-
1 домовладелец
-
2 домовладелец
-
3 домовладелец
1) General subject: house owner, householder, housekeeper, owner occupier, owner-occupier, the owner of the house2) Economy: homeowner (проживающий в собственном доме)3) Business: houseowner4) leg.N.P. landlord, owner of a tenement -
4 домовладелец
м.proprietor of a house*; houseowner; ( по отношению к квартиронанимателю) landlord -
5 домовладелец
( проживающий в собственном доме) homeownerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > домовладелец
-
6 домовладелец
-
7 домовладелец
the owner of the house; owner-occupierДополнительный универсальный русско-английский словарь > домовладелец
-
8 домовладелец
-
9 домовладелец
homeowner, houseowner, landlord -
10 домовладелец
-
11 домовладелец
сущ.householder; houseowner; proprietor; ( сдающий в наём) landlord -
12 домовладелец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > домовладелец
-
13 домовладелец
м.proprietor of a house; houseowner; ( по отношению к квартиронанимателю) landlord -
14 домовладелец
муж.homeowner, house(-)owner; landlord -
15 домовладелец
мhouse-owner; landlord; proprietor -
16 домовладелец
-
17 домовладелец
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > домовладелец
-
18 домовладелец - наймодатель, не проживающий в доме, который он сдаст
Law: absentee landlordУниверсальный русско-английский словарь > домовладелец - наймодатель, не проживающий в доме, который он сдаст
-
19 домовладелец, сдающий квартиры
Универсальный русско-английский словарь > домовладелец, сдающий квартиры
-
20 домовладелец-наймодатель, не проживающий в доме, который он сдаёт
Law: absentee landlordУниверсальный русско-английский словарь > домовладелец-наймодатель, не проживающий в доме, который он сдаёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
домовладелец — домовладелец … Орфографический словарь-справочник
Домовладелец — в России до ноября 1917 года собственник дома. Выражение это употребляется по преимуществу для обозначения собственников городских зданий. В этом качестве домовладельцы обладают рядом прав в области городского самоуправления; на них же… … Википедия
Домовладелец — собственник: помещения или помещений в комплексе недвижимого имущества; и соответствующей доли в общем имуществе в домовладении или кондоминиуме. По английски: House owner См. также: Домовладения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
домовладелец — домодержец, собственник, домохозяин, владелец, хозяин Словарь русских синонимов. домовладелец сущ., кол во синонимов: 6 • владелец (54) • … Словарь синонимов
ДОМОВЛАДЕЛЕЦ — собственник или сособственник жилого помещения, здания. Законодательством РФ о товариществах собственников жилья Ц,, определяется как собственник помещения в комплексе недвижимого имущества кондоминиуме , он же участник долевой собственности на… … Юридический словарь
Домовладелец — владелец недвижимого имущества, его доля в общем недвижимом имуществе или в помещении в здании (кондоминиуме). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОМОВЛАДЕЛЕЦ — ДОМОВЛАДЕЛЕЦ, домовладельца, муж. (офиц.). Владелец, собственник дома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОМОВЛАДЕЛЕЦ — ДОМОВЛАДЕЛЕЦ, льца, муж. Собственник дома. | жен. домовладелица, ы. | прил. домовладельческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Домовладелец — (англ. house holder) 1) в русском законодательстве XIX в. собственник дома, главным образом, в городе. В этом качестве Д. обладали рядом прав в области городского … Энциклопедия права
ДОМОВЛАДЕЛЕЦ — собственник помещения в комплексе недвижимого имущества кондоминиуме, участник долевой собственности на общее имущество. Д. в кондоминиуме обязан обеспечить надлежащее содержание и ремонт помещений, находящихся в его собственности. Д. оплачивает… … Юридическая энциклопедия
Домовладелец — собственник дома. Выражение это употребляется по преимуществу для обозначения собственников городских зданий. В этом качестве Д. обладают рядом прав в области городского самоуправления (см. Город); на них же лежит и целый ряд повинностей по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона