-
21 поведение на достижение цели
1) Aviation medicine: target behavior2) Makarov: target behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение на достижение цели
-
22 постоянная борьба за достижение цели
Универсальный русско-английский словарь > постоянная борьба за достижение цели
-
23 реакция на достижение цели
Makarov: target behaviourУниверсальный русско-английский словарь > реакция на достижение цели
-
24 стиль лидерства, направленный на достижение цели
Aviation medicine: goal-directed leadership styleУниверсальный русско-английский словарь > стиль лидерства, направленный на достижение цели
-
25 направлять все усилия на достижение цели
vgener. auf sein Ziel lössteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > направлять все усилия на достижение цели
-
26 стиль руководства, направленный на достижение цели
Russian-english psychology dictionary > стиль руководства, направленный на достижение цели
-
27 ориентированный на достижение цели
adjgener. doelgerichtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ориентированный на достижение цели
-
28 указывает на достижение цели
vgener. toe (wij zijn nu aan het werken toe ñåé÷àñ ìû ìîæåì óæå íà÷àòü ðàáотàòü)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > указывает на достижение цели
-
29 делать невозможным достижение цели договора
Русско-английский словарь по проведению совещаний > делать невозможным достижение цели договора
-
30 сделать невозможным достижение цели договора
Русско-английский словарь по проведению совещаний > сделать невозможным достижение цели договора
-
31 достижение
ср.achievement, accomplishment- достижение идентичности
- достижение хуже ожидаемого
- достижение цели
- индивидуальное достижение
- коллективное достижение
- невероятное достижение -
32 достижение
1) ( действие) raggiungimento м., conseguimento м.2) ( результат) realizzazione ж., risultato м., progresso м.* * *с.1) ( действие) raggiungimento m, conseguimento m, ottenimento m2) (успех чаще мн.) successo m, realizzazione f, acquisizione fдостиже́ния науки — ritrovati della scienza
высших достиже́ний спорт. — lo sport di alta prestazione
* * *n1) gener. (например, цели) perseguimento, prestazione, realizzazione, acquisizione, conquista, conseguimento (действие), ottenimento, successo2) econ. raggiungimento -
33 достижение
teljesítmény elérés a cél elérése vívmány eredmény* * *с1) ( vminek) az elérése2) ( успех) eredmény; vívmány; sikerдостиже́ния те́хники — a technika vívmányai
-
34 достижение
с. II
1. ехъулIэныгъэ зыIэрыгъэхьэныгъэ; достижения работников сельского хозяйства мэкъумэш лэжьакIуэхэм я ехъулIэныгъэхэр
2. тк. ед. зыIэрыгъэхьэныгъэ; достижение цели мурадыр зыIэрыгъэхьэныгъэ -
35 достижение
с.1. (действие) гъэцэкIэныр, къыдэхъуныр достижение цели мурадыр къыдэхъуныр2. (успех) гъэхъагъэдостижения советской науки советскэ наукэм игъэхъагъэхэр -
36 достижение
-я ουδ.1. άφιξη. || φτάσιμο•по -ии совершенолтия στην ενηλικιότητα.
2. επίτευξη, επίτευγμα, επιτυχία•достижение цели επίτευξη του σκοπού•
-я науки и техники επιτεύξεις της επιστήμης και της τεχνικής.
-
37 достижение
-
38 достижение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > достижение
-
39 достижение
•Such machines represent considerable step forward [or an achievement, or an accomplishment, or an advance( ment), or a breakthrough] in ac motor design.
II•Today the objective of the chemist is to aid in the interpretation of the universe; he has made much progress toward meeting this objective.
* * *Достижение -- achievement, accomplishment, advancement, progress, breakthrough (успех); attainment, establishment (установление)The use of cooled metal superalloy turbine technology was not expected to manifest any dramatic breakthroughs.The establishment of steady state conditions within the enclosure was a primary concern in the experimental procedure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достижение
-
40 цели плана
цели плана
Взаимно согласованные характеристики желаемых и потенциально осуществимых за плановый период результатов функционирования экономической системы, объекта. Следует различать краткосрочные (тактические) цели и долгосрочные (стратегические) — первые (при их правильном определении) выступают в качестве средства достижения вторых. Различают также цели разного уровня (см. Дерево целей). Ц.п. формулируются в системе комплексного планирования, во-первых, как траекторные (определяющие направление движения к заданным целевым нормативам) и, во-вторых, как точечные, определяющие достижение некоторых целевых показателей, которые характеризуют степень приближения к этим нормативам по заданной траектории. Сами целевые нормативы выражают идеальные, научно обоснованные критерии удовлетворения соответствующих общественных или индивидуальных потребностей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цели плана
См. также в других словарях:
ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ — см. ЦЕЛИ ДОСТИЖЕНИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
обеспечивающий достижение цели — прил., кол во синонимов: 1 • надежный (60) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЦЕЛИ ДОСТИЖЕНИЕ (ЦЕЛИ РЕАЛИЗАЦИЯ) — См. ЦЕЛЕПОЛАГАНИЕ … Толковый словарь по социологии
Цели инновационные — цели, устанавливаемые инициаторами инновационной деятельности. Различия в их устремлениях и мотивациях определяет множество возможных целей осуществления инноваций. Если инициатором выступает инноватор, то такими целями могут быть реализация… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ЦЕЛИ ДОСТИЖЕНИЕ — см. ЦЕЛЕПОЛАГАНИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ЦЕЛИ — (targets) Цели экономической политики, проводимой правительством. Обычно к таким целям относятся полная занятость (full employment), стабильные цены и высокие темпы роста валового внутреннего продукта. В макроэкономической науке (macroeconomics)… … Словарь бизнес-терминов
Цели плана — [plan targets] взаимно согласованные характеристики желаемых и потенциально осуществимых за плановый период результатов функционирования экономической системы, объекта. Следует различать краткосрочные (тактические) цели и долгосрочные… … Экономико-математический словарь
цели плана — Взаимно согласованные характеристики желаемых и потенциально осуществимых за плановый период результатов функционирования экономической системы, объекта. Следует различать краткосрочные (тактические) цели и долгосрочные (стратегические) первые… … Справочник технического переводчика
цели человеческой жизни — (цель в жизни; цели человеческой жизни), согласно Э. Фромму достижение свободы, независимости, цельности и способности любить. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
достижение — (напр. цели) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accomplishmentachievement … Справочник технического переводчика
ЦЕЛИ ОРГАНИЗАЦИЙ — комплекс общеорганизационных целей трех разновидностей: 1) цели задания: планы, поручения, задаваемые организации вышестоящей по подчинению организационной системой, и отражающие внешнее назначение организации как обществ. инструмента; 2) цели… … Российская социологическая энциклопедия