Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

дочитать

  • 1 дочитать

    дочитать
    сов, дочитывать несов τελειώνω τό διάβασμα, διαβάζω ὡς τό τέλος:
    \дочитать книгу τελειώνω τό βιβλίο· \дочитать (письмо) до середины διαβάζω (τό γράμμα) ὡς τή μέση.

    Русско-новогреческий словарь > дочитать

  • 2 дочитать

    ρ.σ.μ. αποδιαβάζω, τελειώνω το διάβασμα• διαβάζω ως ένα σημείο.
    διαβάζω ώσπου•

    дочитать до головной боли διαβάζω ώσπου μου πονά το κεφάλι.

    Большой русско-греческий словарь > дочитать

  • 3 до...

    (πρόθεμα) προσδίνει στά ρήματα τις εξής σημασίες:
    1. ολοκλήρωση, περάτωση της ενέργειας: дочитать, допить, доесть,доехать.
    2. συμπλήρωση ως το κανονικό ή επιπρόσθετα: докупить, дополучать, досыпать.
    3. με το μόριο «-ся» σημαίνει ενέργεια μέχρι ενός αποτελέσματος, μέχρι ενός βαθμού: дозвониться, добудиться, дозваться, доболтаться.
    4. προ: дошкольный, дореволюционный.
    5. σε συνδυασμό με βραχέα ποιοτικά επίθετα σχηματίζονται επιρρήματα, που αντιστοιχούν με τα: κατά..., ολο...: «добела» – κάτασπρα, «досуха» – κατάξερα, «догола» – ολόγυμνα.

    Большой русско-греческий словарь > до...

  • 4 дочесть

    -чту, -чтшь, παρλθ. χρ. дочл, -чла, -чло, επίρ. μτχ. дочтя ρ.σ.μ. παλ.
    βλ. дочитать.

    Большой русско-греческий словарь > дочесть

  • 5 дочитывать(ся)

    ρ.δ.
    βλ. дочитать(ся).

    Большой русско-греческий словарь > дочитывать(ся)

См. также в других словарях:

  • ДОЧИТАТЬ — ДОЧИТАТЬ, дочитаю, дочитаешь, совер. (к дочитывать), что. Прочитать до конца, докончить чтение чего нибудь до конца или до какого нибудь предела. Дочитать письмо. Дочитал книгу до середины и бросил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОЧИТАТЬ — ДОЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; совер., что. Кончить читать. Д. книгу. Д. лекцию. | несовер. дочитывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дочитать — кончить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Дочитать — сов. перех. см. дочитывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дочитать — дочитать, дочитаю, дочитаем, дочитаешь, дочитаете, дочитает, дочитают, дочитая, дочитал, дочитала, дочитало, дочитали, дочитай, дочитайте, дочитавший, дочитавшая, дочитавшее, дочитавшие, дочитавшего, дочитавшей, дочитавшего, дочитавших,… …   Формы слов

  • дочитать — дочит ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • дочитать — (I), дочита/ю, та/ешь, та/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • дочитать — аю, аешь; дочитанный; тан, а, о; св. что (до чего). Окончить чтение чего л.; прочитать до конца или какого л. предела. Д. книгу до второй главы. Д. письмо до конца. Д. последнюю страницу. Подожди минутку, дочитаю только. ◁ Дочитывать, аю, аешь;… …   Энциклопедический словарь

  • дочитать — а/ю, а/ешь; дочи/танный; тан, а, о; св. см. тж. дочитывать, дочитываться, дочитывание что (до чего) Окончить чтение чего л.; прочитать до конца или какого л. предела. Дочита/ть книгу до второй главы …   Словарь многих выражений

  • дочитать(ся) — до/чит/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Давным-давно (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Давным давно. Давным давно Жанр: пьеса Автор: Александр Гладков Язык оригинала: русский Год написания …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»