-
41 MPBB
предельно допустимое содержание радиоактивного изотопа в организме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPBB
-
42 cut-off grade
2) Горное дело: бортовое содержание менее определенного значения (Krokodil)3) Рыбоводство: минимальная сортность5) Полезные ископаемые: Минимально-промышленное содержание (http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1G1GGLQ_ENRU268&defl=en&q=define:Cut-off+Grade&sa=X&oi=glossary_definition&ct=title) -
43 maximal
прил. максимальный Syn: peak максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling( авиация) максимальный потолок - * cruising speed максимальная крейсерская скорость - * flying distance( авиация) максимальная дальность полета - * load максимальная нагрузка - * permissible body burden( специальное) предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме - * permissible concentration( специальное) предельно допустимая концентрация - * permissible exposure( специальное) максимально допустимое облучение - * tolerance dose (специальное) максимально допустимая доза( облучения) - * range( военное) предельная дальность;
(физическое) максимальный пробег - * rate of fire( военное) максимальная скорострельность - to make * use of smth. полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л. - to make * use of smth. использовать что-л. максимально /полностью/ maximal максимальный -
44 maximum
ˈmæksɪməm
1. сущ. максимум;
максимальное значение;
высшая степень
2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn: highest possible максимум;
максимальное значение;
высшая степень - he smokes a * of 10 cigarettes a day он выкуривает максимум /самое большое/ десять сигарет в день - this lamp will give you the * of light эта лампа - самая яркая - the sound has reached its * звук достиг наибольшей громкости (астрономия) момент максимальной яркости звезды или ее величина в это время;
звездный максимум максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling( авиация) максимальный потолок - * cruising speed максимальная крейсерская скорость - * flying distance( авиация) максимальная дальность полета - * load максимальная нагрузка - * permissible body burden( специальное) предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме - * permissible concentration( специальное) предельно допустимая концентрация - * permissible exposure( специальное) максимально допустимое облучение - * tolerance dose (специальное) максимально допустимая доза( облучения) - * range( военное) предельная дальность;
(физическое) максимальный пробег - * rate of fire( военное) максимальная скорострельность - to make * use of smth. полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л. absolute ~ абсолютный максимум absolute ~ глобальный максимум constrained ~ условный максимум credit ~ предельная сумма кредита local ~ локальный максимум local ~ относительный максимум maximum высшая степень ~ максимальное значение ~ максимальное количество ~ максимальный ~ максимум, максимальное значение, высшая степень ~ (pl ima) максимум;
максимальное значение;
высшая степень ~ максимум ~ наибольший -
45 maximum
1. [ʹmæksıməm] n (pl -ima)1. максимум; максимальное значение; высшая степеньhe smokes a maximum of 10 cigarettes a day - он выкуривает максимум /самое большое/ десять сигарет в день
2. астр. момент максимальной яркости звезды или её величина в это время; звёздный максимум2. [ʹmæksıməm] aмаксимальныйmaximum altitude - ав. максимальная высота
maximum ceiling - ав. максимальный потолок
maximum flying distance [speed] - ав. максимальная дальность [скорость] полёта
maximum permissible body burden - спец. предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме
maximum permissible concentration - спец. предельно допустимая концентрация
maximum permissible exposure - спец. максимально допустимое облучение
maximum tolerance dose - спец. максимально допустимая доза (облучения)
maximum range - а) воен. предельная дальность; б) физ. максимальный пробег
maximum rate of fire - воен. максимальная скорострельность
to make maximum use of smth. - полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л.
