-
1 доклад
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доклад
-
2 доклад
[doklád] m.1) relazione (f.), rapporto"Вот Годунов идёт ко мне с докладом" (А. Пушкин) — "C'è Godunov che viene a rapporto" (A. Puškin)
-
3 доклад
-
4 доклад
1) ( публичное сообщение) relazione ж., rapporto м.2) ( сообщение начальству) rapporto м., relazione ж.3) ( сообщение о приходе посетителей) annuncio м.* * *м.1) relazione f, rapportoвыступить с докла́дом — fare una relazione
научный докла́д — relazione scientifica
2) ( служебное сообщение) rapporto mдокла́д командиру — rapporto al comandante
без докла́да не входить — proibito entrare senza farsi annunciare
* * *n1) gener. scheda, extraconiugale, referto, relazione, conferenza, dissertazione (на научную тему), memoria, rapporto2) econ. riferimento, resoconto3) fin. elaborato, esposizione -
5 доклад
-
6 доклад комитета Макмиллана
nfin. Rapporto Macmillan (документ по финансам и промышленности; Великобритания, 1931 г.)Universale dizionario russo-italiano > доклад комитета Макмиллана
-
7 доклад комитета Рэдклиффа
nfin. Rapporto Radcliffe (документ по банковской системе и денежно-кредитной политике; Великобритания, 1959 г.)Universale dizionario russo-italiano > доклад комитета Рэдклиффа
-
8 доклад о состоянии рынка
nfin. relazione di mercatoUniversale dizionario russo-italiano > доклад о состоянии рынка
-
9 доклад о состоянии финансов
ngener. esposizione finanziariaUniversale dizionario russo-italiano > доклад о состоянии финансов
-
10 доклад об экономическом положении в стране
Universale dizionario russo-italiano > доклад об экономическом положении в стране
-
11 доклад-программа экономического развития страны
Universale dizionario russo-italiano > доклад-программа экономического развития страны
-
12 исчерпывающий доклад
Русско-итальянский юридический словарь > исчерпывающий доклад
-
13 ежегодный доклад
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ежегодный доклад
-
14 заключительный доклад
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заключительный доклад
-
15 отчётный доклад
rendiconto, relazioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отчётный доклад
-
16 технико-экономический доклад
Dictionnaire technique russo-italien > технико-экономический доклад
-
17 вступительный доклад
adjgener. relazione introduttiva -
18 делать доклад
v1) gener. parlare dalla cattedra, rapportare (î), tenere una relazione2) fin. fare una relazione, svolgere una relazione -
19 детальный доклад
-
20 основной доклад
adjecon. rapporto generale
См. также в других словарях:
Доклад — или отчёт один из видов монологической речи, публичное, развёрнутое, официальное сообщение по определённому вопросу, основанное на привлечении документальных данных. В военном деле короткий доклад называется рапортом (от польск. raport)… … Википедия
доклад — См. извещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доклад известие, извещение, отчёт, сообщение; выступление, отчет, хрия, речь, реферат, рассказ, содоклад, рапорт, лекция,… … Словарь синонимов
ДОКЛАД — ДОКЛАД, доклада, муж. 1. Сообщение на научную тему в ученом собрании; публичная лекция. В народном доме состоится доклад о происхождении человека. 2. Устный отчет (на съезде, собрании и т.п.). Доклад правления на собрании пайщиков. Прения по… … Толковый словарь Ушакова
ДОКЛАД — это кратчайшее расстояние между двумя цитатами. Эмиль Кроткий Докладчик: человек, разговаривающий в чужих снах. Уистен Хью Оден в версии Янины Ипохорской От недомолвок докладчик перешел прямо к намекам. Александр Коротко Дуракам нельзя давать… … Сводная энциклопедия афоризмов
доклад — ДОКЛАД, донесение, рапорт, разг. рапортичка ДОКЛАДЫВАТЬ/ДОЛОЖИТЬ, доносить/ донести, рапортовать/отрапортовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОКЛАД — ДОКЛАД, а, муж. 1. Публичное сообщение развёрнутое изложение какой н. темы. Прочитать д. Выступить с докладом. Научный д. Прения по докладу. 2. Устное или письменное сообщение начальнику о служебном деле. Д. директору. Д. командиру. Явиться с… … Толковый словарь Ожегова
Доклад — документ, содержащий изложение определенных вопросов, выводов, предложений и иногда предназначенный для прочтения перед аудиторией... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО… … Официальная терминология
ДОКЛАД — ДОКЛАД. 1. Вид монологической речи, публичное развернутое сообщение по определенному вопросу, основанное на привлечении документальных данных. Ср. рассказ, лекция, речь, выступление. 2. Прием обучения в условиях преподавания языка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
докладёт — [докласть] … Словарь употребления буквы Ё
доклад — выслушать доклад • восприятие делать доклад • действие доклад принять • действие, получатель доклад сделать • действие заслушать доклад • восприятие одобрить доклад • реализация, согласие подготовить доклад • существование / создание посвятить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доклад — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доклада, чему? докладу, (вижу) что? доклад, чем? докладом, о чём? о докладе; мн. что? доклады, (нет) чего? докладов, чему? докладам, (вижу) что? доклады, чем? докладами, о чём? о докладах 1.… … Толковый словарь Дмитриева