Перевод: с английского на русский

с русского на английский

домохозяйство

  • 41 household

    генд. домохозяйство

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > household

  • 42 CONSUMER

    Потребитель
    Субъект экономических отношений (физическое лицо, домохозяйство или правительство), использующий для своих нужд произведенные в стране товары и услуги. См. Buyer.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONSUMER

  • 43 SATURATION POINT

    Точка насыщения
    Уровень, выше которого дальнейшее увеличение потребления товара или услуги оказывается невозможным. Этот уровень определяется в виде коэффициента, например количество пылесосов на одно домохозяйство или на сто человек. Как только достигается точка насыщения, замедляется спрос, который зависит от темпов роста численности населения. В некоторых случаях прогнозирование точек насыщения может быть затруднено, поскольку домохозяйства приобретают несколько автомобилей, телевизоров или холодильников.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SATURATION POINT

  • 44 household

    домашний; семья; дом; домохозяйство; хозяйственный; домочадцы

    English-Russian dictionary of technical terms > household

  • 45 inflation measurement

    1. измерение инфляции

     

    измерение инфляции
    Строится несколькими методами. Наиболее распространенный — на основе обобщенного индекса потребительских цен (обычно он относится к сумме потребительских цен в расчете на «среднюю семью, среднее домохозяйство«, причем за относительно продолжительный период времени, так как частичные повышения цен, например, сезонные, инфляцией не считаются). Слово «обобщенный» индекс означает, что при его расчете должна учитываться социальная структура населения. Для таких расчетов используются показатели: — показатель покупательной способности денег, обычно измеряемый средним количеством товаров и услуг, которые можно приобрести за определенную денежную единицу или за среднюю по населению в целом или по отдельным социальным группам величину дохода, например, за год; — изменение покупательной способности труда: времени работы, необходимого для получения единицы данного товара (напр., сколько часов и минут требуются для покупки килограмма хлеба или мяса, автомашины или литра бензина). — дефлятор ВНП. Однако в этом случае возможно измерение индекса инфляции лишь с той периодичностью, с какой измеряется сам ВНП — а это невозможно сделать раз в неделю или даже чаще, как в случае с ИПЦ. При анализе инвестиционного проекта инфляцию нужно можно учитывать: а) на номинальной основе, т. е. задавшись определенным среднегодовым уровнем инфляции; б) на реальной основе, т. е. оценив денежные потоки проекта в постоянных ценах. Наконец, общее правило учета инфляции в процессе оценки бизнеса таково: оценить реальные денежные потоки и дисконтировать их по реальной ставке дисконтирования или оценить номинальные денежные потоки и дисконтировать по номинальной ставке дисконтирования. При правильном исполнении оба подхода должны давать идентичные текущие оценки.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflation measurement

  • 46 short-run

    1. краткосрочный период

     

    краткосрочный период
    В микроэкономике, — период времени, в течение которого увеличение объема производства возможно осуществить только за счет увеличения переменных издержек, и в течение которого невозможно заменить оборудование, иные основные средства.. Факторы, которые не могут изменяться в К.п., называются фиксированными производственными факторами. Другое определение, которое можно привести к первому: период, за который фирма или домохозяйство не успевают в полной мере приспособиться к изменению внешнего уровня цен. Применительно к макроэкономике — см. Горизонт плaнирования, Горизонт прогнозирования.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-run

  • 47 homestead

    2) усадьба; особняк; домохозяйство

    Англо-русский строительный словарь > homestead

См. также в других словарях:

  • домохозяйство — домохозяйство …   Орфографический словарь-справочник

  • домохозяйство — ДХ домашнее хозяйство домохозяйство Источник: http://www.ress.ru/theme5.htm ДХ Источник: http://www.regnum.ru/expnews/290866.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ДОМОХОЗЯЙСТВО — (англ. household) субъект экономики, который состоит из одного ведущего самостоятельное хозяйство индивида или, чаще, группы людей, живущих совместно и ведущих общее хозяйство. Как правило, такая группа лиц объединена родственными или семейными… …   Юридическая энциклопедия

  • Домохозяйство — См. Хозяйство домашнее Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • домохозяйство — сущ., кол во синонимов: 1 • хозяйство (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ДОМОХОЗЯЙСТВО — ДОМОХОЗЯЙСТВО, социально экон. ячейка, объединяющая людей отношениями, возникающими при организации их совместного быта: ведении общего домашнего хозяйства, совместном проживании и т. д. В отличие от семьи отношения родства или свойства между… …   Демографический энциклопедический словарь

  • домохозяйство — домашнее хозяйство Экономическая единица, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги для приобретения конечных продуктов (например, семья). Полученные деньги делятся на потребление домохозяйств и сбережения (в… …   Справочник технического переводчика

  • Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… …   Энциклопедия инвестора

  • Домохозяйство — (дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа)  обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого… …   Википедия

  • Домохозяйство — определяется как лицо или группа лиц, проживающих совместно и совместно ведущих хозяйство (Валентей, Кваша), или же как лицо или группа лиц, объединенных с целью обеспечения всем необходимым для жизни (Рекомендации ООН). Большинство домохозяйств… …   Термины гендерных исследований

  • домохозяйство — (дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа), обособленная ячейка общества, в рамках которой происходило производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»