-
46 safe
1. n сейф, несгораемый шкаф2. n железный ящик3. n холодильник4. n холодный чулан, кладовка5. n воен. предохранитель6. n разг. презерватив7. a безопасный; находящийся в безопасностиthe crisis is over and the patient is now safe — кризис миновал, и жизнь больного теперь вне опасности
here we are safe from interruption — здесь нам не будут мешать; сюда никто не войдёт
8. a не представляющий опасности; не связанный с риском, безопасныйa speed of 50 miles an hour is safe on a wide road — езда со скоростью 50 миль в час по широкой дороге достаточно безопасна
you are perfectly safe in believing what he tells you — вы вполне можете доверять тому, что он говорит
dog that is not safe — злая собака;
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
9. a обеспечивающий, гарантирующий безопасность10. a спец. допустимый, допускаемый11. a благополучныйsafe in life and limb, safe and sound — живой и невредимый
12. a надёжный; внушающий доверие13. a разг. несомненный, верныйto play a safe game — вести верную игру, играть наверняка
he is a safe first — он, несомненно, займёт первое место
14. a осторожный, осмотрительныйto be on the safe side — на всякий случай; для большей верности
Синонимический ряд:1. cautious (adj.) calculating; careful; cautious; chary; circumspect; considerate; discreet; gingerly; guarded; modest; prudent; wary2. healthy (adj.) healthy; uninjurious; wholesome3. innocent (adj.) harmless; innocent; innocuous; tame4. protected (adj.) protected; riskless; safeguarded; scatheless; secure; sheltered; shielded; tended; unharmed; unhurt; uninjured; unmolested; unscathed5. reliable (adj.) competent; dependable; reliable; sure; trustworthy6. supported (adj.) defended; maintained; preserved; supported; sustained; upheld; vindicated7. magazine (noun) depository; magazine; repository; storehouse8. strongbox (noun) cache; case; chest; coffer; reliquary; safe deposit box; safety-deposit box; strongbox; strong-box; vaultАнтонимический ряд:dangerous; exposed; foolish; hurt; in danger -
47 Grenzgehalt
сущ.1) геол. предельно допустимое содержание, предельное содержание, бортовое содержание (полезного компонента)2) горн. промышленное содержание -
48 maximum permissible body burden
English-Russian dictionary on nuclear energy > maximum permissible body burden
-
49 Grenzgehalt
бортовое содержание (полезного компонента)предельно допустимое содержаниепредельное содержаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grenzgehalt
-
50 cutoff grade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cutoff grade
-
51 cutoff grade
бортовое содержание (минимально допустимое содержание ценного компонента в руде) -
52 cutoff grade
-
53 piirsisaldus
прил.хим. предельное допустимое содержание (нем.: Grenzgehalt), предельное содержание -
54 Grenzwert für Asche
сущ.нефт. предельная зольность, предельно-допустимое содержание золы, предельное содержание золы -
55 Höchstgehalt
сущ.1) общ. наивысшая ставка, наивысший оклад, наивысшая заработная плата, максимально допустимое содержание (напр. примеси)2) геол. максимальное содержание3) тех. максимальная ёмкость, максимальная вместимость4) юр. максимальный оклад, наивысшая заработная плата (служащего) -
56 Grenzwert\ für\ Asche
Grenzwert m für Ascheпредельное содержание золы, предельно-допустимое содержание золы, предельная зольностьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Grenzwert\ für\ Asche
-
57 boundary value
предельное значение; бортовое содержание (минимально допустимое содержание ценного компонента в руде) -
58 base line
базовая линияпреим (специальное) база, базис, основание;
основная линия, базисная линия( военное) линия снабжения армии (спортивное) задняя линия площадки - * style of the game стиль игры "у задней линии" (теннис) база (интерферометра) предельно допустимое содержание( химического элемента) в организмеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > base line
-
59 maximum permissible body burden
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum permissible body burden
-
60 base line
base line
1> преим _спец. база, базис, основание; основная линия,
базисная линия
2> _воен. линия снабжения армии
3> _спорт. задняя линия площадки
_Ex:
base line style of the game стиль игры "у задней линии"
(теннис)
4> база (интерферометра)
5> предельно допустимое содержание (химического элемента)
в организме
См. также в других словарях:
Допустимое содержание — допустимый уровень содержания радионуклида в организме человека. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Допустимое содержание алкоголя для водителей в разных странах — По общеевропейской системе Правил дорожного движения допустимый уровень содержания алкоголя не должен превышать 0,5 промилле. Такая норма установлена почти во всех странах Европы. В Великобритании, Лихтенштейне, Люксембурге, Сан Марино можно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Допустимое содержание радионуклида — * дапушчальнае атрыманне радыянукліду * permissible radioactive contents среднегодовое содержание радионуклида в организме человека (или критическом организме), при котором максимальная эквивалентная доза за календарный год равна предельно… … Генетика. Энциклопедический словарь
допустимое содержание вредных или радиоактивных веществ в организме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permissible body burden … Справочник технического переводчика
максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме — didžiausias organizmui leidžiamas radionuklidų kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aktyvumu išreiškiamas radionuklidų kiekis organizme, kurį leidžia radiacinės saugos normos. atitikmenys: angl. maximum permissible… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме — didžiausias organizmui leidžiamas radionuklidų kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aktyvumu išreiškiamas radionuklidų kiekis organizme, kurį leidžia radiacinės saugos normos. atitikmenys: angl. maximum permissible… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме — rus максимально допустимое содержание (с) радиоактивных веществ в организме eng maximum permissible body burden (radiation protection) fra charge (f) corporelle maximale admissible, quantité (f) maximale admissible deu höchstzulässige… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
максимально допустимое содержание смол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gum tolerance … Справочник технического переводчика
предельно допустимое содержание радиоактивного изотопа в организме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum permissible body burdenMPBB … Справочник технического переводчика
предельно допустимое содержание радиоактивных изотопов в организме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum permissible body burden … Справочник технического переводчика
Содержание примесей в техническом TiCl4 и допустимое содержание в очищенном тетрахлориде, вес. % — Примесь Технический TiCl4 Очищенный TiCl4 Si 0,01 0,3 0,005 Al 0,01 0,1 0,0015 … Химический справочник