-
101 board of arbitration
арбитражная комиссия [коллегия\]а) бирж., амер. (лица, выбранные для разбора споров между любыми участниками рынка ценных бумаг)Syn:arbitration commission, arbitration committeeSee:б) юр., эк. тр. (независимая комиссия, рассматривающая трудовые споры между работодателем и работниками)
* * *
арбитражная комиссия: в США - трое и менее лиц, выбранных для разбора споров между биржевиками, любыми участниками рынка ценных бумаг; если стороны согласны довериться арбитражной комиссии, то ее решения обязательны и окончательны; см. arbitration. -
102 I want somebody I can trust in
Общая лексика: мне нужен человек, которому я мог бы доверитьсяУниверсальный англо-русский словарь > I want somebody I can trust in
-
103 accept Christ
1) Религия: веровать во Христа, довериться Христу, обратиться ко Христу, обрести веру, обрести веру в Иисуса Христа, открыть сердце Христу, пойти за Христом, последовать за Христом, прийти ко Христу, принять Христа в сердце, принять Христа верой, следовать за Христом, уверовать во Христа2) Христианство: исповедовать Христа, сочетаться Христу -
104 accept Christ by faith
Универсальный англо-русский словарь > accept Christ by faith
-
105 commend oneself to God
Религия: довериться ГосподуУниверсальный англо-русский словарь > commend oneself to God
-
106 confide
[kən'faɪd]1) Общая лексика: вверить, вверять, доверить, доверять (кому-либо), поверять, полагаться (на кого-либо), полагаться на (in), положиться, поручать, признаваться, признаться, сообщать по секрету, сообщить по секрету, делиться, довериться (in smb.), откровенничать (in someone), посвятить (кого-л. во что-л.), доверяться -
107 confide in
1) Общая лексика: открыться (кому-л.), выражать доверие, оказывать доверие2) Макаров: доверить (кому-л.), довериться (кому-л.), доверять, доверять (кому-л.), доверяться, поверить (кому-л.), полагаться (на кого-л.) -
108 eat up
['iːt'ʌp]1) Общая лексика: съесть (до конца), съедать2) Сельское хозяйство: поедать3) Сленг: есть в своё удовольствие (Come on now. Sit down and eat up! Иди, садись и ешь в своё удовольствие.), высоко оценить, понять (The audience really ate it up. Публика действительно высоко оценила это.), принимать на веру, жадно впитывать слова (и т.п.)4) Макаров: быстро покрывать (какое-л.) расстояние, доедать, доесть, есть с аппетитом, заглатывать, поглощать, пожирать, проглатывать, разрушать, разъедать, снедать, съесть все (до конца)5) Фразеологизм: всецело доверять, полностью довериться (To believe entirely) -
109 he is a perfectly safe person to confide in
Общая лексика: ему вполне можно доверитьсяУниверсальный англо-русский словарь > he is a perfectly safe person to confide in
-
110 his words misled us into trusting him
Общая лексика: его лживые слова заставили нас довериться емуУниверсальный англо-русский словарь > his words misled us into trusting him
-
111 misplace
[ˌmɪs'pleɪs]1) Общая лексика: доверить кому-л.) не заслуживающему доверия, довериться кому-л.) не заслуживающему доверия, положить, положить не на место, поставить в неподходящее место, поставить не на место, сказать в неподходящее время, потерять, затерять (положить куда-то, так что потом нельзя найти)2) Автомобильный термин: неправильно устанавливать3) Макаров: класть не на место -
112 misplace confidence
Общая лексика: довериться человеку, не заслуживающему доверия -
113 misplace trust
Общая лексика: довериться человеку, не заслуживающему доверия -
114 place confidence
Общая лексика: довериться, доверяться -
115 place confidence in
Общая лексика: довериться (кому-л.), верить, выражать доверие, доверять, оказывать доверие -
116 put (one's) trust in smb./smth.
Общая лексика: доверитьсяУниверсальный англо-русский словарь > put (one's) trust in smb./smth.
-
117 put oneself in hands
Общая лексика: вверить (кому-л.) свою судьбу, довериться -
118 repose trust
Общая лексика: довериться, доверяться, полагаться, положиться -
119 take (sb) into confidence
Общая лексика: доверитьсяУниверсальный англо-русский словарь > take (sb) into confidence
-
120 take into confidence
Общая лексика: доверить (кому-л.) тайну, оказать доверие, сделать ( кого-л.) поверенным своих тайн, доверять (кому-л.), поделиться (с кем-л.), (sb) довериться
См. также в других словарях:
довериться — положиться, подстелиться, оказать доверие, вверить себя, понадеяться, увенчать пламя, подпустить, предаться, отдаться, подлечь, дать, ввериться, удовлетворить, расставить ноги, вручить себя, подложиться, отдать самое дорогое, раздвинуть ноги,… … Словарь синонимов
ДОВЕРИТЬСЯ — ДОВЕРИТЬСЯ, доверюсь, доверишься, совер. (к доверяться), кому чему. Проявить доверчивость к кому чему нибудь, положиться на кого нибудь. К сожалению, он доверился обманщику. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЕРИТЬСЯ — ДОВЕРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер., кому (чему). Проявить доверие к кому чему н., положиться на кого что н. Доверься ему, он не обманет. | несовер. доверяться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Довериться — сов. неперех. см. доверяться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довериться — довериться, доверюсь, доверимся, доверишься, доверитесь, доверится, доверятся, доверясь, доверился, доверилась, доверилось, доверились, доверься, доверьтесь, доверившийся, доверившаяся, доверившееся, доверившиеся, доверившегося, доверившейся,… … Формы слов
довериться — дов ериться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
довериться — (II), дове/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
довериться — Syn: отдаться, ввериться (приподн.), предаться (редк., усил.), положиться, понадеяться … Тезаурус русской деловой лексики
довериться — рюсь, ришься; св. кому чему. 1. Испытывая доверие, поделиться с кем л. сокровенными чувствами, мыслями и т.п. Д. можно только другу или близкому человеку. Доверьтесь мне. 2. Проявляя доверие, положиться на кого , что л., поручить кому л.… … Энциклопедический словарь
довериться — I. Вера II. Социальное взаимодействие … Словарь синонимов русского языка
довериться — доверие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи