-
61 дополнительный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дополнительный
-
62 дополнительный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дополнительный
-
63 дополнительный
-
64 дополнительный
-
65 дополнительный
ek,tamamlayıcı* * *ek; tamamlayıcıв э́ти шко́лы бу́дет дополни́тельный при́нято сто ты́сяч челове́к — bu okullarda yüz bin ek kayıt yapılacak
введены́ дополни́тельные ре́йсы (самолетов) — ilave / ek seferler kondu
дополни́тельные уро́ки / заня́тия — ek dersler
дополни́тельный протоко́л — дип. ek / katma protokol
дополни́тельная пла́та — munzam ücret
дополни́тельное разъясне́ние — tamamlayıcı açıklama
э́тот вы́вод тре́бует дополни́тельного разъясне́ния — bu yargının daha da açıklanmasına gerek vardır
вы́делить дополни́тельные ассигнова́ния — ek tahsisat ayırmak
приня́ть дополни́тельные ме́ры — ek önlemler almak
дать / назна́чить дополни́тельное вре́мя — дип., спорт. maçı uzatmak
гол был заби́т в дополни́тельное вре́мя — bu gol uzatmada atıldı
••дополни́тельные цвета́ — физ. tamamlayıcı renkler
-
66 дополнительный
прил.• dodatkowy• dopełnieniowy• drugorzędny• drugorzędowy• nadliczbowy• podrzędny• pomocniczy• przyczynkowy• uboczny* * *(автобус, трамвай и т. п.) bis, (об автобусе, трамвае и т. п.) bisowy, dodatkowy, uzupełniający -
67 дополнительный
adj. ekstra, komplementær, yderligere* * *adj1 ekstra, tillægs-, supplements-;2 genstands-, objekts (gramm). -
68 дополнительный
-
69 дополнительный
συμπληρωματικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дополнительный
-
70 дополнительный
дополни́тельн||ыйприл1. συμπληρωματι-;, ἐπιπρόσθετος:\дополнительныйая плата ἡ ἐπι->σθετη πληρωμή· \дополнительныйый отпуск ἡ συμ-ΐρωματική ἀδειἀ'.2.:\дополнительныйое предложе-:грам. ἡ συμπληρωματική πρόταση -
71 дополнительный
-
72 дополнительный
akzessorisch, extra, nachträglich, zusätzlichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дополнительный
-
73 дополнительный
anexo, subsidiarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > дополнительный
-
74 дополнительный
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > дополнительный
-
75 дополнительный счёт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дополнительный счёт
-
76 дополнительный
1) aggiuntivo; supplementare2) матем., вчт. complementare -
77 дополнительный
adjungiert, komplementärРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дополнительный
-
78 дополнительный
1) accessorio -
79 дополнительный
zusätzlich, ergänzend, Nach-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дополнительный
-
80 дополнительный
См. также в других словарях:
дополнительный — вспомогательный, добавочный, пополнительный, второстепенный, запасной, лишний, прибавочный; внеочередной, присовокупительный, специальный, факультативный, сверхштатный, еще один, акцессорный, примесный, привходящий, сверхкомплектный,… … Словарь синонимов
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, дополнительная, дополнительное. 1. Служащий дополнением, добавочный. Дополнительное разъяснение. Дополнительный отпуск. Дополнительная карточка. 2. Являющийся в роли дополнения (во 2 знач.; грам.). Дополнительное придаточное… … Толковый словарь Ушакова
дополнительный — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, добавочный, лишний, прибавочный, сверхкомплектный, сверхштатный ДОПОЛНИТЕЛЬНО, в добавление, в дополнение, сверх того … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Являющийся дополнением к чему н. Д. параграф. Д. отпуск. Взять на себя дополнительное обязательство. Сообщить дополнительно (нареч.). 2. В грамматике: выполняющий роль дополнения (в 3 знач.). Дополнительное придаточное… … Толковый словарь Ожегова
дополнительный — (МСЭ Т F.400/ Х.400). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN additionalA … Справочник технического переводчика
дополнительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. дополнительно Дополнительным является то, что добавляется к чему либо, сверх чего либо. Дополнительные расходы. | Дополнительные усилия. | Работа даёт ей дополнительный запас сил. | Ей приходилось… … Толковый словарь Дмитриева
дополнительный — ▲ больший ↑ основной дополнительный превышающий основное. дополнение. дополнить. сопроводить. добавка. приложение. придача. привесок. добавочный. прибавочный. придаток. сопутствовать. попутный. обслуживать. при. . (пристроить). ↓ прибавить,… … Идеографический словарь русского языка
дополнительный — (добавочный) сбор Сборы, взимаемые на уже взимаемые сборы; дополнительный налог, взимаемый на основной налог. См. также surtax … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Дополнительный прибывает на второй путь (фильм) — Дополнительный прибывает на второй путь Жанр детектив Режиссёр Валерий Ахадов, Сайдо Курбанов Автор сценария Леонид Словин … Википедия
Дополнительный водоизоляционный ковер — (рулонный или мастичный) слои из рулонных материалов или слои мастик, армированных стекло или синтетическими материалами, выполняемые для усиления основного водоизоляционного ковра в ендовах, на карнизных участках, в местах примыкания к стенам,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительный выпуск — в РФ отдельный выпуск государственных или муниципальных ценных бумаг, отличающийся от одного из существующих выпусков указанных ценных бумаг только датой выпуска (датой размещения). Дополнительный выпуск признается частью существующего выпуска, и … Финансовый словарь