-
41 maximum allowable casing pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum allowable casing pressure
-
42 maximum allowable pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum allowable pressure
-
43 maximum allowable surface pressure
максимальное допустимое давление, развиваемое насосами на поверхности* * *максимальное допустимое давление, развиваемое насосами на поверхностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum allowable surface pressure
-
44 allowable surface pressure
1) Нефть: допустимое устьевое давление2) Управление скважиной: допустимое давление на поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > allowable surface pressure
-
45 maximum allowable surface pressure
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: максимально допустимое поверхностное давление (MASP)Универсальный англо-русский словарь > maximum allowable surface pressure
-
46 maximum allowable pressure
English-russian automobile dictionary > maximum allowable pressure
-
47 maximum allowable casing pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum allowable casing pressure
-
48 maximum allowable surface pressure
- максимальное допустимое давление, развиваемое насосами на поверхности
максимальное допустимое давление, развиваемое насосами на поверхности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum allowable surface pressure
-
49 pressure rating
1) Общая лексика: условное давление (В России термин "номинальное давление" также известен в технической документации, литературе, каталогах как условное давление, что объясняется тем, что этот термин был переименован в 1986 году в связи с выходом новы)2) Техника: номинальное значение давления, характеристика по давлению3) Нефть: расчётное давление4) Полимеры: номинальное давление5) Нефть и газ: максимально допустимое давление -
50 rated pressure
1) Техника: номинальное давление, номинальное избыточное2) Нефть: индикаторное давление3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: номинальное рабочее давление, расчётное давление4) Нефть и газ: допустимое давление, рабочее давление -
51 maximum
1. n максимум; максимальное значение; высшая степень2. n астр. момент максимальной яркости звезды или её величина в это время; звёздный максимум3. a максимальныйmaximum search — поиск максимума; поиск максимального числа
Синонимический ряд:1. supreme (adj.) foremost; greatest; highest; maximal; optimum; outside; paramount; supreme; top; topmost; utmost2. limit (noun) apex; ceiling; climax; crest; culmination; height; limit; limitation; peak; pinnacle; summit; top; ultimate; utmostАнтонимический ряд: -
52 authorized pressure
1) Железнодорожный термин: допустимое давление2) Автоматика: дозволенное (предельное) давление, разрешённое ( предельное) давление3) Макаров: предельное давление -
53 maximum allowable pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > maximum allowable pressure
-
54 printing
1. печать, печатание2. фотографическое копирование; копирование на формную пластину3. печатное издание4. тираж5. полиграфия, полиграфическая промышленность6. различные сорта печатной бумагиprinting together — печатание «со своим оборотом»
printing two-up — печатание двойников, параллельное печатание с двух одинаковых форм
printing verse — печатание на обороте, запечатывание оборотной стороны
address printing — адресование, печатание адреса
arc printing — дуговая печать, печатание с помощью электрической дуги
7. печатание на оборотной стороне прозрачной плёнкиbackground printing — фоновая печать, печатание фона
bible printing — словарная бумага, библьдрук
bichromate printing — печатание с форм, изготовленных с использованием хромированных коллоидов
8. печатание голубой краской; светокопирование9. изготовление синих копий, изготовление «синек»Braille printing — Брайлевская печать, печать для слепых
bronze printing — бронзирование, печатание бронзовой краской
10. печатание на картонных заготовках; печатание на картоне11. производство картонных упаковокcode printing — печатание кодовых меток, печатание кодовых знаков, кодирование, шифрование
12. цветная печатная бумагаcolor process printing — многокрасочное печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом
13. контактная печать14. контактное копированиеprinting lamp — лампа для копирования, копировальная лампа
15. печатание издания в нескольких вариантах с учётом интересов потребителей16. печатание по требованию одного экземпляра издания17. прямое контактное копирование18. прямая печать19. печатание с первичной формы20. печатание изобразительной продукцииprinting contrast — контраст, реализуемый при печатании
21. печатание на прозрачном материалеdot-in-dot printing — печатание с точной приводкой, печатание «точка в точку»
dot matrix character printing — печатание знаков, формируемых точечной матрицей
