-
81 долговое обязательство, не подлежащее погашению
Banking: unredeemable debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, не подлежащее погашению
-
82 долговое обязательство, обеспечение закладной на недвижимость
Accounting: bearer debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспечение закладной на недвижимость
-
83 долговое обязательство, обеспеченное (каким-л.) видом активов компании
Economy: fixed debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное (каким-л.) видом активов компании
-
84 долговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость
Business: mortgage debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость
-
85 долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании
Economy: mortgage debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании
-
86 долговое обязательство, обеспеченное залогом оборудования
EBRD: equipment bond, equipment noteУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное залогом оборудования
-
87 долговое обязательство, объявленное недействительным
EBRD: disabled bondУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, объявленное недействительным
-
88 долговое обязательство, по которому гарантируются выплаты процентов
Economy: guaranteed debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, по которому гарантируются выплаты процентов
-
89 долговое обязательство, погашаемое за счёт будущих налоговых поступлений
1) Economy: revenue anticipation note2) Banking: RAN (revenue anticipation note)Универсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, погашаемое за счёт будущих налоговых поступлений
-
90 долговое обязательство, подлежащее погашению
Banking: redeemable debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, подлежащее погашению
-
91 долговое обязательство, предусматривающее выплату процентов по первому требованию и погашение долга
Economy: prior-lien debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, предусматривающее выплату процентов по первому требованию и погашение долга
-
92 долговое обязательство, обеспеченное видом активов компании
Economy: (каким-л.) fixed debentureУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное видом активов компании
-
93 долговое обязательство, обеспеченное ипотекой
EBRD: (СМО) collaterised mortgage obligationУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное ипотекой
-
94 долговое обязательство в виде облигации
adjecon. SchuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство в виде облигации
-
95 долговое обязательство в иностранной валюте
adjmanag. FremdwährungsverbindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство в иностранной валюте
-
96 долговое обязательство в пределах, определяемых индивидуальными признаками
adjlaw. StückschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство в пределах, определяемых индивидуальными признаками
-
97 долговое обязательство на наследство
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство на наследство
-
98 долговое обязательство на предъявителя
adj1) gener. Sichtschuldverschreibung2) law. (долговая расписка) Inhaberschuldverschreibung3) econ. Inhaberschuldverschreibung, Schuldverschreibung auf den InhaberУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство на предъявителя
-
99 долговое обязательство по договору займа
adjecon. Darlehensschuld, DarlehensverpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство по договору займа
-
100 долговое обязательство по наследству
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство по наследству
См. также в других словарях:
Долговое обязательство — (или долговая расписка) документ, оформленный в свободной форме и выдаваемый заёмщиком кредитору при получении кредита (или займа). В долговом обязательстве указывается сумма кредита и срок его погашения. Согласно этому документу заёмщик… … Википедия
Долговое Обязательство — См. Обязательство долговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долговое обязательство — документ, выдаваемый заемщиком кредитору при получении ссуды, в котором указывается сумма кредита и срок его погашения. Долговыми обязательствами являются: закладные, векселя, облигации займов, договоры, кредитные соглашения, депозитные… … Финансовый словарь
Долговое обязательство — 1) экономические определения: долгосрочное долговое обстоятельство; свидетельство задолженности, по которому выплачивается процент; 2) юридическое определение: сумма, внесенная для обеспечения взятого обязательства … Словарь терминов антикризисного управления
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — документ, содержащий обязательство должника; используется при получении займов и в товарных сделках на срок. В Д.о. указывается сумма долга и срок его погашения. По Д.о. заемщик обязуется возвратить кредит в обусловленный срок, а кредитор… … Юридическая энциклопедия
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — документ, выдаваемый заемщиком кредитору при получении кредита (займа). В Д.о. указывается сумма кредита (займа) и срок его погашения. По этому документу заемщик обязуется возвратить кредит (заем) в обусловленный срок, а кредитор получает право… … Юридический словарь
долговое обязательство — дебет, долговая расписка, простой вексель, соло вексель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — документальное подтверждение факта получения денег в долг и обязанности их возврата. Выдается заемщиком, берущим деньги в долг, заимодавцу, кредитору. Подписывается тем, кто получил ссуду, или от его имени уполномоченным лицом. В обязательстве… … Экономический словарь
долговое обязательство — общего характера, обеспеченное лишь доверием к должнику и документируемое соглашением, называемым контрактом о предоставлении займа (indenture). Необеспеченные облигации (unsecured bonds) являются долговыми обязательствами без особого обеспечения … Финансово-инвестиционный толковый словарь
долговое обязательство — облигация 1. Наиболее обычная форма долгосрочного займа компании. Как правило, это заем, подлежащий погашению в установленный срок, хотя некоторые долговые обязательства являются бессрочными ценными бумагами (irredeemable securities); иногда их… … Справочник технического переводчика
Долговое обязательство — см. Дебентура (долговое обязательство) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике