-
101 success rate
sample rate — выборочная доля; норма отбора
-
102 odd-lot short sales ratio
доля "коротких" продаж в торговле неполными лотамиДоля акций, проданных по "коротким" сделкам (акций "без покрытия" на срок) в общей продаже неполных лотов. Когда доля превышает или достигает 3%, показатель считается положительным, а когда доля падает до 0,7% и ниже, он расценивается негативно.Англо-русский словарь по инвестициям > odd-lot short sales ratio
-
103 share
доля; часть; вклад; акция -
104 freeze-out fraction
доля времени задержки установления соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
доля фиксации
Отношение общего времени, в течение которого индивидуальные каналы ощущают состояние фиксации, к общему времени активных интервалов и их соответствующих времен блокировок и конечных задержек фронтов для всех соединительных каналов в течение фиксированного промежутка времени (МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freeze-out fraction
-
105 fraction defective
доля дефектных изделий
доля дефектных единиц продукции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraction defective
-
106 soluble organic fraction
доля растворимого органического загрязнителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
доля растворимых органических веществ (загрязнителя)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soluble organic fraction
-
107 electricity share in overall end-use energy
доля электроэнергии в суммарном конечном потреблении энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
доля потребления электроэнергии электроустановкой в общем балансе потребления электроэнергии
(данным зданием)
[Интент]Тематики
Синонимы
- доля потребления электроэнергии электроустановкой в общем балансе потребления электроэнергии
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electricity share in overall end-use energy
-
108 relative share
доля электроэнергии в суммарном конечном потреблении энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
доля потребления электроэнергии электроустановкой в общем балансе потребления электроэнергии
(данным зданием)
[Интент]Тематики
Синонимы
- доля потребления электроэнергии электроустановкой в общем балансе потребления электроэнергии
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative share
-
109 share
доля ; часть ; удельный вес ; участие ; доля участия ; пай ; доля собственности ; акция ; делить ; разделять ; участвовать ; быть пайщиком ; ? share capital ; ? share cropper ; ? share holder ; ? share holders' interest ; ? share holders meeting ; ? shar -
110 drop-out percent
а) общ. (напр., количество выбывших учащихся, выраженное в процентах к количеству учащихся на начало учебного периода, доля ушедших из компании сотрудников и т. п.)See:б) марк. (относительная доля потребителей за год, прекративших делать покупки, возобновлять подписки и членства) -
111 fractional oil content
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fractional oil content
-
112 failure quota
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure quota
-
113 royalty interest
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > royalty interest
-
114 share
[ʃɛə]доля, часть; квотаучастие; рольакция; доля, пай, частьдоля, удел, участьдележ, дележкаделить, распределять; разделятьделитьсяразделять; использовать совместноучаствоватьиметь долю или часть; быть пайщикомразделятьприсоединятьсясопереживатьлемех, сошникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > share
-
115 recombination fraction
доля особей или гамет, возникшая в результате рекомбинаций* * *• доля гамет, возникшая в результате рекомбинаций• доля особей, возникшая в результате рекомбинацийEnglish-russian biological dictionary > recombination fraction
-
116 domestic content
доля отечественного капитала; доля отечественной продукции; доля отечественных комплектующих. . Словарь экономических терминов . -
117 Rake
Доля Процент от каждого банка, вычитаемый дилером в пользу заведения. См. также ВРЕМЯ. ДОЛЯ ЗАВЕДЕНИЯ Процент, взимаемый заведением с каждого банка. Он разнится в зависимости от разновидности игры и её структуры. В играх с высоким пределом ставок чаще берут повременную оплату. Типичным для Атлантик-Сити процентом в мелких играх является 10% и $4 максимум. Такой же стол в Калифорнии может взимать в пользу заведения только большой блайнд, отправляя малый блайнд в джекпот. Долей заведения может быть и фиксированная сумма, как правило, не более $2-$3. В игорных заведениях Москвы доля заведения составляет обычно 2-3% при фиксированном максимуме $30-$50 (если банк превысил $1000). -
118 holding
доляпод этим термином понимается доля акций, которой владеет инвестор. Например, «моя доля в компании XYZ составляет 200 акций» -
119 lobe
доля имя существительное: -
120 stake
См. также в других словарях:
ДОЛЯ — ДОЛЯ, административно территориальная единица в России (1710 75) в составе губернии; делилась на дистрикты. Источник: Энциклопедия Отечество 1. областная единица, определявшая платежную силу 5536 дворов. Введена Петром I в 1710. 2. судьба… … Русская история
Доля — Доля многозначный термин: В Викисловаре есть статья «доля» Доля качественно или количественно выраженная часть от чего нибудь целого, например … Википедия
ДОЛЯ — жен. часть, дробь, учасгок, пай, надел; жребий, участь, судьба, рок. Гривна десятая доля рубля. Мне досталась меньшая доля наследства. Я с ним в доле, торгуем вместе. Наша доля Божья воля. Господня воля, наша доля. Такова доля, что Божья воля.… … Толковый словарь Даля
доля — См. доза, порция, судьба, часть выпасть на долю, не дается доля... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доля доза, порция, проценты, часть, квота, количество, взнос, пай;… … Словарь синонимов
ДОЛЯ — ДОЛЯ, доли, мн. доли, долей, жен. 1. Часть чего нибудь. Делить на равные доли. Книга в четвертую долю листа. В его словах не было и доли истины. Нижняя доля правого легкого. Семенная доля. || Часть, полученная при дележе, распределении. На мою… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛЯ — в славянской мифологии воплощение счастья, удачи, даруемых людям божеством; первоначально само слово бог имело значение «доля». Наряду с доброй Д. как персонификацией счастья в мифологических и позднейших фольклорных текстах выступают злая… … Энциклопедия мифологии
доля — безотрадная (Суриков); безысходная (Суриков); горемычная (Плещеев); грозная (Иванов Классик); жалкая (Никитин); несчастная (Стахеев); темная (Плещеев); унылая (Чулков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества… … Словарь эпитетов
доля — ДОЛЯ, запас, пай, резерв, часть ДОЛЕВОЙ, запасной, запасный, паевой, резервный, частичный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Доля — А. Участие в уставном капитале компании в виде владения ценными бумагами (акциями) данной компании. Д. дает право на пропорциональную часть прибыли, на остаток активов при ликвидации и на право голоса на общем собрании акционеров. Б. Вид участия… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛЯ — административно территориальная единица в России в 1710 75 в составе губернии, делилась на дистрикты … Большой Энциклопедический словарь
ДОЛЯ — в славянской мифологии олицетворение счастливой судьбы, удачи … Большой Энциклопедический словарь