-
1 дождем
нареч.перев. оборотом с гл. pleuvoir viпули сыпались дождем — les balles pleuvaient, il pleuvait des balles -
2 дождем
-
3 дождем
нареч. ощхэу, ощхым фэдэу -
4 под дождем
in the rainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > под дождем
-
5 промачивание дождем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промачивание дождем
-
6 сыпаться дождем
to rain down, to cascadeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сыпаться дождем
-
7 промачивание дождем
Англо-русский словарь технических терминов > промачивание дождем
-
8 мокнуть под дождем
-
9 день с дождем
Русско-казахский словарь географических терминов > день с дождем
-
10 снег с дождем
Русско-казахский словарь географических терминов > снег с дождем
-
11 вымывание дождем
-
12 выдерживаемое напряжение в сухом состоянии и под дождем
dry and wet power-frequency withstanding voltageДополнительный универсальный русско-английский словарь > выдерживаемое напряжение в сухом состоянии и под дождем
-
13 промокший под дождем
rain-soakedThere was certainly nothing dangerous about those rain-soaked figures.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > промокший под дождем
-
14 испытание под дождем
• zkouška za deště -
15 снег с дождем
• mokrý sníh -
16 порывы ветра с дождем
-
17 идет снег с дождем
sataa räntää -
18 снег с дождем
-
19 снег с дождем
-
20 снег с дождем
См. также в других словарях:
дождем — ручьем, градом, как из рога изобилия, рекой, потоком, обильно, густо Словарь русских синонимов. дождём см. обильно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
дождем не смочишь — много, немало, как собак нерезаных, полным полно, полно Словарь русских синонимов. дождем не смочишь нареч, кол во синонимов: 6 • дождём не смочишь (1) • … Словарь синонимов
Дождем покрыто, ветром огорожено. — Дождем покрыто, ветром огорожено. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дождем — дождём нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Во множестве (о сыплющихся мелких предметах). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дождем — ДОЖДЁМ см. Дождь … Энциклопедический словарь
Поющие под дождем (фильм) — Поющие под дождём Singin In The Rain Жанр мюзикл комедия мелодрама Режиссёр Стэнли Донен Джин Келли Про … Википедия
Поющие под дождем — Поющие под дождём Singin In The Rain Жанр мюзикл комедия мелодрама Режиссёр Стэнли Донен Джин Келли Про … Википедия
Кошки под дождем (мультфильм) — Кошки под дождём Тип мультфильма рисованный, цветной Режиссёр Алексей Дёмин Автор сценария Алексей Дёмин, Михаил Швейцер … Википедия
не под дождем — подождем — (иноск.) спешить нечего (не к спеху) Ср. Не торопись! Не в сутки город строят, Не под дождем, мы лучше подождем. Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 1. См. не вдруг Москва строилась. См. над нами не каплет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
БЛЮЗ ПОД ДОЖДЕМ — «БЛЮЗ ПОД ДОЖДЕМ», СССР, Рижская киностудия, 1982, цв., 92 мин. Психологическая мелодрама. Тридцатилетняя Ириса умна и красива. Но счастья все нет и нет. Максималистка по натуре, она не допускает в своей жизни каких либо компромиссов. Вот и… … Энциклопедия кино
ОДИНОКИЙ АВТОБУС ПОД ДОЖДЕМ — «ОДИНОКИЙ АВТОБУС ПОД ДОЖДЕМ», СССР, МОЛДОВА ФИЛМ, 1986, цв. Детектив. Милиция ведет расследование по делу ограбления заводской кассы. В ролях: Ремигиус Сабулис (см. САБУЛИС Ремигиус), Григорий Острин (см. ОСТРИН Григорий), Валентин Куку Бужор,… … Энциклопедия кино