Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

догореть

  • 1 догореть

    v
    gener. kustuma, lõpuni põlema, ära põlema

    Русско-эстонский универсальный словарь > догореть

  • 2 давать

    219a Г несов.сов.
    дать кого-что, чего, кому-чему
    1. andma; \даватьть работу tööd andma, \даватьть деньги взаймы raha laenama v laenuks andma kellele, \даватьть уроки tunde andma, \даватьть концерт kontserti v etendust andma, \даватьть себе отчёт в чём endale aru andma millest, \даватьть понять mõista andma, \даватьть дорогу кому-чему teed andma kellele-millele, mööda laskma keda-mida, \даватьть советы nõu andma, nõuandeid jagama, \даватьть оценку чему millele hinnangut andma, \даватьть повод põhjust andma, \даватьть обед в честь кого kelle auks dineed v lõunasööki andma, \даватьть свидетельские показания tunnistama, tunnistust andma, jur. ka (tunnistajana) ütlust andma, \даватьть напрокат laenutama, üürile andma, välja üürima, \даватьть убытки kahjumit tooma v andma, \даватьть телеграмму telegrammi saatma, \даватьть занавес teater eesriiet ette tõmbama, \даватьть обязательство kohustuma, \даватьть трещину pragunema, lõhenema, \даватьть о себе знать endast teatama, мотор даёт перебои kõnek. mootor jätab vahele v tõrgub, даёшь план! kõnek. plaan olgu täidetud!
    2. кому-чему, с инф. laskma, lubama; \даватьть свече догореть küünalt lõpuni põleda laskma, \даватьть себя успокоить end rahustada laskma, они не \даватьли спать кому nad ei lasknud kellel magada, ему не \даватьли рта раскрыть tal ei lastud suudki lahti teha; ‚
    \даватьть v
    дать волю (рукам, слезам…;) (kätele, pisaratele) voli andma;
    \даватьть v
    промашку kõnek. viltu laskma, mööda panema;
    \даватьть v
    \даватьть v
    не \даватьть в обиду кого-что mitte laskma liiga teha kellele;
    не давал спуску кому kõnek. ei anna v ei andnud armu (ei säästa, ei säästnud);
    \даватьть v
    дать тягу madalk. jalga laskma;
    во даёт! madalk. no küll (alles) paneb! on alles kibe käsi!

    Русско-эстонский новый словарь > давать

См. также в других словарях:

  • догореть — угаснуть, обратиться в пепел, затухнуть, превратиться в пепел, сгореть дотла, сгореть, потухший, заглохнуть, потухнуть, дотлеть, истлеть, прогореть, перегореть, погаснуть Словарь русских синонимов. догореть 1. см. сгореть. 2. см …   Словарь синонимов

  • ДОГОРЕТЬ — ДОГОРЕТЬ, догорю, догоришь, совер. (к догорать). Сгореть до конца. Свечи догорели. || перен. Перестать светиться, погаснуть (поэт.). Заря догорела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОГОРЕТЬ — ДОГОРЕТЬ, рю, ришь; совер. Сгореть до конца; погаснуть. Свеча догорела. Заря догорела. | несовер. догорать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Догореть — сов. неперех. см. догорать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • догореть — догореть, догорю, догорим, догоришь, догорите, догорит, догорят, догоря, догорел, догорела, догорело, догорели, догори, догорите, догоревший, догоревшая, догоревшее, догоревшие, догоревшего, догоревшей, догоревшего, догоревших, догоревшему,… …   Формы слов

  • догореть — догор еть, р ит …   Русский орфографический словарь

  • догореть — (II), догорю/, ри/шь, ря/т …   Орфографический словарь русского языка

  • догореть — рит; св. 1. Сгореть до конца, до какого л. предела. Костёр догорел. Свеча догорела почти до основания. // Подходить к концу, иссякать. Страсть в нём догорела. Жизнь догорела. // Постепенно ослабеть, зачахнуть (о человеке). Брат быстро догорел и… …   Энциклопедический словарь

  • догореть — ри/т; св. см. тж. догорать, догорание 1) а) Сгореть до конца, до какого л. предела. Костёр догорел. Свеча догорела почти до основания. б) отт. Подходить к концу, иссякать. Страсть в нём догорел …   Словарь многих выражений

  • догореть — до/гор/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • погаснуть — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»