-
1 домашнего изготовления
home-made имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > домашнего изготовления
-
2 домашнего изготовления
Русско-английский большой базовый словарь > домашнего изготовления
-
3 домашнего изготовления
Универсальный русско-английский словарь > домашнего изготовления
-
4 домашнего консервирования
Makarov: home-cannedУниверсальный русско-английский словарь > домашнего консервирования
-
5 домашнего потребления
General subject: home useУниверсальный русско-английский словарь > домашнего потребления
-
6 домашнего производства
General subject: home-madeУниверсальный русско-английский словарь > домашнего производства
-
7 домашнего прядения
General subject: homespunУниверсальный русско-английский словарь > домашнего прядения
-
8 домашнего типа
Advertising: home-like -
9 ведение домашнего хозяйства клетки
Molecular biology: "housekeeping" cell functions (функции, осущестляемые генами "домашнего хозяйства" — синтез клеточных структур, производство энергии, ремонт молекулы ДНК и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > ведение домашнего хозяйства клетки
-
10 предметы домашнего обихода
Русско-английский синонимический словарь > предметы домашнего обихода
-
11 звуковая технология цифрового домашнего кинотеатра
звуковая технология цифрового домашнего кинотеатра
технология DTS
Конкурент технологии Dolby Digital.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звуковая технология цифрового домашнего кинотеатра
-
12 разведение домашнего скота
разведение домашнего скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
livestock breeding
The raising of livestock by crossing different varieties to obtain new varieties with desired characteristics. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведение домашнего скота
-
13 разведение домашнего скота на фермах
разведение домашнего скота на фермах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
livestock farming
Breeding of cattle, horses and similar animals. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведение домашнего скота на фермах
-
14 рынок проводного и беспроводного оборудования домашнего широкополосного доступа
рынок проводного и беспроводного оборудования домашнего широкополосного доступа
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рынок проводного и беспроводного оборудования домашнего широкополосного доступа
-
15 плавающий полис по страхованию домашнего скота
Insurance: livestock floaterУниверсальный русско-английский словарь > плавающий полис по страхованию домашнего скота
-
16 cистема домашнего кинотеатра
Engineering: home theater system (англ. термин взят из публикации компании Philips)Универсальный русско-английский словарь > cистема домашнего кинотеатра
-
17 ёмкость домашнего холодильника
Coolers: refrigerator capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость домашнего холодильника
-
18 АС для домашнего кинотеатра
Engineering: home-theater speaker systemУниверсальный русско-английский словарь > АС для домашнего кинотеатра
-
19 Доход домашнего хозяйства (семьи)
General subject: HHIУниверсальный русско-английский словарь > Доход домашнего хозяйства (семьи)
-
20 Огнестрельное оружие домашнего изготовления.
Colloquial: zipgun (Лица мужского пола должно быть помнят такие слова, как самопал, поджига, поджиг, и другие. В разных районах России и СНГ разные слова. Суть одна. Смотри определение.)Универсальный русско-английский словарь > Огнестрельное оружие домашнего изготовления.
См. также в других словарях:
Домашнего вора не убережешься. — Домашнего (или: своего) вора не убережешься. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
домашнего изготовления — прил., кол во синонимов: 6 • любительский (13) • самодельный (15) • самопальный (9 … Словарь синонимов
домашнего(своего) вора не убережешься — Ср. D un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. έσω κλέπτην και έσω πόρνον όπόσα βούλει ενέδρευε. Дома вора и дома прелюбодея сколько хочешь стереги (не поможет) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Домашнего вора не убережешься — Домашняго (своего) вора не убережешься. Ср. D’un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. ἔσω κλέπτην καὶ ἔσω πόρνον ὁπόσα βούλει ἐνέδρευε. Пер. Дома вора и дома прелюбодѣя, сколько… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
домашнего изготовления — Syn: самодельный Ant: производственный … Тезаурус русской деловой лексики
бюджет домашнего хозяйства — Баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Справочник технического переводчика
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой бухгалтерский словарь
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой экономический словарь
Бюджет Домашнего Хозяйства — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Словарь бизнес-терминов
Страхование домашнего имущества — Страхование домашнего имущества является подвидом имущественного страхования, покрывающим риски повреждения или потери личного имущества граждан при условии, что оно расположено в доме страхователя [1]. В некоторых случаях покрывается и… … Википедия
Гены домашнего хозяйства — Гены «домашнего хозяйства» (housekeeping genes) это гены, необходимые для поддержания важнейших жизненных функций организма, которые экспрессируются практически во всех тканях и клетках на относительно постоянном уровне. Гены домашнего… … Википедия