Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

доискиваться

  • 121 töpçergä

    төпчергә
    пов.н.töpçe
    гл.
    расспрашивать подробно; доискиваться чего
    .

    Tatarça-rusça süzlek > töpçergä

  • 122 дарёфтан

    1. находить, обнаруживать
    заставать
    2. постигать, распознавать
    догадываться
    угадывать
    находить (решение)
    доискиваться

    Таджикско-русский словарь > дарёфтан

  • 123 таг

    I: 1. низ, нижняя часть чего-л.
    дно
    2. изнанка
    таги гиребон подворотник
    таги ғалбер отсевки, отруби
    таги хирман вымолотки
    тагу рӯй низ и верх
    либоси таг нижнее бельё
    3. в сл. предл. и словосоч.: таги гапро кофтан, таги корро кофтан доискиваться до сути дела, допытываться, стремиться разузнать причину, подоплёку чего-л.
    таги дили касеро фаҳмидан а) по-нять кого-л.
    б) распознать мысли и намерения кого-л.
    таги остин карда додан дать тайком (напр., взятку)
    таги по кардан а) топтать, растаптывать
    стереть с лица земли
    б) унижать
    таги тути бедонаро кофтан искать лёгкого пути, искать лёгкой наживы
    таги чашм кардан а) следить
    надзирать
    б) приметить, иметь виды на кого-л.
    тагу рӯ шудан перевернуться
    аз таги дор гурехта(гӣ) прожжённый жулик, мошенник
    аферист
    аз таги дил искренне, от души
    аз таги чашм нигоҳ кардан (нигаристан) смотреть исподтишка, украдкой
    аз таги гап пай бурдан, ба таги гап расидан понять суть и причины чего-л.
    ба таги дасти худ гирифтан касеро взять кого-л. под своё начало, взять в своё подчинение
    ба таги думи касе хор бастан опорочить кого-л.
    ба таги кор мондан быть чересчур загруженным
    ба таги пои худ нигоҳ карда гаштан поступать осмотрительно
    быть осторожным
    дар таги бинӣ разг. под носом у кого-л., совсем близко
    дар таги гап мондан подвергнуться критике, подвергнуться упрё-кам, нападкам
    (дар) таги коса нимкоса аст пог. тут что-то есть, здесь что-то кроется
    II: см. так II

    Таджикско-русский словарь > таг

  • 124 фаҳмидан

    1. понимать, постигать, воспринимать
    2. узнавать, выяснять, осведомляться
    асли гапро фаҳмидан выяснить суть дела
    барои фаҳмидан кӯшиш кардан доискиваться, стараться узнать (разузнать)

    Таджикско-русский словарь > фаҳмидан

  • 125 cho ra

    пропускать; пускать; пропуск; выписывать; толком; хорошенько; выпускать; выпуск; выписка; доискиваться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > cho ra

  • 126 cố tìm

    гоняться; доискиваться; соображать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > cố tìm

См. также в других словарях:

  • доискиваться — См. узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доискиваться прощупывать почву, допытываться, выкапывать, разузнавать, разведывать, узнавать, выведывать, откапывать,… …   Словарь синонимов

  • ДОИСКИВАТЬСЯ — ДОИСКИВАТЬСЯ, доискиваюсь, доискиваешься, несовер., чего и без доп. (разг.). 1. несовер. к доискаться. 2. Стараться разузнать о чем нибудь, усиленно разыскивать. Он всё доискивается, откуда я родом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • доискиваться — ДОИСКАТЬСЯ, ищусь, ищешься; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доискиваться — чего и (реже) до чего. Доискиваться смысла прочитанных слов. Доискиваться до истины …   Словарь управления

  • Доискиваться — несов. неперех. разг. 1. Долго, упорно разыскивать. отт. Находить в результате долгих и упорных поисков. 2. перен. Выяснять, определять, устанавливать что либо в результате размышлений, исследования и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доискиваться — доискиваться, доискиваюсь, доискиваемся, доискиваешься, доискиваетесь, доискивается, доискиваются, доискиваясь, доискивался, доискивалась, доискивалось, доискивались, доискивайся, доискивайтесь, доискивающийся, доискивающаяся, доискивающееся,… …   Формы слов

  • доискиваться — до искиваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • доискиваться — (I), дои/скиваюсь, ваешься, ваются …   Орфографический словарь русского языка

  • доискиваться — см. доискаться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • доискиваться — до/иск/ива/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

  • узнавать — Признавать, опознавать, распознавать, определять, отличать, различать; дознавать, разузнавать, отгадывать, разгадывать, угадывать, разведывать, выведывать, проведывать, изведать, сведать, допрашивать, выспрашивать, выпытывать, пронюхивать,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»