Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

дорожный+костюм

  • 1 дорожный

    дорожн||ый
    прил 1 (относящийся к дороге) ὁδικός:
    \дорожный столб τό χιλιόμετρο, ὁ χιλιομετροδείκτης· \дорожный указатель ὁ ὀδοδείκτης· \дорожныйое строительство ἡ ὁδοποιία·
    2. (необходимый для путешествия) ταξιδιωτικός, ὁδοιπορικός, τοῦ ταξιδιού:
    \дорожныйые вещи εἰδη ταξιδιού· \дорожный костюм τό ταξιδιωτικό κοστούμι· \дорожныйые расходы τά ὁδοιπορικά Εξοδα· \дорожныйая фляга τό παγούρι.

    Русско-новогреческий словарь > дорожный

  • 2 дорожный

    επ.
    1. οδικός•

    -ое строительство οδοποιία.

    2. ταξιδιωτικός•

    -ые впечатления ταξιδιωτικές εντυπώσεις•

    -ая пыль σκόνη του δρόμου•

    -ые вещи ταξιδιωτικές αποσκευές•

    -ые расходы έξοδα ταξιδιού.

    || οδοιπορικός•

    дорожный костюм οδοιπορικό κοστούμι.

    3. ουσ. παλ. οδοιπόρος.
    εκφρ.
    дорожный мастер – επόπτης οδού.

    Большой русско-греческий словарь > дорожный

См. также в других словарях:

  • ДОРОЖНЫЙ — ДОРОЖНЫЙ, дорожная, дорожное. 1. прил. к дорога во всех знач., кроме 5. Дорожная пыль. Дорожные условия. Дорожные впечатления. 2. Служащий для дороги, для путешествия. Дорожный костюм. Одеться по дорожному. 3. Находящийся в пути, в дороге (обл. и …   Толковый словарь Ушакова

  • дорожный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по дорожному 1. Дорожным называют то, что имеет отношение к дороге. Дорожный указатель. | Дорожные знаки. | Дорожные столбы. | Дорожный налог. 2. Дорожным называют предмет, который вы берёте с собой,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • дорожный — см. дорога 1), 2), 3); ая, ое. Доро/жный столб. Д ая канава. Д ое строительство. Доро/жный рабочий. Доро/жный мастер (наблюдающий за содержанием дорожного участка) Доро/жный проезд …   Словарь многих выражений

  • Кокошник (головной убор) — Княгиня Орлова Давыдова на костюмированном балу 1903 года У этого термина существуют и другие значения, см. Кокошник. Кокошник (от слав. «кокош», обозначавшего курицу и петуха …   Википедия

  • доро́жный — ая, ое. 1. прил. к дорога (в 1 и 3 знач.). Дорожное знакомство. Дорожные впечатления. Дорожное строительство. □ Всадник был весь в пыли; толстым слоем серой дорожной пыли были покрыты сбитая на затылок фуражка, защитная гимнастерка. Н. Островский …   Малый академический словарь

  • Костюмированный бал 1903 года — Гости бала Костюмированный бал, состоявшийся в Зимнем дворце 11 и 13 февраля 1903 года  знаменитый маскарад, во время которого вся знать Российской империи присутствовала в чрезвычайно роскошных …   Википедия

  • Одной счастливой ночью — It Happened One Night Жанр комедия, мелодрама …   Википедия

  • Одной счастливой ночью (фильм) — Одной счастливой ночью It Happened One Night Жанр комедия, мелодрама Режиссёр Фрэнк Капра В главных ролях …   Википедия

  • гро блё — * gros bleu. Темносиний. Текст. сл. Устроилась une partie верхами. Я поехала... Я воображаю вас в седле! Амазонка gros bleu? все черное, черное, ma chère, огненный бантик. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 322. На женихе был изящный …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кутюр — couture f. 1. устар. Шов, строчка. По последней моде, излюбленные дамой духи при шитье платья заделываются в виде порошка в швы и кутюры. Некоторые модницы снабжают такими саше даже подушки своих экипажей. В настоящее врея особенно в ходу духи… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • облечься — лекусь, лечёшься, лекутся; облёкся, леклась, лось; св. 1. Устар. Одеться в какую л. одежду. О. в парадный мундир. О. в домашний халат. О. в дорожный костюм. 2. Книжн. Покрыться, окутаться чем л. Деревья, дома облеклись дымкой тумана. Сад облёкся… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»