-
1 нота
нота 1-ы θ.1. (μουσ.) φθόγγος, φθογγόσημο, νότα.2. πλθ. -ы νότες, μουσικό κείμενο•петь по -ам τραγουδώ με νότες•
играть по -ам παίζω με νότες•
играть без нот παίζω χωρίς νότες•
положить на -ы τονίζω, μελοποιώ.
3. τόνος•в е голосе слышались -ты раздражения στη φωνή της διακρίνονταν ο εκνευριστικός τόνος.
εκφρ.как по -ам – εύκολα, χωρίς κόπο, ευχερώς•на одну -у ή в одну -у – μονότονα.нота 2-ы θ.διακοίνωση διπλωματική, νότα•нота протеста νότα διαμαρτυρίας•
обмен -ами ανταλλαγή διακοινώσεων.
-
2 нота
но́т||а I ж I муз. ἡ νότα, τό φθογγόση-μον:высокая (низкая) \нота ἡ (ὐ)ψηλή (ή χαμηλή) νότα· ◊ положить на \нотаы τονίζω, μελοποιώ.нота II ж (дипломатическая) ἡ νότα, ἡ [διπλωματική] διακοίνωση:\нота протеста ἡ διακοίνωσις διαμαρτυρίας. -
3 нота
I нота Ι ж 1) муз. η νότα 2) мн.: \нотаы οι νότες· играть без нот παίζω χωρίς νότες II нота II ж дип. η διακοίνωση, η νότα* * *I ж1) муз. η νότα2) мн.но́ты — οι νότες
II ж дип.игра́ть без нот — παίζω χωρίς νότες
η διακοίνωση, η νότα -
4 нота
1. (ак.) η νόταο τόνος2. муз. η νότα (ξεν.) 3. дип. η (διπλωματική) διακοίνωση, το διάβημαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > нота
-
5 нота
[νότα] ουσ. θ. νότα -
6 нота
[νότα] ουσ θ νότα -
7 дебет-нота
фин. η ειδοποίηση/αναγγελία χρέωσης του λογαριασμού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дебет-нота
-
8 кредит-нота
το πιστωτικό σημείωμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кредит-нота
-
9 фалыиивый
фалыии||выйприл1. (не настоящий) ψεύτικος, πλαστός/ κίβδηλος, κάλπικος (тк. о деньгах)/ τεχνητός (о волосах, зубах и т. п.):\фалыиивыйвая монета ἡ κάλπικη μονέδα·2. (неестественный, неверный) ψεύτικος:\фалыиивыйвая игра τό ψεύτικο παίξιμο· \фалыиивыйвая нота τό φάλτσο, ἡ φάλτσα νότα·3. (неискренний, лицемерный) προσποιητός, ὑποκριτικός:\фалыиивыйвый человек ὁ ὑποκριτής, ὁ διπρόσωπος ἄνθρωπος· \фалыиивыйвая улыбка τό προσποιητό χαμόγελο· ◊ попасть в \фалыиивыйвое положение βρίσκομαι σέ λεπτή θέση. -
10 вербальный
-
11 неверный
επ., βρ: -рен, -рна, -рно.1. άπιστος•неверный друг άπιστος φίλος•
неверный муж άπιστος σύζυγος.
|| ασταθής, άστατος, ευμετάβλητος•-рен своему слову δεν κριατά το λόγο του.
2. παλ. δύσπιστος•неверный взгляд βλέμμα δυσπιστίας.
3. εσφαλμένος, ανακριβής, λαθεμένος•неверный вывод εσφαλμένο συμπέρασμα•
-ая мысль λαθεμένη, σκέψη.
|| ψεύτικος, μη σωστός•неверный счёт ψεύτικος λογαριασμός.
|| απρεπής, ανάρμοστος, μη ενδεδειγμένος•брать неверный тон в разговоре παίρνω ανάρμοστο τόνο στη συνομιλία.
4. διαφορετικός, άλλος αντί άλλου. || ανακριβής, πλημμελής, άστοχος, σφαλερός, σφαλτός. || φάλτσος•-ая нота το φάλτσο (φωνής, ήχου)..
