-
21 изловить кого-либо
Graphic expression: put salt on smb's tail (а не "насыпать соли на хвост", "сильно досадить")Универсальный русско-английский словарь > изловить кого-либо
-
22 недобросовестно возбуждённый иск
Универсальный русско-английский словарь > недобросовестно возбуждённый иск
-
23 предъявление явно необоснованного иска
1) Law: abuse of civil process, abuse of process2) Makarov: abuse of civil process (напр. с целью "досадить" ответчику)Универсальный русско-английский словарь > предъявление явно необоснованного иска
-
24 предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска
Law: abuse of civil process (напр. с целью "досадить" ответчику)Универсальный русско-английский словарь > предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска
-
25 CANDOR
• Candor breeds hatred - Правду говорить - друга не нажить (П), Правду говорить - себе досадить (П) -
26 Правду говорить - друга не нажить
If you tell a man the truth he does not like, he will never be your friend. See Правду говорить - себе досадить (П)Cf: Candor breeds hatred (Am.). Flattery begets friends, but the truth begets enmity (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Правду говорить - друга не нажить
-
27 ПРАВДА
• На правду суда нет (Н)• От правды не уйдешь (О)• Правда глаза колет (П)• Правда не боится света (П)• Правда сама себя очистит (П)• На правду суда нет (Н)• Правду красить нет нужды (П)• Правды не спрячешь (П)• Правды не спрячешь (П) -
28 досаждать
(кому-л.)
vex, annoy (with), bother, разг. plague* * ** * *досаждать; досадить vex, annoy* * *chivvydisobligeroilvex -
29 насаливать
несов. - наса́ливать, сов. - насоли́ть1) (вн.; сильно солить) salt (d), put a lot of salt (in)2) (рд., вн.; заготавливать солением) salt (d), pickle (d); (о мясе тж.) corn (d)3) тк. сов. разг. (дт.; досадить) spite (d), do a bad turn (to) -
30 досаждать
(кому-л.)несовер. - досаждать; совер. - досадитьvex, annoy (with), bother, разг. plague
- 1
- 2
См. также в других словарях:
досадить — насолить, прискучить, раздражить, сделать зло, насыпать соли на хвост, сделать назло Словарь русских синонимов. досадить / намеренно: сделать назло; насыпать соли на хвост (груб. прост.) см. также раздражить … Словарь синонимов
досадить — досадить. В знач. «посадить дополнительно» досажу, досадит. Досадить клубнику. В знач. «доставить неприятности» досажу, досадит. Досадить учителю … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДОСАДИТЬ — 1. ДОСАДИТЬ1, досажу, досадишь, совер. (к досаждать) кому чему. Причинить досаду, доставить неприятность. Он мне досадил своими неуместными вопросами. 2. ДОСАДИТЬ2, досажу, досадишь (моск. также досодишь), совер. (к досаживать), что. Довести… … Толковый словарь Ушакова
ДОСАДИТЬ — 1. ДОСАДИТЬ1, досажу, досадишь, совер. (к досаждать) кому чему. Причинить досаду, доставить неприятность. Он мне досадил своими неуместными вопросами. 2. ДОСАДИТЬ2, досажу, досадишь (моск. также досодишь), совер. (к досаживать), что. Довести… … Толковый словарь Ушакова
ДОСАДИТЬ — ДОСАДИТЬ, ажу, адишь; совер., кому. Причинить досаду, раздражить чем н. Д. придирками. | несовер. досаждать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
досадить — 1. ДОСАДИТЬ, сажу, садишь; св. кому (чем). Причинить досаду, доставить неприятность. Ты хотел мне д. своей ревностью? Он и так досадил нам бесконечными придирками. ◁ Досаждать, аю, аешь; нсв. 2. ДОСАДИТЬ, сажу, садишь; досаженный; жен, а, о; св.… … Энциклопедический словарь
досадить — ДОСАЖДАТЬ/ДОСАДИТЬ ДОСАЖДАТЬ/ДОСАДИТЬ, коробить/покоробить, сов. раздосадовать, разг. дергать, разг., сов. перекоробить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
досадить — (причинить неприятность) кому чем. Досадить (досаждать) знакомым неуместными шутками. Все время он смотрел сурово и обиженно, как будто все мы очень досадили ему чем то (Вересаев) … Словарь управления
досадить — 1. досадить, сажу, садишь(прибавить к посаженному) 2. досадить, сажу, садишь(причинить досаду) … Русское словесное ударение
Досадить — I сов. неперех. см. досаждать II сов. перех. см. досаживать I III сов. неперех. см. досаживать II Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Досадить — I сов. неперех. см. досаждать II сов. перех. см. досаживать I III сов. неперех. см. досаживать II Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой