный для места
Makarov: (какого-л.) qualified for a postУниверсальный русско-английский словарь > пригодный для места
-
18 до какого места (в книге и т . п.) ты дошёл?
General subject: where did you get to ?Универсальный русско-английский словарь > до какого места (в книге и т . п.) ты дошёл?
-
19 до какого места мы дошли (в чтении и т .п.)?
Makarov: where did we leave off ?Универсальный русско-английский словарь > до какого места мы дошли (в чтении и т .п.)?
-
20 до какого места ты дошёл?
1) General subject: (в книге и т. п.) where did you get to?2) Makarov: where did you get to?Универсальный русско-английский словарь > до какого места ты дошёл?
См. также в других словарях:
из какого места — нареч, кол во синонимов: 2 • откуда (15) • с какого места (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с какого места — нареч, кол во синонимов: 2 • из какого места (2) • откуда (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАЙТИ СЕБЕ МЕСТА — кто [от чего] Крайне беспокоиться, нервничать. Имеется в виду, что лицо, реже другое живое существо или группа лиц (X) пребывает в очень возбуждённом состоянии, не контролируемом волей и разумом, в состоянии крайней тревоги, волнения, испытывает… … Фразеологический словарь русского языка
НЕ НАХОДИТЬ СЕБЕ МЕСТА — кто [от чего] Крайне беспокоиться, нервничать. Имеется в виду, что лицо, реже другое живое существо или группа лиц (X) пребывает в очень возбуждённом состоянии, не контролируемом волей и разумом, в состоянии крайней тревоги, волнения, испытывает… … Фразеологический словарь русского языка
ни из какого места — нареч, кол во синонимов: 1 • ниоткуда (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
до какого места — нареч, кол во синонимов: 1 • докуда (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАКОН МЕСТА СОВЕРШЕНИЯ ДОГОВОРА — (lex loci contractus) наряду с законом места нахождения вещи является одной из первых привязок, исторически сложившихся в коллизионном праве, и означает применение права того государства, где заключен договор. Используется для регулирования… … Юридический словарь
закон места совершения договора — (lex loci contractus) наряду с законом места нахождения вещи является одной из первых привязок, исторически сложившихся в коллизионном праве, и означает применение права того государства, где заключен договор. Используется для регулирования… … Большой юридический словарь
Нет места лучше дома. Часть 1 («Остаться в живых») — Долгожданное возвращение. Часть 1 англ. There s No Place Like Home. Part 1 Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 12 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Эдвард Китсис Адам Хоровиц Будущее героя Oceanic 6 День на… … Википедия
С — (1) С (1) [произн. с или эс]. См. эс. (2) С (2) см. также [со] (1) и [съ], глагольная приставка. Обозначает: 1) движение с разных сторон в одну точку, напр. сходиться, сблизить(ся), связать, сварить (два куска металла), сковать, складывать,… … Толковый словарь Ушакова
С — (1) С (1) [произн. с или эс]. См. эс. (2) С (2) см. также [со] (1) и [съ], глагольная приставка. Обозначает: 1) движение с разных сторон в одну точку, напр. сходиться, сблизить(ся), связать, сварить (два куска металла), сковать, складывать,… … Толковый словарь Ушакова