5. ασταθής•-ые шаги ασταθή βήματα.
6. παλ. αβάσιμος, παρακινδυνεμένος•-ое дело μη σίγουρη υπόθεση (παρακινδυνεμένη).
|| ευμετάβλητος, μη σταθερός.7. (για φως, ακτίνες κ.τ.τ.) αδύνατος, θαμπός, τρεμάμενος.8. ως ουσ. άπιστος•идти войною на -ых πηγαίνω να πολεμήσω τους άπιστους.
εκφρ.фома неверный – άπιστος Θωμάς. -
12 фальшивый
επ., βρ: -вив, -а-ο.1. πλαστός, κίβδηλος, ψεύτικος, κάλπικος•-ые документы πλαστά έγγραφα•
-ая монета κάλπικος παράς.
|| αφύσικος, φτιαχτός, τεχνητός, εικονικός.2. προσποιητός, υποκριτικός• ανειλικρινής•фальшивый характер υποκριτικός χαρακτήρας•
-ая улыбка ψεύτικο χαμόγελο.
3. παράφωνος•-ая нота παράφωνη νότα.
4. (ναυτ.) προσωρινός, πρόσκαιρος, ολιγόχρονος.εκφρ.фальшивый монетчик – παλ. βλ. фальшивомонетчик.
См. также в других словарях:
Нота с точкой — Нота длительностью ⅛. 1 флажок, 2 штиль, 3 головка ноты Длительность одно из основных свойств музыкального звука, результат продолжительности колебания звучащего тела. Абсолютная длительность звука определяется мерами времени (секундами и т. п.) … Википедия
НОТА — (лат. nota). 1) в музыке: изображение звука письменно. 2) письменное дипломатическое сношение посольств. 3) в торговле: счет на проданный товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОТА 1) музыкальный… … Словарь иностранных слов русского языка
нота — ы, ж. note f. < лат. nota. 1. Условный графический знак для записи музыкальных звуков и их высотных и ритмических отношений. БАС 1. 2. Отдельный звук определенной высоты в музыке и пении. БАС 1. || Клавиша, лад, клапан музыкального инструмента … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Нота (фильм) — Нота Жанр документальный фильм, интервью Режиссёр Олег Дорман Оператор Олег Дорман Длительность 90 … Википедия
нота — 1. НОТА, ы; ж. [от лат. nota знак, замечание] 1. Графический знак для записи какого л. музыкального звука. Нота до . Знать, читать ноты. Написать ноту. 2. Самый звук в музыке или пении. Проиграть сонату от первой до последней ноты. Она чутко… … Энциклопедический словарь
Нота Милюкова — Нота Милюкова нота министра иностранных дел Временного правительства в России П. Н. Милюкова правительствам стран Антанты от 18 апреля (1 мая) 1917 года, разъясняющая позицию Временного правительства по вопросу войны. История Нота … Википедия
нота — См … Словарь синонимов
Нота Халла — Нота Халла, также Нота Хэлла (англ. the Hull note, официально англ. Outline of Proposed Basis for Agreement Between the United States and Japan) финальное предложение США Японии перед японским налётом на базу Перл Харбор и… … Википедия
Нота Ноткин — Нота Хаимович Ноткин (Нота Шкловер) польский и российский предприниматель, купец и общественный деятель. Родился в Шклове. Купец. В к. 1780 х гг. занимался предпринимательством в Москве, с начала 19 в. в Санкт Петербурге. В 1803 году вошел в… … Википедия
Нота Хаимович Ноткин — (Нота Шкловер) польский и российский предприниматель, купец и общественный деятель. Родился в Шклове. Купец. В к. 1780 х гг. занимался предпринимательством в Москве, с начала 19 в. в Санкт Петербурге. В 1803 году вошел в правительственный… … Википедия
НОТА — (лат. notas записка, письмо) один из наиболее часто используемых письменных дипломатических актов, документ дипломатической переписки, а в некоторых случаях и форма заключения международного договора (осуществляемая посредством обмена нотами). По … Юридический словарь