Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

домашние

  • 1 Животное

    - animal; zoon; bestia (terrena; aquatilis); belua; fera;

    • домашние животные - pecu,-us,n (homines et pecua);

    • вьючное животное - summarius;

    • животный мир - bestiarum genus;

    • Ты, грязное животное! - Mala tu es bestia!

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Животное

  • 2 Падение

    - casus; occasus; strages (arborum); lapsus; delapsus; obitus;

    • удержаться от падения - a lapsu se continere;

    • падение барометра - descensus mercurii (in tubo Torricelliano);

    • падение Карфагена - excidium Carthaginis; Carthago eversa;

    • помочь республике, клонящейся к падению - labenti et inclinatae reipublicae opem ferre;

    • его домашние дела/достаток клонятся к падению - dilabitur illius res familiaris;

    • империя близка к падению - imperii occasus appropinquat;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Падение

  • 3 Устраивать,

    Устроить - expedire (convivia mediis tectis); componere (Penates домашние дела); adordinare; adornare (nuptias); adaptare; habere (negotium, disputationem, censum); instruere; instituere; formare; temperare; facere (-io); efficere (-io); parare; apparare; instaurare; moderari; ordinare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Устраивать,

  • 4 устраивать

    expedire [4] (convivia mediis tectis); componere [o, posui, positum] (Penates домашние дела); adordinare [1]; adornare [1] (nuptias); adaptare [1]; habēre [eo, ui, itum] (negotium, disputationem, censum); instruere [o, xi, ctum]; instituere [o, ui, utum]; formare [1]; temperare [1]; facere (-io); efficere (-io); parare [1]; apparare; instaurare [1]; moderari [or, atus sum]; ordinare [1]; accommodare [1]; administrare [1] (caedem); struere [o, xi, ctum] (convivia)

    • устроить что-л., соображаясь с чьим-л. желанием accommodare aliquid alicui, ad voluntatem alicujus

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > устраивать

См. также в других словарях:

  • домашние — близкие, свои Словарь русских синонимов. домашние см. близкие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Домашние — животные. Так называют животных, которые с незапамятныхвремен сжились с человеком, которых он держит около себя, доставляя имкров и пищу, и которые при этом легко плодятся, передавая своимпотомкам, как природные, так к приобретенные ими, под… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • домашние — ДОМАШНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Домашние роды — Домашние роды  роды, которые происходят дома, в отличие от родов в роддоме или больнице. Домашние роды бывают запланированными и незапланированными. Домашние роды бывают с акушерской или без акушерской помощи. Роды без акушерской помощи… …   Википедия

  • Домашние животные (телеканал) — Домашние животные Страна  Россия Дата начала вещания 2009 Владелец …   Википедия

  • ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ — животные, разводимые человеком для удовлетворения разл. потребностей, в первую очередь для получения продуктов питания и пром. сырья, как транспортное средство. С ростом оседлости и увеличением народонаселения, в особенности в связи с переходом… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Домашние радости (Остаться в живых) — Домашние радости англ. Something Nice Back Home Серия телесериала «Остаться в живых» …   Википедия

  • Домашние коты (мультсериал) — Домашние коты Slacker Cats Жанр Длительность 30 минут Страна производитель …   Википедия

  • Домашние роды (рассказ) — Домашние роды Home Delivery Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: английский Год написания …   Википедия

  • ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ — ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ, в мед. сан. отношении имеют большое значение для человека. Оставляя в стороне роль Д. ж. как источников питания, следует отметить другие положительные стороны значения их в специальн. отношениях длячеловека. Д.ж. поставляют… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Домашние Апартаменты на Тверской — (Москва,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Тверская …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»