-
21 virkavala
yks.nom. virkavala; yks.gen. virkavalan; yks.part. virkavalaa; yks.ill. virkavalaan; mon.gen. virkavalojen virkavalain; mon.part. virkavaloja; mon.ill. virkavaloihinvirkavala служебная присяга, должностная присяга (при вступлении в некоторые государственные должности)
служебная присяга, должностная присяга (при вступлении в некоторые государственные должности) -
22 virkavapaa
yks.nom. virkavapaa; yks.gen. virkavapaan; yks.part. virkavapaata; yks.ill. virkavapaaseen; mon.gen. virkavapaiden virkavapaitten; mon.part. virkavapaita; mon.ill. virkavapaisiin virkavapaihinvirkavapaa освобожденный от исполнения служебных обязанностей
освобожденный от исполнения служебных обязанностей, освобожденный от должности, не имеющий должности -
23 yletä
yks.nom. yletä; yks.gen. ylenen; yks.part. yleni; yks.ill. ylenisi; mon.gen. yletköön; mon.part. ylennyt; mon.ill. ylettiinyletä, ylentyä выситься, возвышаться, возвыситься yletä, ylentyä повышаться в должности, повыситься в должности yletä, ylentyä повышаться, повыситься, подниматься, подняться -
24 yletä, ylentyä
повышаться, повыситься, подниматься, подняться ~, ylentyä выситься, возвышаться, возвыситься ~, ylentyä повышаться в должности, повыситься в должности -
25 yletä
1) выситься, возвышаться, возвыситься2) повышаться в должности, повыситься в должности3) повышаться, повыситься, подниматься, подняться* * *повыша́ться; возвыша́ться -
26 erottaminen
1) выделение2) отгораживание, выгораживание3) отделение4) разделение, разъединение, разобщение5) различение6) разлучение8) смещение с должности, освобождение от должности -
27 viraltapano
отстранение от должности, освобождение от должности -
28 virkanimike
1) название должности, наименование должности2) служебное звание, звание -
29 aleta
yks.nom. aleta; yks.gen. alenen; yks.part. aleni; yks.ill. alenisi; mon.gen. aletkoon; mon.part. alennut; mon.ill. alettiinaleta понижаться, понизиться, снижаться, снизиться, падать, упасть
aleta virassa быть пониженным в должности, быть пониженным в звании
понижаться, понизиться, снижаться снизиться, падать, упасть vedenpinta alenee уровень воды понижается ~ падать, упасть armeijan henki aleni дух армии упал, дух армии снизился -
30 aleta virassa
быть пониженным в должности, быть пониженным в звании -
31 erivapaus
yks.nom. erivapaus; yks.gen. erivapauden; yks.part. erivapautta; yks.ill. erivapauteen; mon.gen. erivapauksien; mon.part. erivapauksia; mon.ill. erivapauksiinerivapaus льгота erivapaus (lak) льгота (предоставляемая соискателю должности по ходатайству; в Финл., юр.) -
32 erivapaus (lak.)
