Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

дол

  • 1 дол

    -а, δοτ. πλθ. по долам к. παλ,.πο•

    долам α. παλ. κοιλάδα.

    εκφρ.
    за горами, за долами – πίσω από βουνά και κοιλάδες(μακριά)•
    по горим, по долам – σε βουνά και σε κοιλάδες (παντού).

    Большой русско-греческий словарь > дол

  • 2 долёживать(ся)

    ρ.δ.
    βλ. долежать(ся).

    Большой русско-греческий словарь > долёживать(ся)

  • 3 доля

    дол||я
    ж I. (часть) τό μερίδιο[ν], τό μέρος, τό μερτικό, ἡ μερίδα [-ίς], ἡ δόση[-ις]:
    пятая \доля τό ἕνα πέμπτο· на мою \доляЮ пришлось сто рублей στό μερτικό μου Επεσαν ἐκατό ρούβλια· делить на \доляи χωρίζω σέ μερίδια· книга в четвертую \доляю листа τό σχήμα τέταρτον (βιβλίου)· \доля истины ἡ δόση ἀληθείας· \доля здравого смысла μιά σταγόνα λογικό·
    2. анат., бот. ὁ λοβός·
    3. (участь) ἡ τύχη, ἡ μοίρα:
    счастливая \доля ἡ καλή μοίρα· выпасть на \доляю ήταν τῆς τύχης, μοῦ ἐλαχε; на нашу \доляю выпала честь μας ἔλαχε ἡ τιμή· ◊ львиная \доля ἡ μερίδα τοῦ λέοντος· входить в \доляю с кем-л. συνεταιρίζομαι μέ κάποιον.

    Русско-новогреческий словарь > доля

  • 4 переспать

    переспать
    сов
    1. (спать слишком дол-го) παρακοιμαμαι·
    2. (переночевать) διανυκτερεύω, περνώ τήν νύκτα.

    Русско-новогреческий словарь > переспать

См. также в других словарях:

  • дол — дол, а …   Русский орфографический словарь

  • дол — дол/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ДОЛ — муж. низ, нижний край или бок; | низменость, межигорье, природная впадина различного вида на земле, долина, ряз. долена, лог, разлог, логовина, раздол, дебрь, балка; ·умалит. долок, долочек; долинка, долиночка, долинушка: ·увел. долище, долинища …   Толковый словарь Даля

  • ДОЛ — дальномер облаков лазерный авиа Источник: http://www.stockmap.spb.ru/all.thtml?b=all&p=1 ДОЛ ДОЗ детский оздоровительный лагерь ранее: пионерлагерь ДОЛ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращени …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ДОЛ — ДОЛ, дола, муж. (книжн. поэт.). Долина. По горам, по долам. «Ложился день на темный дол.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дол — ложбина, инструмент, низина, долина, низменность, балка Словарь русских синонимов. дол см. низина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ДОЛ — ДОЛ, а, муж. (устар.). То же, что долина. Туманный д. Горы и долы. По горам, по долам (в сказках: повсюду). За горами, за долами (в сказках: очень далеко). | прил. дольний, яя, ее и дольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • дол. — дол. долина Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. дол. долл. доллар долл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • дол — дол, а; мн. долы, ов, ам, но: по горам, по долам; за горами, за долами …   Русское словесное ударение

  • Дол — м. Долина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ідол — [і/дол і і/идол] ла, м. (на) лов і / л і, мн. лие, л іў …   Орфоепічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»