-
41 Aufklärungstrupp
сущ. -
42 Pionieraufklärungstrupp
сущ.воен. инженерно-разведывательная группа, инженерный разведывательный дозорУниверсальный немецко-русский словарь > Pionieraufklärungstrupp
-
43 Pionierspähtrupp
сущ.воен. инженерно-разведывательная группа, инженерно-разведывательная дозор -
44 Pionieraufklärungstrupp
ḿинженерный разведывательный дозор; инженерноразведывательная группаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Pionieraufklärungstrupp
-
45 Pioniererkundungstrupp
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) инженерный разведывательный дозор; инженерная разведывательная группаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Pioniererkundungstrupp
-
46 Pionierspähtrupp
ḿинженерноразведывательная группа (дозор) -
47 Suchtrupp
ḿпоисковая группа; поисковая команда службы захоронения; команда миноискателей; ев линейный дозор -
48 gvat·grup·o
дозорная (или наблюдательная) группа, дозор. -
49 patrol·o
воен. патруль, патрульная группа; дозор \patrol{}{·}o{}{·}a патрульный, дозорный ( прил.) \patrol{}{·}o{}{·}i vn патрулировать; ходить дозором, быть в дозоре \patrol{}{·}o{}ad{·}o патрулирование \patrol{}{·}o{}an{·}o \patrol{}{·}o{}ant{·}o сомнит. патрульный, дозорный ( сущ.). -
50 patrulla
-
51 submarine-borne patrol
разведывательное подразделение [группа, дозор], высаживаемое ПЛEnglish-Russian military dictionary > submarine-borne patrol
-
52 Pionieraufklärungstrupp
(m)инженерный разведывательный дозор; инженерноразведывательная группаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Pionieraufklärungstrupp
-
53 Pioniererkundungstrupp
(m)ФРГ инженерный разведывательный дозор; инженерная разведывательная группаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Pioniererkundungstrupp
-
54 Pionierspähtrupp
-
55 Suchtrupp
(m)поисковая группа; поисковая команда службы захоронения; команда миноискателей; ев линейный дозор -
56 Spähtrupp
m <-s, -s> воен разведывательная группа; разведывательный дозор -
57 SP
SP, Бр school of photographyшкола [курсы] аэрофотосъемки————————SP, seaplane————————SP, secret police————————SP, secret publication————————SP, security police————————SP, security policeman————————SP, security publication————————SP, security publication(печатное) издание по специальным вопросам; специальное (печатное) издание————————SP, self-propelled————————SP, sensor packageсенсорная система; блок датчиков————————SP, service pistol————————SP, Бр service policeman————————SP, service publication(печатное) издание вида ВС [рода войск]————————SP, shipping port————————SP, shore party————————SP, shore patrolбереговой патруль [дозор]————————SP, sign post————————SP, signal post————————SP, signal processorпроцессор сигналов; устройство обработки сигналов————————SP, signal publication————————SP, single-purposeузкого назначения; одноцелевой; специализированный————————SP, smokeless powder [propellant]————————SP, spare partзапасная часть [деталь]————————SP, spares planning————————SP, special performanceспециальные параметры [характеристики]————————SP, special planning————————SP, special program————————SP, special projectспециальный проект [программа]————————SP, special projectiveснаряд со специальным снаряжение; снаряд специального назначения————————SP, special propellants————————SP, special-purpose————————SP, splinter-protected————————SP, standard practiceстандартное упражнение (по стрельбе); типовой порядок действий————————SP, standard procedureтиповой порядок действий; единая инструкция————————SP, standing procedureпостоянный порядок действий; постоянная инструкция————————SP, start(ing) pointпункт выдвижения (из района сосредоточения); исходный пункт движения (на марше)————————SP, stragglers' postпункт сбора военнослужащих, отставших от своих частей————————SP, strategic plan————————SP, strategic planning (chart)————————SP, strategic planning————————SP, strategic program————————SP, stretcher party————————SP, student pilot————————SP, submarine patrolпатрулирование ПЛ; патрульная ПЛ; противолодочное охранение————————SP, summary plotter————————SP, supply point————————SP, support publication————————SP, surveillance procedure————————SP, system parameterпараметр [характеристика] системы————————SP, systems planning————————SP; S/P, soft-point (projectile)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SP
См. также в других словарях:
ДОЗОР — ДОЗОР, а, муж. 1. Обход для осмотра. Выйти в д. Д. егерей. Обходить дозором. 2. Небольшая разведывательная, наблюдательная группа от воинского подразделения; вообще высылаемая куда н. группа наблюдателей. Выставить д. Морской д. | прил. дозорный … Толковый словарь Ожегова
Дозор по кораблю — группа лиц из состава суточного наряда, назначенная для периодического обхода помещений корабля с целью предупреждения пожара и затопления внутренних помещений корабля. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
дозор — а; м. 1. Наблюдение с целью охраны, разведки; служба, обязанности по охране, разведке. Нести д. Стоять в дозоре. Крейсер уходит в д. Выйти в д. Быть, находиться в дозоре (нести службу по охране чего л., наблюдению за чем л.). 2. Группа воинского… … Энциклопедический словарь
Дозор — м. 1. Наблюдение с целью охраны, разведки. 2. Служба, обязанности по охране, разведке. 3. Небольшая группа из воинского подразделения сухопутных или иных войск, выполняющая задачи разведки, охраны и связи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дозор — а; м. см. тж. дозорный 1) Наблюдение с целью охраны, разведки; служба, обязанности по охране, разведке. Нести дозо/р. Стоять в дозоре. Крейсер уходит в дозо/р. Выйти в дозо/р … Словарь многих выражений
Ночной Дозор (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной дозор. Ночной Дозор … Википедия
Ночной дозор (фильм, 2004) — Ночной дозор Жанр Фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Константин Эрнст Анатолий Максимов … Википедия
Ночной дозор (фильм — Ночной дозор (фильм, 2004) Ночной дозор … Википедия
Ночной дозор (фильм, 2007) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной дозор. Ночной дозор Nightwatching … Википедия
Ночной Дозор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной Дозор. Ночной Дозор Разработчик Nival Interactive Издатель … Википедия
Ночной дозор (игра) — Ночной дозор Разработчик Nival Interactive Издатель Новый Диск/CDV … Википедия