-
81 досрочный выкуп
1) Economy: prior redemption2) Business: advance redemption, anticipated redemption, early redemption -
82 досрочный выкуп облигации
Banking: prior redemptionУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выкуп облигации
-
83 досрочный выкуп облигаций
1) General subject: early extinguishment of debt2) Stock Exchange: calling3) Bills: bond calling, bond repurchaseУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выкуп облигаций
-
84 досрочный выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм
Универсальный русско-английский словарь > досрочный выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм
-
85 досрочный выпуск
Polygraphy: preterm issue -
86 досрочный выпуск новых ценных бумаг для замены займа
Banking: prerefundingУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выпуск новых ценных бумаг для замены займа
-
87 досрочный выпуск новых ценных бумаг для рефинансирования
Banking: prerefundingУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выпуск новых ценных бумаг для рефинансирования
-
88 досрочный выход в отставку
Business: early retirementУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выход в отставку
-
89 досрочный выход на пенсию
Business: early retirement, job releaseУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выход на пенсию
-
90 досрочный добровольный уход в отставку
Military: premature voluntary retirementУниверсальный русско-английский словарь > досрочный добровольный уход в отставку
-
91 досрочный доход
Business: deferred income -
92 досрочный нефтегазовый налог
Caspian: advance petroleum revenue tax (предварительные/авансовые платежи в счет специального налога на доходы нефтяных компаний)Универсальный русско-английский словарь > досрочный нефтегазовый налог
-
93 досрочный отзыв облигаций
1) Stock Exchange: calling2) Bills: bond calling, bond repurchaseУниверсальный русско-английский словарь > досрочный отзыв облигаций
-
94 досрочный отзыв судёй
Универсальный русско-английский словарь > досрочный отзыв судёй
-
95 досрочный платёж
1) General subject: anticipation payment2) Law: anticipatory payment -
96 досрочный платеж
1) General subject: anticipation payment2) Law: anticipatory payment -
97 досрочный платеж в погашение долга
Banking: early debt repayment, early repayment of debtУниверсальный русско-английский словарь > досрочный платеж в погашение долга
-
98 досрочный подоходный налог
Универсальный русско-английский словарь > досрочный подоходный налог
-
99 досрочный роспуск парламента
Business: early dissolution of parliamentУниверсальный русско-английский словарь > досрочный роспуск парламента
-
100 досрочный платеж
См. также в других словарях:
досрочный — См … Словарь синонимов
ДОСРОЧНЫЙ — ДОСРОЧНЫЙ, досрочная, досрочное (офиц.). Производимый до наступления установленного срока. Досрочный платеж. Досрочное освобождение (заключенного). Досрочно (нареч.) освободить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Досрочный — и отсроченный платежи могут применяться в рамках договорных отношений без ущерба для финансового положения сторон. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ДОСРОЧНЫЙ — ДОСРОЧНЫЙ, ая, ое. Осуществляемый ранее установленного срока. Досрочное выполнение плана. Досрочно (нареч.) сдать экзамены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Досрочный платеж — погашение кредита ранее установленного срока. По английски: Prepayment См. также: Погашение кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДОСРОЧНЫЙ ВЫХОД НА ПЕНСИЮ — (early retirement) Выход на пенсию до наступления установленного пенсионного возраста. Досрочный выход на пенсию практикуются во многих странах. В некоторых случаях рабочие досрочно оставляют работу по собственной инициативе, предпочитая отдыхать … Экономический словарь
досрочный вывод АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN premature decommissioning … Справочник технического переводчика
досрочный вывод из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN premature death … Справочник технического переводчика
досрочный вывод ядерного реактора из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preplanned nuclear reactor decommissioning … Справочник технического переводчика
досрочный выход на пенсию — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN early retirement … Справочник технического переводчика
досрочный платёж — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance payment … Справочник технического переводчика