льгота (предоставляемая соискателю должности по ходатайству; в Финл.) (юр.) -
33 pätevöitymisaika, respiittiaika
льготный срок для повышения квалификации при соискании должности в учебном заведении (в Финляндии) -
34 päävirka
päävirka основная должность, место основной должности, основная занимаемая должность -
35 respiittiaika
yks.nom. respiittiaika; yks.gen. respiittiajan; yks.part. respiittiaikaa; yks.ill. respiittiaikaan; mon.gen. respiittiaikojen respiittiaikain; mon.part. respiittiaikoja; mon.ill. respiittiaikoihinrespiittiaika, respiitti дополнительный срок для повышения квалификации, предоставляемый претенденту при соискании должности -
36 respiittiaika, respiitti
дополнительный срок для повышения квалификации, предоставляемый претенденту при соискании должности -
37 varaus, varaaminen
запасание (дословно) (нормативно: запасать, запасаться, делать запасы) ~, hankinta заготовка (чего-л.) polttopuun hankinta заготовка дров ~, reservi резерв viimeiset varaukset, (sot.) viimeiset reservit последние резервы (воен.) siirtää reserviin( sot.) уволить в запас (воен.) ~ отведение, выделение, предоставление maan ~ выделение земли, отвод земли, предоставление земли ~ заказывание, заказ, бронирование, броня lippujen ~ бронирование билетов, заказ билетов, заказывание билетов ~ закрепление ~, ehto оговорка, условие tehdä ~ сделать оговорку sillä varauksella, että... с той оговоркой, что... varauksitta без оговорок varauksetta безоговорочно ~, välipuhe уговор ~, riippuvuus обусловленность toiminnan ~ обусловленность действий, обусловленность деятельности ~ (lak.) клаузула (юр.) ~ (fys.) аккумуляция (физ.), заряжание, зарядка pattereiden ~ зарядка батареек ~ (fys.) заряд positiivinen ~ положительный заряд ~ (kans.) заговор (нар.) ~, varaaminen резервирование paikan ~ резервирование места viran varaaminen резервирование должности ~, varautuminen аккумуляция energian varaaminen аккумуляция энергии, накопление энергии -
38 viran
viran varaaminen резервирование должности -
39 virantoimitusero
временное отстранение от должности, временное отстранение от исполнения, служебных обязанностей -
40 virkatoimivalta
virkatoimivalta должностные права, права по должности (мн.ч.)
См. также в других словарях:
должности — замещать государственные должности • обладание, начало занимать определённые должности • обладание занимать руководящие должности • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОЛЖНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
Должности Выборные — должности, занимаемые по результатам выборов, проводимых в случаях, предусмотренных Конституцией РФ, конституциями субъектов РФ, иными законами, а также учредительными документами организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛЖНОСТИ ЦЕРКОВНЫЕ — [греч. ἐκκλησιαστικὰ ὀφφίκια; лат. officia ecclesiastica], установленные в определенном порядке первичные структурные единицы той или иной церковной орг ции, определяющие содержание и объем полномочий, размер вознаграждения и место в… … Православная энциклопедия
Должности, замещаемые по жребию — В Афинах с их демократич. устройством почти все должностные лица избирались жребием, в Спарте жеребьевка не практиковалась, в Риме жеребьевка при избрании магистратов применялась только в исключительных случаях. По закону Перикла открытым … Словарь античности
Должности в органах внутренних дел — 2) должности в органах внутренних дел должности сотрудников органов внутренних дел, которые учреждаются в федеральном органе исполнительной власти, осуществляющем функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно правовому… … Официальная терминология
Государственные должности РФ и государственные должности субъектов РФ — должности, устанавливаемые Конституцией РФ, федеральными законами для непосредственного исполнения полномочий федеральных государственных органов, и должности, устанавливаемые конституциями (уставами), законами субъектов РФ для непосредственного… … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ КАТЕГОРИИ А — должности, устанавливаемые Конституцией Российской Федерации, федеральными законами (государственные должности РФ), конституциями, уставами субъектов РФ (государственные должности субъектов РФ) для непосредственного исполнения полномочий… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Выборные должности — должности в государственном аппарате или общественных организациях, замещаемые путём выборов. В СССР рабочим и служащим, освобождённым от работы в связи с избранием на В. д. в государственных органах, а также в партийных, профсоюзных,… … Большая советская энциклопедия
Государственные должности категории Б — Должности, учреждаемые в установленном законодательством Российской Федерации порядке для непосредственного обеспечения исполнения полномочий лиц, замещающих должности категории А . Федеральный закон от 31.07.1995 № 119 ФЗ Об основах… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Государственные должности категории В — Должности, учреждаемые государственными органами для исполнения и обеспечения их полномочий. Федеральный закон от 31.07.1995 № 119 ФЗ Об основах государственной службы Российской Федерации … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