printing process — печатный процесс; процесс печатания
22. двукратное запечатывание23. комбинирование деталей двух разных негативов на одном позитиве или печатной формеduotone printing — печатание двухкрасочных репродукций с одноцветного оригинала, дуплекс-автотипия
electrophoretic printing — электрофоретическая печать, способ электрофоретической печати
electrostatographic printing — электрография, электрографическая печать
embossed printing for blind — рельефная печать для слепых, Брайлевская печать
facsimile printing — факсимильное воспроизведение, факсимильная печать
ferromagnetic printing — печатание ферромагнитными красками, магнитографская печать, магнитография
flat-bed printing — печатание на плоскопечатных машинах, печатание с плоских форм высокой печати
flexographic printing — флексографская печать, печатание с эластичных форм
form skip printing — печатание формуляров с пропусками отдельных пунктов на последовательно идущих страницах
24. четырёхкрасочная печатьprinting device — печатающее устройство; устройство печати
printing station — пункт вывода на печать; станция печати
25. печатание в четыре краски26. многокрасочная печать всеми основными краскамиgelatin printing — фототипия, печать с желатиновых печатных форм
27. нанесение клеевого слоя28. гуммированиеheat-set printing — печатание красками, закрепляющимися под действием нагрева
helios printing — гелиопечать, гелиография
hot foil printing — горячее тиснение фольгой, тиснение фольгой с использованием нагретого штампа
29. переводной способ копирования30. печатание через промежуточную поверхность; офсетная печать31. ведомственная печать32. внутрифирменная печатьiridescent printing — радужная печать; печать враскат
level impression printing — печатание с равномерным натиском, печатание с равномерным давлением
33. печатание литографским способом, литография34. офсетная печатьmagnetic ink printing — печатание магнитными красками, магнитографская печать, магнитография
35. картографическая печать, картопечатание36. производство картографической продукции37. копирование изображения на металлическую пластину38. печатание на металле39. акцидентная печать40. печатание акцидентной продукции41. однокрасочная печать42. печатание однокрасочной продукцииprinting pressure — давление печатания, натиск
43. многокрасочная печать44. печатание многокрасочной продукцииmultigraph printing — печатание с ручного набора, закреплённого на цилиндре
45. печатание газетно-журнальной продукции46. газетно-журнальное производство47. печатание газет48. газетное производствоoff-register printing — печатание с несовмещением, печатание с нарушением приводки
offset printing — офсет, офсетная печать
49. распечатка информации, хранящейся в базе данных вычислительной системы по требованию50. печатание по требованию51. печатание персонализированных изданий52. оптическая печать53. проекционное копирование54. печатание на упаковочных материалах55. производство упаковкиpackaging printing and converting — печать и изготовление упаковок; печать и изготовление тары
56. фотография57. фотопечать; копированиеphotographic offset printing — офсетная печать с форм, изготовленных фотомеханическим способом
58. глубокая печать59. печатание с гелиогравюрphotolithooffset printing — офсетная печать с форм, изготовленных фотомеханическим способом
60. печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом61. фотомеханический способ размножения62. печатание с гравированных медных пластин63. печатание вкладных иллюстрацийprocess printing — многокрасочная печать с форм, изготовленных фотомеханическим способом
64. печатание издательской продукции65. заключительная стадия печатанияraised printing — печатание с последующим оплавлением рельефа; рельефная печать
66. рефлексное копирование67. рефлексное печатание68. печатание с выворотных форм69. печатание с реверсивным приводом цилиндров; реверсивное печатание70. печатание на обороте, запечатывание оборотной стороныrotary printing — ротационная печать, печатание на ротационных машинах
71. печатание многокрасочных газет «по сырому»72. цветные краски для печатания газет73. растровая печать74. второй завод, допечаткаprinting mistake — опечатка, типографская ошибка
75. второй прогонselective printing — избирательное печатание, печатание с избирательным воспроизведением знаков
76. малотиражная печать77. малотиражное копированиеside-by-side printing — радужная печать, печать враскат
small offset printing — «малый офсет», печатание малоформатной продукции офсетным способом
solid printing — печатание со сплошных форм, печатание плашек
solid color printing — печатание со сплошных форм цветными красками, печатание цветных плашек
solventless printing — печатание красками, не содержащими растворителя
