-
1 достигший брачного возраста
adjgener. heiratsfähig (heiratsfähige Tochter - äî÷ü íà âûäàíüå, âçðîñëàÿ äî÷ü)Универсальный русско-немецкий словарь > достигший брачного возраста
-
2 достигший половой зрелости
Универсальный русско-немецкий словарь > достигший половой зрелости
-
3 достигший убойного веса
adjgener. schlachtreifУниверсальный русско-немецкий словарь > достигший убойного веса
-
4 достигший уборочной зрелости
adjfood.ind. schnittreif (напр. о зеленных культурах)Универсальный русско-немецкий словарь > достигший уборочной зрелости
-
5 достигший школьного возраста
Универсальный русско-немецкий словарь > достигший школьного возраста
-
6 достигший возраста рубки
haubar, hiebsreifРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > достигший возраста рубки
-
7 достигший брачного возраста
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > достигший брачного возраста
-
8 берег, достигший профиля равновесия
ngeol. GleichgewichtsküsteУниверсальный русско-немецкий словарь > берег, достигший профиля равновесия
-
9 бетон, достигший расчётной плотности
neng. reifer BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон, достигший расчётной плотности
-
10 бетон, достигший расчётной прочности
nconstruct. reifer BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон, достигший расчётной прочности
-
11 малолетний, не достигший годовалого возраста
adjgener. unterjährigУниверсальный русско-немецкий словарь > малолетний, не достигший годовалого возраста
-
12 не достигший возраста уголовной ответственности
prepos.law. strafunmündigУниверсальный русско-немецкий словарь > не достигший возраста уголовной ответственности
-
13 не достигший нормальной высоты [нормального роста]
prepos.gener. halbhochУниверсальный русско-немецкий словарь > не достигший нормальной высоты [нормального роста]
-
14 юноша, достигший совершеннолетия
ngener. EphebeУниверсальный русско-немецкий словарь > юноша, достигший совершеннолетия
-
15 несовершеннолетний
adj1) gener. jugendlich, minderjährig (не достигший 18 лет - в ГДР, не достигший 21 года - в ФРГ), minorenn (не достигший 18 лет - в ГДР, не достигший 21 года - в ФРГ), Minderjährige, minderjährig, unmündig2) law. Jugendliche (îò 14 äî 18 ëåò), Jugendlicher (im Alter von 14 bis 18 Jahren), Minderjähriger, Unmündiger, Unvollbürtige, minderjährig (не достигший 18 лет-в ГДР, не достигший 21 года в- ФРГ), minorenn, minorenn (не достигший 18 лет - в бывш. ГДР, СССР и в РФ, не достигший 21 года в - ФРГ), mündiger Minderjährige -
16 несовершеннолетний
( от 14 до 18 лет) Jugendliche, (не достигший 18 лет - в ГДР, не достигший 21 года - в ФРГ) minderjährig, Minderjährige, unmündig, Unvollbürtige -
17 генитальная любовь
adjpsychoan. genitale Liebe (любовь, на которую способен человек, достигший генитального уровня развития) -
18 бетон
бетон м., готовый к укладке Fertigbeton mбетон м., допускающий забивку гвоздей Nagelbeton m; nagelbarer Beton mбетон м., достигший расчётной плотности reifer Beton mбетон м., допускающий вибрирование с. rüttelbarer Beton mбетон м., идущий в кладку плотины Sperrenbeton mбетон м., уложенный под водой Unterwasserbeton mбетон м. с заполнителем из кирпичного щебня Trümmerschuttbeton m; Ziegelbeton m; Ziegelsplittbeton m
См. также в других словарях:
достигший — прил., кол во синонимов: 50 • взявший свое (11) • выбивший (29) • вымучивший (12) … Словарь синонимов
достигший мастерства — прил., кол во синонимов: 2 • достигший высокой степени владения своим делом (2) • зрелый (42) … Словарь синонимов
достигший высокой степени владения своим делом — прил., кол во синонимов: 2 • достигший мастерства (2) • зрелый (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достигший слаженности — прил., кол во синонимов: 2 • достигший согласованности (4) • сыгравшийся (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
достигший согласованности — прил., кол во синонимов: 4 • достигший слаженности (2) • сплотившийся (16) • … Словарь синонимов
достигший полного физического развития — прил., кол во синонимов: 1 • зрелый (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достигший предварительной договоренности — прил., кол во синонимов: 1 • застолбивший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достигший предела — прил., кол во синонимов: 1 • голимый (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достигший зрелости — прил., кол во синонимов: 1 • матерый (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достигший зрелого возраста — прил., кол во синонимов: 13 • возмужавший (18) • вошедший в возраст (14) • вошед … Словарь синонимов
достигший высшей степени — прил., кол во синонимов: 1 • крайний (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов