-
1 Weltspitze
сущ.1) собир. рекордсмены мира2) юр. наивысший мировой уровень3) экон. высшее мировое достижение, мировое достижение4) внеш.торг. мировой уровень, мировой стандарт -
2 global reach
-
3 out-of-court settlement
юр., эк. мировое соглашение, внесудебное урегулирование (добровольное достижение договоренности конфликтующими сторонами без обращения в суд)Top government figures asked both parties to reach the out-of-court settlement. — Высокопоставленные лица в правительстве попросили обе стороны прийти к мировому соглашению.
Syn:See:* * *мировое соглашение; полюбовное урегулирование; урегулирование во внесудебном порядке. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > out-of-court settlement
-
4 Weltbestleistung
-
5 conciliation
[kənˌsɪlɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: замирение, согласительная процедура, примирение, умиротворение3) Юридический термин: примирительная (согласительная) процедура, арбитражное примирение (особ. профсоюза с предпринимателем)4) Экономика: арбитражное примирение (напр. представителей профсоюзов и предпринимателей)5) Социология: достижение соглашения, урегулирование конфликта6) Деловая лексика: арбитражная процедура, арбитражное примирение, примирительная процедура8) юр.Н.П. арбитрирование (soviet slate arbitration) -
6 Weltbestleistung
сущ.спорт. высшее мировое достижение -
7 Weltjahresbestleistung
сущ.спорт. лучший результат года в мире, мировое достижение годаУниверсальный немецко-русский словарь > Weltjahresbestleistung
-
8 Weltniveau
сущ.1) общ. уровень лучших мировых образцов, уровень лучших мировых стандартов, мировой уровень2) юр. наивысший мировой уровень3) экон. мировое достижение4) внеш.торг. мировой стандарт -
9 Weltspitzenleistung
сущ.юр. высшее мировое достижение, мировой уровень, наивысший мировой уровень -
10 Weltstand
-
11 Weltspitze
fмировой уровень, мировой стандарт, высшее мировое достижениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Weltspitze
-
12 Welthöchstleistung
сущ.спорт. мировой рекорд, высшее мировое достижение -
13 Jahresweltbestleistung
fвысшее мировое ( спортивное) достижение года -
14 Weltbestleistung
-
15 Weltbestmarke
-
16 Weltjahresbestleistung
-
17 Weltbestleistung
f <-, -en> спорт рекорд мира, высшее мировое достижение -
18 Weltspitze
f <-, -n> (наи)высшее мировое достижение; (наи)высший мировой уровень [стандарт]zur Wéltspitze gehören — принадлежать [относиться] к мировой элите
См. также в других словарях:
Мировое соглашение — (англ amicable arrangement/settlement) соглашение сторон о прекращении спора о праве гражданском без судебного решения. М.с. является основанием прекращения производства по делу в порядке … Энциклопедия права
мировое соглашение — соглашение сторон, которое прекращает судебный спор на основе взаимных уступок. При этом стороны могут предусмотреть порядок распределения судебных расходов, а также издержек по оплате помощи адвоката. М.с. можно заключить не только во время… … Большой юридический словарь
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Оноприев, Владимир Иванович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Проверить информацию … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора