Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

долг+и+т

  • 1 dagger

    долг тенок нож, симбол на крст, кама
    * * *
    долг тенок нож, симбол на крст, кама
    n. кама, долг тенок нож
    v. прободува со нож; кама (долг тенок нож); бодеж; кама

    English-Macedonian dictionary > dagger

  • 2 bad debt

    долг што не може да се врати
    * * *
    долг што не може да се врати; спорни побарувања

    English-Macedonian dictionary > bad debt

  • 3 beachcomber

    долг бран
    * * *
    n. 1. скитник на брег;
    2. долг бран кој паѓа на брег

    English-Macedonian dictionary > beachcomber

  • 4 debt; long

    долг; долго

    English-Macedonian dictionary > debt; long

  • 5 floating debt

    English-Macedonian dictionary > floating debt

  • 6 tribute

    долг, порез, данок
    fig признание, дар, чест
    * * *
    n. данок, царина; to pay a tribute - плаќа данок; (ирен.) оддава некому почит; признание, почит

    English-Macedonian dictionary > tribute

  • 7 arrears

    заостаната работа, долг
    * * *
    долг, заостаната работа; заостаток; долг arrears of interest заостаната камата

    English-Macedonian dictionary > arrears

  • 8 debit

    n. (фин.) долг, задолженост; to put to the debit - впишува долг
    v. (фин.) задолжува; задолжение; задолжување; долг; книжи на товар на debit 5000 dollars to our account книжи 5000 долари на ната сметка

    English-Macedonian dictionary > debit

  • 9 duty

    обврска, должност, долг
    * * *
    долг, должност, обврска
    n. долг, обврска;
    2. служба; on duty - на работа, дежурен; off duty - слободен од работа;
    3. царина, данок; обврска; царина; должност; должност, служба; дежурство

    English-Macedonian dictionary > duty

  • 10 debt

    n. долг; долг; долгови

    English-Macedonian dictionary > debt

  • 11 discharge

    n. истовар, растоварување;
    2. плотун;
    3. (ел.) празнење (електрично);
    4. ослободување (затвореник);
    5. разрешување од должности);
    6. истакнување, одведување;
    7. исплаќање (долг); исполнување (обврски)
    v. (се) растовара;
    2. пука;
    3. (ел.) празни;
    4. ослободува (затвореник); распушта
    5. разрешува;
    6. испушта; лачи, истекува (течност);
    7. исплатува (долг); исполнува (обврски); истовари (стока); истовар; отпуштање; празнење discharge sb from liability ослободува некого од обврска

    English-Macedonian dictionary > discharge

  • 12 in arrears

    во долг
    * * *

    English-Macedonian dictionary > in arrears

  • 13 long

    v. копнее, страсно копнее а;
    1. долг;
    2. долгорочен;
    3. спор ad.
    1. долго;
    2. одамна, некогаш; долг; тежнее

    English-Macedonian dictionary > long

  • 14 spindly

    вретенаст, тенок, долг, издолжен
    * * *
    долг, вретенаст, издолжен, тенок

    English-Macedonian dictionary > spindly

  • 15 acquittance

    n. ослободување (од долг, обврска); ослободување

    English-Macedonian dictionary > acquittance

  • 16 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 17 big

    голем, крупен
    * * *
    n. 1. голем a big fool (mistake, profit) голем будала (грешка, добивка); a big man човек со голем раст; a big responsibility голема одговорност; (colloq.) big money многу пари; the big hand (on a clock) големата стрелка (на часовник); (colloq.) to have a big mouth имање на долг (голем) јазик; those shoes are too big for you овие чевли ти се големи; in a big way на висока нога; (pol.) the big five голема петторка;
    2. крупен; голем big business голем бизнис; big headlines главни наслови; a big deal голем договор (зделка);
    3. misc.; *as big as a house огромен; they gave him a big hand го поздравија со долготраен аплауз; big talk фалење; a big heart широко срце; the big toe палец (на нога); big news важна вест (новост); a big joke нешто смешно; *he got too big for his boots се направи важен, се вообрази; big with child бремена; the big picture општа ситуација; (hist., pol.) the Big Stick сила на оружјето; (colloq. mil.): big brass повисок офицер; big stuff тешка борбена техника; a big brother постар брат; big II adv (colloq.) фалбаџиво; he talks big тој се фали; to think big да се биде полн со иницијатива
    adj. голем, крупен, висок;
    2. возрасен;
    3. важен, з&

    English-Macedonian dictionary > big

  • 18 call

    собира сила за, свикува, доаѓа по, повикува, вика
    (Am) посетува, пристигнува (брод), телефонира, навраќа
    n потреба, покана, побарувачка, визита, повик
    (Am sl) предизвикува (на тепачка)
    sl критикува
    * * *
    (sl) критикува; (n) потреба, барање, кратка посета, побарувачка, повик; (Am) пристигнува (брод), посетува, телефонира, навраќа; (Am sl) предизвикува (на тепачка); извикува, телефонира, разбудува, вика, инсистира
    n. крик, восклик, довикување;
    2. повикување, глас;
    3. повик;
    4. сигнал;
    5. повикување (по телефон);
    6. посета; to pay a call - оди во посета
    v. вика, довикува;
    2. нарекува;
    3. повикува;
    4. прекорува, извикува;
    5. доаѓа (по некој for, посетува (некого on);
    6. повикува (некого on); се повикува (на некого on)
    7. разбудува;
    8. смета;
    9. праќа покани; to call away - отповикува; to call back - повикува некого да се врати; to call down - довикува
    2. повикува, приговара
    3. (сленг) критикува, навредува; to call for - бара
    2. предвидува; порачува; to call forth - предизвикува, возбудува; to call in - поканува
    2. бара враќање (на долг)
    3. повлекува &

    English-Macedonian dictionary > call

  • 19 collect revenue

    собира приход collect/recover a debt наплаќа долг collect/take goods (ја) презема стока(та)

    English-Macedonian dictionary > collect revenue

  • 20 collection letter

    писмена опомена за ненаплатена сметка/долг collection of draft презентирање на меница (за исплата)

    English-Macedonian dictionary > collection letter

Страницы

См. также в других словарях:

  • долг — долг/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ДОЛГ — (греч. deon; лат. officiuum, obligatio; нем. Pflicht; англ. duty, obligation; фр. devoir, obligation; ит. devere) одно из фундаментальных понятий этики, которое обозначает нравственно аргументированное принуждение к поступкам; нравственную… …   Философская энциклопедия

  • ДОЛГ — муж. все должное, что должно исполнить, обязанность. Общий долг человека вмещает долг его к Богу, долг гражданина и долг семьянина; исполнением этих обязанностей он в долгу, они составляют долг его, как взятые у кого взаймы деньги или вещи, или… …   Толковый словарь Даля

  • ДОЛГ — ДОЛГ, долга, мн. долги, муж. 1. только ед. Обязанность (книжн.). Исполнить гражданский долг. Считаю своим долгом предупредить вас. Из чувства долга. 2. Взятое взаймы, преим. деньги. За мной долг. Наделать долгов. Вернуть долг. Имущество продано… …   Толковый словарь Ушакова

  • долг — Недоимка, заем. Долг безнадежный, неоплатный, карточный, текущий. Считай за мною, запиши за мною. За вами есть еще должок, доимочка. За вами остается еще один рубль, вы мне должны еще рубль. Он по уши (по горло) в долгах; он в долгу, как в шелку …   Словарь синонимов

  • долг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? долга, чему? долгу, (вижу) что? долг, чем? долгом, о чём? о долге и в долгу; мн. что? долги, (нет) чего? долгов, чему? долгам, (вижу) что? долги, чем? долгами, о чём? о долгах   взятое взаймы,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Долг —  Долг  ♦ Devoir    Первое значение слова – долговое обязательство. Второе – обязанность. Связь между ними зиждется на логике обмена или дарения: если я получил что нибудь от кого то, в ответ должен что нибудь ему дать. За понятием долга, во… …   Философский словарь Спонвиля

  • долг — а ( у), предл. о долге, в долгу; мн. долги; м. Разг. 1. Обязанность перед кем , чем л. (родиной, народом, семьёй и т.п.). Гражданский д. Сыновний д. Чувство долга. Д. перед Родиной. Д. чести, дружбы, гостеприимства и т.п. Делать что л. по долгу… …   Энциклопедический словарь

  • долг — ДОЛГ, а, пред. о долге, в долге, мн. нет, муж. То же, что обязанность. Выполнить свой д. Гражданский д. По долгу службы. Человек долга (честно выполняющий свои обязательства). Отдать последний д. кому н. (перен.: почтить память умершего, прощаясь …   Толковый словарь Ожегова

  • ДОЛГ 2 — ДОЛГ 2, а ( у), предл. о долге, в долгу, мн. и, ов, м. Взятое взаймы (преимущ. деньги). Взять в д. (взаймы, с последующей отдачей). Наделать долгов. Войти, влезть в долги (сделать много долгов). Жить в д. (на занятые в долг деньги). По уши в… …   Толковый словарь Ожегова

  • долг — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] долг задолженность В самом общем смысле: денежная сумма, взятая взаймы, с возвратом (на срок и на определенных условиях). На деле в долг даются не только денежные средства, но и… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»