-
81 долговечный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (длительный) ут наста, мөңк, удан бәәдг; 2. (прочный) бат -
82 долговечный
(42; чен, чна) langlebig; dauerhaft -
83 долговечный
1. прил.оҙон ғүмерле, мәңгелек, оҙаҡҡа һуҙылған2. прил.оҙаҡҡа иҫәпләнгән, сыҙамлы, ныҡлы -
84 долговечный
1. long-lived2. longevous -
85 долговечный
-
86 долговечный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > долговечный
-
87 долговечный
sempiterne, longeve. -
88 долговечный
pitkäaikainen -
89 долговечный
(долговеч|ен, -на, -но)1. дарозумр; долговечные породы деревьев ҷинсҳои дарозумри дарахтҳо2. мустаҳкам, пойдор; долговечное сооружение иншооти мустаҳкам -
90 долговечный бетон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > долговечный бетон
-
91 долговечный (о материале)
- LT
- long-term
долговечный (о материале)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговечный (о материале)
-
92 долговечный элемент
долговечный элемент
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговечный элемент
-
93 долговечный антифриз
Engineering: long life coolant/antifreezeУниверсальный русско-английский словарь > долговечный антифриз
-
94 долговечный бетон
Makarov: durable concrete -
95 долговечный материал
1) Construction: durable material2) Quality control: long-life materialУниверсальный русско-английский словарь > долговечный материал
-
96 долговечный пусковой контакт двигателя
Engineering: esc engine start contactУниверсальный русско-английский словарь > долговечный пусковой контакт двигателя
-
97 долговечный станок
Automation: long-lasting machine, long-running machineУниверсальный русско-английский словарь > долговечный станок
-
98 долговечный элемент
1) Oil: long-lived part, long-lived unit2) Quality control: long-lived componentУниверсальный русско-английский словарь > долговечный элемент
-
99 долговечный бетон
adjconstruct. dauerhafter Beton -
100 долговечный прибор
adjelectr. Langlebensdauergerät
См. также в других словарях:
долговечный — долговечный … Орфографический словарь-справочник
долговечный — См … Словарь синонимов
ДОЛГОВЕЧНЫЙ — ДОЛГОВЕЧНЫЙ, долговечная, долговечное; долговечен, долговечна, долговечно. Живущий долго, существующий в течение продолжительного времени, обладающий длительной жизнью. Щуки чрезвычайно долговечны. Счастье не бывает долговечным. || Прочный,… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГОВЕЧНЫЙ — ДОЛГОВЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Способный долго жить, существовать, длительный. Долговечное дерево. Долговечная дружба. Долговечная жизнь. 2. Прочный, рассчитанный на длительное время. Долговечная постройка. Д. механизм. | сущ. долговечность, и … Толковый словарь Ожегова
долговечный — долговременный с большим ресурсом с большим сроком службы стойкий прочный надежный износоустойчивый живучий устойчивый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
долговечный (о материале) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long termLT … Справочник технического переводчика
долговечный элемент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN long lived component … Справочник технического переводчика
Долговечный — прил. 1. Существующий, живущий в течение длительного времени. 2. Рассчитанный на долгое время; прочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
долговечный — долговечный, долговечная, долговечное, долговечные, долговечного, долговечной, долговечного, долговечных, долговечному, долговечной, долговечному, долговечным, долговечный, долговечную, долговечное, долговечные, долговечного, долговечную,… … Формы слов
долговечный — долгов ечный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
долговечный — кр.ф. долгове/чен, долгове/чна, чно, чны; долгове/чнее … Орфографический словарь русского языка