-
1 дождь
м. II (род. дождя) уэшх; проливной дождь уэшхышхуэ; дождь идет уэшх къошх; идет мелкий дождь уэшх шабэ къошх; попасть под дождь уэшхым хиубыдэн -
2 дождь
м. ощхыидет дождь ощхы къещхы -
3 дождь
ощхы -
4 полить
сов.1. кого-что тепкIэнполить цветы къэгъагъэмэ псы атепкIэн2. (начать лить) къещхэу ыублэпдождь полил как из ведра щалъэм къырикIыкIырэм фэдэу ощх къещхэу ыублагъ3. (некоторое время) тIэкIурэ къещхындождь полил немного и перестал ощхыр тIэкIурэ къещхи уцужьыгъэ -
5 беспрерывно
нареч. зэпымыууэ; дождь шел беспрерывно уэшх зэпымыууэ къешхырт -
6 в(о)
предлог
I с вин.
1. (куда?, во что? - дэнэ? сытым?) зыгуэр къыщыхъу щIыпIэ, здэгъэза лъэныкъуэр къегъэлъагъуэ; идти в сад жыг хадэм кIуэн; выйти во двор пщIантIэм дыхьэн; поступить в университет университетым щIэтIысхьэн; стучать в дверь бжэм теуIуэн
2. (куда? - дэнэ?, сытым?) глагол псалъэпкъым щыщ префикс зэмылIэужьыгъуэкIэ къэгъэлъэгъуа мэхъу: положить в портфель портфелым дэлъхьэн; поставить в шкаф шкафым дэгъэувэн
3. зыгуэрым и бжыгъэ, инагъ, щIыкIуагъ къыщагъэлъэгъуэнум къагъэсэбэп: длиною в пять метров метритху и кIыхьагъыу; платок ценою в десять рублей тумэн зи уасэ IэлъэщI; арбуз весом в пять килограммов килограммитху зи хьэльагъ хъарбыз; в два раза больше тIукIэ нэхъыбэ
4. (во что? - сыт?) псалъэухам и зэхэлъыкIэмкIэ къэIуэта мэхъу; играть в шахматы шахмат джэгун
II с предл. (где? - дэнэ?, сытым?) глагол псалъэпкъым щыщ префикс зэмылIэужьыгъуэкIэ къэгъэлъэгъуа мэхъу: жить в Москве Москва щыпсэун; учиться в университете университетым щеджэн
III с вин. и предл.
1. (когда? - сыт щыгъуэ? дапщэщ?): псалъэухам и ухуэкIэмкIэ къэIуэта мэхъу: в пять часов сыхьэтитхум; в субботу щэбэтым; в этом году мы гъэм; в прошлом году нэгъабэ; в дождь уэшх къешхыу; в будущем дяпэкIэ
2. зыгуэрым и щытыкIэ къыщагъэлъагъуэкIэ къагъэсэбэп: платье в полоску бостей кусэ; разорвать в клочья IыхьэIыхьэу чэтхъэн -
7 вероятно
вводн. сл. къыщIэкIын, шэч хэмылъу; вероятно, сегодня будет дождь нобэ уэшх къешхыну къыщIэкIынщ -
8 временами
нареч. пIалъэкIэрэ, пIалъэпIалъэкIэрэ, зэманкIэрэ; временами шел дождь пIалъэпIалъэкIэрэ уэшх къешхырт -
9 всё
I мест. определит., с.
1. псори всё население города къалэм щыпсэу псори
2. в знач. сущ. всё, с псори; всё в порядке псори зэпэщщ; всё для победы псори текIуэныгъэм папщIэ; всё вместе взятое псори зэгъусэу къэщтауэ; это лучше всего мыр псом нэхърэ нэхъыфIщ; мне всё равно си дежкIэ тIури зыщ, сэ тIури си зэхуэдэщ
II нареч.