split color printing — радужная печать, печать враскат
78. трафаретная печать79. ротаторная печатьsublimatic heat transfer printing — термодекалькомания, сублимационная печать
test printing — пробное печатание, изготовление пробных оттисков
thermal printing — термопечать, термографская печать, термография; печатание термокрасками
thermographic printing — термопечать, термографская печать, термография, печатание термокрасками
three-color process printing — трёхкрасочная печать с цветоделённых печатных форм, изготовленных фотомеханическим способом
three-over-one printing — печатание красочностью 3+1
80. печатание на тканях81. печатание на тонкой бумаге82. декалькомания, печатание переводных изображений83. печатание с переносом изображенияtrouble-free printing — бесперебойное печатание, печатание без помех и перебоев
vapor printing — «дымовая» печать, печатание паром
water-based ink printing — печатание водными красками, печатание красками на водной основе
web printing — печатание на рулонном материале, рулонная печать
wood block printing — печатание с деревянного клише; ксилография
-
55 maximum allowable pressure
English-Russian dictionary on nuclear energy > maximum allowable pressure
-
56 ground bearing pressure
1) Техника: отпор (грунта) грунта, отпор грунта, реактивное давление грунта, реактивное избыточное грунта2) Автомобильный термин: допускаемое давление на грунт, несущая способность грунта3) Лесоводство: допустимое давление на грунтУниверсальный англо-русский словарь > ground bearing pressure
-
57 maximum permissible pressure
Универсальный англо-русский словарь > maximum permissible pressure
-
58 allowable bearing pressure
1) Строительство: допускаемое опорное давление2) Горное дело: допустимое давление (на целик)Универсальный англо-русский словарь > allowable bearing pressure
-
59 allowable pressure
1) Строительство: допускаемое давление2) Автомобильный термин: допустимое давление -
60 permissible pressure
1) Строительство: допускаемое давление2) Горное дело: допустимое давление
См. также в других словарях:
допустимое давление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN allowable pressure … Справочник технического переводчика
допустимое давление — 3.7 допустимое давление: Максимальное давление, при котором возможна эксплуатация участка газопровода с дефектом, определяемое как частное от деления расчетного разрушающего давления на коэффициент запаса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое давление рдоп — 2.3. Допустимое давление рдоп допустимое принятыми нормами максимальное избыточное давление, которое может возникнуть в защищаемом объекте при сбросе из него среды через ПУ. Соотношение между рдоп и рраб (ррас) приведено в таблице. Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальное допустимое давление на всасывании (для каждой ступени) — 3.21 минимальное допустимое давление на всасывании (для каждой ступени): Минимальное давление (измеряемое на впускном фланце), ниже которого величина комбинированной нагрузки на шток, или нагрузки от давления газа, или температуры газа на выходе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимально допустимое давление — Минимальное давление в баллоне (баллонах), при котором аппарат обеспечивает выходные параметры в пределах требований, установленных настоящим стандартом. Источник: ГОСТ Р 12.4.186 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
наибольшее допустимое давление паров воды — Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum… … Справочник технического переводчика
рабочее максимально допустимое давление — Давление, установленное для данного типа цистерны компетентным органом либо лицом, ответственным за данную цистерну, и одобренное компетентным органом, при превышении которого цистерна работать не должна. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики … Справочник технического переводчика
максимально допустимое давление — 3.15 максимально допустимое давление (maximum allowable pressure): Максимальное давление, на которое спроектировано оборудование. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальное допустимое давление — 3. Максимальное допустимое давление Maximum allowable pressure РМА Максимальное давление, которое могут долговременно выдерживать корпусные детали конденсатоотводчика при заданной температуре Источник: ГОСТ 24856 81: Арматура трубопроводная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимально допустимое давление — минимально допустимое давление: Минимальное давление в баллоне (баллонах), при котором аппарат обеспечивает выходные параметры в пределах требований, установленных настоящим стандартом; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимое давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum allowable pressure … Справочник технического переводчика