-
121 national agreement
эк., юр. национальное соглашение, национальный договор (соглашение профсоюзов и предпринимателей об условиях труда и заработной платы в какой-л. отрасли, действующее на общенациональном уровне)Ant:See: -
122 signing bonus
эк. бонус [премия\] за подписание [при подписании\], подписной бонус, подписная премия (дополнительное вознаграждение, выплачиваемое одной из сторон соглашения в качестве поощрения за согласие подписать договор; напр., сумма, выплачиваемая работодателем новому работнику при подписании трудового контракта для стимулирования перехода на новую работу, премия, начисляемая игроку, присоединяющемуся к какой-л. игровой системе (интернет-казино и т. п.), вознаграждение, выплачиваемое арендатором арендодателю сверх оговоренной суммы арендных платежей за подписание договора аренды, и т. д.)Syn:See:
* * *
бонус при подписании: сумма денег, которую получает профессионал при подписании контракта с новым работодателем (для стимулирования перехода на новую работу). -
123 swap agreement
фин. своп-соглашение, соглашение о свопеа) (соглашение между двумя или более сторонам об обмене потоками доходов или платежей по каким-л. активам или обязательствам)See:б) (соглашение с другой страной о приобретении валюты этой страны в целях осуществления контроля за состоянием валютного курса либо осуществления валютной интервенции)Syn:See:* * ** * *«своп»- соглашениедоговор с иной страной о приобретении валюты этой страны в целях осуществления контроля за состоянием обменного валютного курса либо осуществления валютной интервенции-----Финансы/Кредит/Валюта«своп»-соглашениесоглашение с какой-либо страной о приобретении валюты этой страны в целях осуществления контроля за состоянием валютного обменного курса -
124 Consent Agreement
юр.Н.П. Договор о согласии (юридически оформляется согласие какой-либо стороны, например, на использование арендованного объекта другой стороной, и т.п.) -
125 consent agreement
юр.Н.П. Договор о согласии (юридически оформляется согласие какой-либо стороны, например, на использование арендованного объекта другой стороной, и т.п.) -
126 farm out
['fɑːm'aʊt]1) Общая лексика: истощать землю, отдавать на откуп (сбор налогов), отдавать часть работы, передавать в другую организацию (производство), передоверять часть работы другому, сдать в аренду, отдавать детей на воспитание (кормилице в деревню и т.п.), сдавать землю в аренду, передоверять (farm smth out to)2) Техника: перепоручать3) Экономика: передавать (в другую отрасль или организацию)5) Деловая лексика: передавать (отдавать) в другую организацию, привлечение со стороны6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отдавать на субподряд8) Контроль качества: сдавать на сторону (напр. в ремонт)9) Макаров: брать в аренду, истощать землю (особ. засевая одну культуру), отдавать в аренду, отдавать детей на воспитание (кормилице в деревню и т. п.), отдавать на откуп (сбор налогов и т. п.), отдавать часть работы другому, передавать заключенных (какой-л.) частной организации в качестве рабочей силы, передавать производство (в другую отрасль или организацию), передавать часть работы другому, сдавать в аренду -
127 joint signatory
1) Общая лексика: совместно подписавший, совместно подписавший какой-либо договор2) Юридический термин: доверенность на право совместного подписания3) Деловая лексика: доверенность на право совместного подписания документов, лицо, совместно подписавшее документ -
128 national agreement
1) Юридический термин: отраслевой коллективный договор2) Экономика: национальное соглашение (обычно коллективное соглашение профсоюзов и предпринимателей, касающееся условий труда и заработной платы в какой-либо отрасли)3) Дипломатический термин: соглашение в общенациональном масштабе
См. также в других словарях:
договор (какой) — ▲ договор ↑ какой л. контракт коммерческий договор. ангажемент. контрактация. контрактант. контрактовать. контрагент. фидуция. фидуциарный. чартер … Идеографический словарь русского языка
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом … Википедия
Договор о ненападении между СССР и Германией — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Договор о ненападении между Германией и СССР — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Договор о ненападении между Советским Союзом и Германией — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой (1971) — Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой Тип договора Международный договор Подписан место 27 мая 1971 … Википедия
Договор найма — жилого помещения (наем жилья) является основным институтом жилищного законодательства, договор найма регулируется ГК РФ. Жилищное законодательство необходимо для осуществления гражданами права на жилище, его безопасности, на неприкосновенности и… … Википедия
Договор об Антарктике 1959 года — 1 декабря 1959 года в Вашингтоне (США) 12 государствами, имевшими в 1957 1958 годах свои научные представительства в Антарктике (Австралия, Аргентина, Бельгия, Великобритания, Новая Зеландия, Норвегия, СССР, США, Франция, Чили, Южно Африканский… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Договор о космосе 1967 — договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела, международный договор, 19 декабря 1966 одобрен 21 й сессией Генеральной Ассамблеи ООН. Подписан 27 … Большая советская энциклопедия
Договор Раротонга — общее название Договора о безъядерной зоне в южной части Тихого океана, согласно которому каждая сторона обязуется «не производить или не приобретать любым путем, не владеть и не осуществлять контроль над любыми ядерными взрывными устройствами в… … Википедия
Договор о безъядерной зоне в южной части Тихого океана — Договор Раротонга общее название Договора о безъядерной зоне в южной части Тихого океана, согласно которому каждая сторона обязуется «не производить или не приобретать любым путем, не владеть и не осуществлять контроль над любыми ядерными… … Википедия