1. (разг.) (всегда) зэпымыууэ, сытым щыгъуи; все ты о чем-то думаешь уэ сытым щыгъуи зыгуэрым уогупсыс
2. (еще) иджыри, иджыри къэс; дождь все идет уэшхыр иджыри къошх -
10 град
м. II
1. уэ, мыл хъурейуэ уафэм къех; шел дождь с градом уэ щIэту уэшх къешхырт
2. перен. куэд, уэ хуэдэу къелъэлъэхын; под градом пуль уэм хуэдэу шэ къелъэлъэхым хэту -
11 едва
1. нареч. (с трудом) ерагъкIэ; я едва дошел сэ ерагъкIэ сынэсащ
2. нареч. (еле-еле) ерагъкIэ, тIэкIуиитIэ; лампочка едва светилась уэздыгъэм тIэкIунитIэ игъэнэхурт; он едва успел на поезд ар ерагъкIэ мафIэгум лъэщIыхьащ
3. союз (лишь только) къудейуэ; едва вошли в лес, начался дождь мэзым дыщIыхьа къудейуэ (дызэрыщIыхьэххэу), уэшхым къыщIидзащ; едваедва ерагъпсэрагъкIэ -
12 застать
I (застану, застанешь), сов., кого-что хуэзэн, ирихьэлIэн, IущIэн, убыдын; я застал его дома сэ абы унэм сыщыIущIащ; нас застал дождь дэ уэшхым дыхнубыдащ -
13 застичь
I (застигну, застигнешь), сов., кого-что убыдын; застичь на месте преступления къуаншагъэ щалэжьа щIыпIэм щыубыдын; застичь врасплох бэлэрыгъауэ (хуэмыхьэзыру) убыдын; нас застиг дождь дэ уэшхым дыхнубыдащ -
14 идти
I (иду, идешь), несов.
1. кIуэн; идти пешком лъэсу кIуэн; идти в театр геатрым кIуэн; идти на войну зауэм кIуэн; поезд идет через час мафIэгур зы сыхьэткIэ ежьэнущ; идти к намеченной цели мурад ящIам хуэкIуэн; идти учиться в институт еджакIуэ институтам кIуэн; идет весна гъатхэр йокIуэкI; дорога идет лесом гъуэгур мэзым пхокI; часы идут верно сыхьэтыр тэмэму макIуэ
2. тк. 3 л. екIуэкIын; работа идет хорошо лэжьыгъэр фIыуэ йокIуэкI; время идет зэманыр йокIуэкI
3. тк. 3 л. (об осадках) къос, къошх; идет снег уэс къос; идет дождь уэшх къошх
4. тк. 3 л. къикIын; къижын, кърихун; из трубы идет дым уэнжакъым Iугъуэ къреху; из раны идет кровь уIэгъэм лъы къож
5. тк. 3 л. (требоваться) ихьын, на рубашку идет два метра материи джанэм щэкI метритI ехь
6. тк. 3 л. кому, к кому-чему (быть к лицу) екIун; это платье ей идет мы бостейр абы йокIу
7. тк. 3 л. (о спектакле и т. п.) екIуэкIын, щыIэн; сегодня в театре идет новый спектакль нобэ театрым спектаклыщIэ щокIуэкI идти навстречу кому-л. зыгуэрым дэIэпыкъун; идти в ногу дэкIуэн, хэгъуэщэн; идти в гору и Iуэху дэкIын -
15 изморось
-
16 июльский
-ая, -ое июль, июль мазэ; июльский дождь июль мазэ уэшх -
17 казаться
I (кажусь, кажешься), несов.
1. кем-чем къыщыхъуи, къыфIэщIын; он кажется моложе своих лет ар и ныбжьым нэхърэ нэхъ щIалэу къыпщохъу
2. безл. кажется (казалось) къыфIэщIын, гугъэн; мне кажется, что он приехал сэ ар къэкIуэжа си гугъэщ; мне казалось, что он прав сэ ар захуэ си гугсэщ
3. в знач. вводн. сл. кажется къызэрысфIэщIымкIэ; кажется, дождь пошел къызэрысфIэщIымкIэ, уэшхым къригъзжьащ -
18 капать
I (капаю, капаешь и реже каплю, каплешь), несов.
1. тк. 3 л. пыткIун; дождь капает (каплет) уэшх къыпоткIу; пот капает со лба пщIэнтIэпсыр натIэм къоткIух
2. что и без доп. щIэгъэткIуэн, тегъэткIуэн; доктор закапывает лекарства в глаза дохутырым нэм хущхъуэ щIегъаткIуэ -
19 кончиться
II, сов., тк. 3 л. иухын; кIэ игъуэтын; щигъэтын; урок кончился урокыр нухащ; дождь кончился уэшхыч щигъэтащ; краска кончилась лэчыр иухащ; их разговор кончился ссорой абыхэм я псалъэмакъыр зэщыхьэкIэ нухащ -
20 косой
-ая, -ое прям., перен. Iушэ, бгъунж, назэ, нэбгъуз; косой дождь уэшх бгъунж: косой почерк хъэтI Iушэ; косой человек цIыху назэ; бросать косые взгляды нэбгъузкIэ еплъын
См. также в других словарях:
дождь — дождь, я … Русский орфографический словарь
дождь — дождь/ … Морфемно-орфографический словарь
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождик, дожж, дожжик, дозжик муж. вода в каплях или струями из облаков. (Древнее дежгь; дежгем, дождем; дежгевый, дождевой; дежгити, одождить). Ситничек, самый мелкий дождь; ливень, проливной, самый сильный; косохлест, подстега, косой… … Толковый словарь Даля
дождь — (дождик, дождище), ливень, проливень; слякоть; (простон. ) ситничек, дряпня, косохлест. Дождь грибной, крупный, мелкий, обложной, проливной, тропический, частый. Дождь идет, моросит, накрапывает, льет (ливмя льет, льет как из ведра), не перестает … Словарь синонимов
дождь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дождя, чему? дождю, (вижу) что? дождь, чем? дождём, о чём? о дожде; мн. что? дожди, (нет) чего? дождей, чему? дождям, (вижу) что? дожди, чем? дождями, о чём? о дождях 1. Дождь это атмосферные осадки … Толковый словарь Дмитриева
дождь — я; м. 1. Атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды. Тёплый летний д. Сильный д. Проливной д. (очень сильный). Грибной д. (дождь с солнцем, после которого, по народным приметам, обильно растут грибы). Д. идёт. Д. моросит, льёт.… … Энциклопедический словарь
дождь — (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. Быти грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, дождя (дощь, дожьжя), муж. 1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной дождь. 2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книжн.). Дождь искр. Звездный дождь. || перен. Множество, непрерывное обилие (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
дождь — жидкие осадки, выпадающие из облаков в виде капель диаметром 0,5 мм и больше. Следует отличать дождь от мороси, имеющей меньшие размеры капель. Во внетропических широтах дожди чаще образуются при таянии ледяных кристаллов, выпадающих из облаков… … Географическая энциклопедия
ДОЖДЬ — ДОЖДЬ, я, муж. 1. Атмосферные осадки в виде водяных капель, струй. Идёт д. Осенние дожди. Проливной д. Д. льёт как из ведра. 2. перен. О чём н. падающем во множестве. Искры сыплются дождём. Д. конфетти. • Звёздный (метеорный) дождь появление в… … Толковый словарь Ожегова
дождь — алмазный (Бальмонт); безотрадный (Полежаев); беспощадный (Бальмонт); бойкий (Максимов); благодатный (Коринфский); веселый (Бальмонт); вялый (Бальмонт); густой (Дмитриева); докучный (Белоусов, Серафимович); животворящий (Вейнберг); затяжной… … Словарь эпитетов