-
21 испытания конструкторско-доводочные
Русско-английский глоссарий по космической технике > испытания конструкторско-доводочные
-
22 исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка (тактико-технических) данных
Универсальный русско-английский словарь > исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка (тактико-технических) данных
-
23 исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка данных
Makarov: (тактико-технических) research, development, test and evaluation workУниверсальный русско-английский словарь > исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка данных
-
24 доводочный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводочный
-
25 испытание
см. во время испытаний; выдерживать испытание; жёсткое испытание; лабораторное испытание; на испытаниях; подвергаться испытанию; приёмочное испытание; проводить испытание; проходить испытания* * *Испытание -- test, testing (qualification testing аттестационное; development testing доводочное; small-scale testing лабораторное; shakedown testing наладочное; full-scale testing натурное; pilot-scale testing полупромышленное, plant-scale testing промышленное; commercial testing серии; field testing эксплуатационное); test run (опыт, эксперимент); evaluation (на стенде); trial (корабля и т.п.)Low temperature evaluation of rear axle seals.It has permitted early detection of faults so that resolutions could be incorporated on the lead-ship unit before sea trials.—проведение испытаний запланировано на—растягивать испытания более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > испытание
-
26 доводочный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > доводочный
-
27 development flight tests
pl.доводочные лётные испытания; лётно-конструкторские испытанияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > development flight tests
- 1
- 2
См. также в других словарях:
доводочные испытания — Ндп. конструктивные испытания Исследовательские испытания, проводимые при разработке продукции с целью оценки влияния вносимых в нее изменений для достижения заданных значений показателей ее качества. [ГОСТ 16504 81] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
Доводочные испытания — 42. Доводочные испытания Ндп. Конструктивные испытания Е. Developmental test F. Essais de finition Исследовательские испытания, проводимые при разработке продукции с целью оценки влияния вносимых в нее изменений для достижения заданных значений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доводочные испытания — tikslinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamieji kuriamo naujo produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, kaip padaryti pakeitimai padeda siekti numatytų parametrų verčių. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
доводочные испытания — tikslinamieji bandymai statusas T sritis chemija apibrėžtis Tiriamieji naujo gaminio bandymai, kuriais įvertinama, kaip daromi pakitimai padeda siekti numatytų parametrų. atitikmenys: angl. developmental test rus. доводочные испытания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
испытания на этапе разработки — стендовые испытания доводочные испытания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы стендовые испытаниядоводочные испытания EN development… … Справочник технического переводчика
доводочные стендовые испытания — стендовая доводка (оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стендовая доводка EN bench development … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 15.111-97: Система разработки и постановки продукции на производство. Технические средства реабилитации инвалидов — Терминология ГОСТ Р 15.111 97: Система разработки и постановки продукции на производство. Технические средства реабилитации инвалидов оригинал документа: 3.1.11 Доводочные испытания по ГОСТ 16504. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авиадвигатель (компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авиадвигатель. ОАО «Авиадвигатель» Тип … Википедия
AGM-158 JASSM — Air Ground Missile 158 Joint Air to Surface Standoff Missile … Википедия
Р-11 — Р 11/P 11M индекс ракеты/комплекса: 8А61/8K11 обозначение НАТО: SS 1B «Scud A» … Википедия