-
1 переработки грузов
ntransp. Güterumschlag -
2 пригодный для переработки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пригодный для переработки
-
3 коэффициент переработки древесных включений торфяной залежи
коэффициент переработки древесных включений торфяной залежи
Отношение массы древесных включений, переработанных на фракции менее 25 мм, к их массе до переработки.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент переработки древесных включений торфяной залежи
-
4 цикл переработки
-
5 завершающий контроль внутренней обработки или переработки
= завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров Erledigung f eines aktiven VeredelungsverkehrsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > завершающий контроль внутренней обработки или переработки
-
6 завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров
-
7 переводить в удобное для переработки состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переводить в удобное для переработки состояние
-
8 остатки после переработки отходов
остатки после переработки отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
treatment residue
Material left over from the treatment of any type of waste. (Source: DEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остатки после переработки отходов
-
9 остаток после переработки отходов
остаток после переработки отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
residual waste
Material left after any waste treatment process, including industrial, urban, agricultural, mining or other similar treatments. (Source: ERG / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаток после переработки отходов
-
10 технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
end-of-pipe technology
An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "end-of-pipe"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
-
11 технология переработки отходов
технология переработки отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste conversion technique
Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another. (Source: RHW / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология переработки отходов
-
12 целлюлоза для химической переработки
целлюлоза для химической переработки
Целлюлоза, предназначенная для получения химических ее производных и отличающаяся высокой химической частотой.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > целлюлоза для химической переработки
-
13 Научно-исследовательский институт переработки плодов и овощей
Универсальный русско-немецкий словарь > Научно-исследовательский институт переработки плодов и овощей
-
14 Объединение по сбыту продуктов переработки каменноугольных смол
Универсальный русско-немецкий словарь > Объединение по сбыту продуктов переработки каменноугольных смол
-
15 аппарат для переработки туш павших животных
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для переработки туш павших животных
-
16 бычок, откормленный для переработки в колбасном производстве
nfood.ind. WurstbulleУниверсальный русско-немецкий словарь > бычок, откормленный для переработки в колбасном производстве
-
17 в результате переработки произведение очень выиграло
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в результате переработки произведение очень выиграло
-
18 внутренние продукты первичной переработки мясной туши
adjfood.ind. innere Abfalle (напр. лёгкие, внутренний жир), innere Abfallprodukte (напр. ливер, внутренний жир, желудок), innere Abfallstoffe (напр. ливер, внутренний жир, желудок), innere Abfälle (напр. ливер, внутренний жир, желудок)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренние продукты первичной переработки мясной туши
-
19 внутренности, не пригодные для переработки
nfood.ind. nicht verwertbare InnereienУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренности, не пригодные для переработки
-
20 внутренности, пригодные для переработки
nfood.ind. Innereien verwertbareУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренности, пригодные для переработки
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52738-2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа: 32 айран: Кисломолочный продукт, произведенный путем смешанного молочнокислого и спиртового брожения с использованием заквасочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52105-2003: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Классификация и методы переработки ртутьсодержащих отходов. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 52105 2003: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Классификация и методы переработки ртутьсодержащих отходов. Основные положения оригинал документа: 6.2 Амальгамирование Амальгамирование жидкой, элементарной ртути или солей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Глубина переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод Shell в городе Мартинез (Калифорния). Глубина переработки нефти величина, показывающая отношение объёма продуктов переработки нефти к общему объёму затрачен … Википедия
восстановленный продукт переработки молока — 90 восстановленный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный из концентрированного или сухого продукта переработки молока и воды. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рекомбинированный продукт переработки молока — 93 рекомбинированный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный из продуктов переработки молока и/или их отдельных составных частей и воды. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сублимированный продукт переработки молока — 89 сублимированный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный путем удаления воды из замороженного продукта переработки молока до достижения массовой доли сухих веществ в нем не менее 95 %. Источник: ГОСТ Р 52738 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПЕРАЦИИ ПЕРЕРАБОТКИ ТОВАРОВ — предусмотренные статьями 166 и 179 ТмК Республики Беларусь операции переработки товаров в таможенных режимах переработки на (вне) таможенной территории, включающие в себя: 1) собственно переработку или обработку товаров, при которых товары для… … Таможенное дело. Толковый словарь
Основные стадии технологии переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… … Википедия
безлактозный продукт переработки молока — 95 безлактозный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, в котором лактоза полностью гидролизована или полностью удалена. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взбитый продукт переработки молока — 92 взбитый продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный путем взбивания. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации