-
61 добыча нефти вторичными методами
1) Engineering: secondary oil recovery (нагнетание газа, заводнение)2) Economy: secondary recovery operation3) Oil: induced flow4) Business: secondary operation, secondary recovery5) Sakhalin energy glossary: EOR (enhanced oil recovery), enhanced oil recovery6) Makarov: secondary oil recovery (нагнетение газа, заводнение)Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти вторичными методами
-
62 добыча нефти глубокими насосами
Mining: pumpingУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти глубокими насосами
-
63 добыча нефти гравитационно-упруговодонапорном режиме
Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти гравитационно-упруговодонапорном режиме
-
64 добыча нефти за счёт заводнения
Oil: water flood recoveryУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти за счёт заводнения
-
65 добыча нефти занимает первое место
Makarov: oil production heads the listУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти занимает первое место
-
66 добыча нефти и газа
1) Oil: oil-and-gas recovery3) Oilfield: oil and gas recovery4) Makarov: oil and gas production5) oil&gas: oil and gas exploitationУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти и газа
-
67 добыча нефти и природного газа
Engineering: oil and natural gas extractionУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти и природного газа
-
68 добыча нефти и/или конденсата
Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти и/или конденсата
-
69 добыча нефти из поверхностных нефтеносных песков
Economy: Slurry-at-Face (сокр. SAF)Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти из поверхностных нефтеносных песков
-
70 добыча нефти или конденсата в газонапорном режиме пласта
Caspian: blow downУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти или конденсата в газонапорном режиме пласта
-
71 добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды (газа) к скважине
Drilling: initial breakthrough recoveryУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды (газа) к скважине
-
72 добыча нефти к моменту подхода фронта прорыва воды или газа
oil&gas: initial breakthrough recoveryУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти к моменту подхода фронта прорыва воды или газа
-
73 добыча нефти нетто
Oil: net oilУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти нетто
-
74 добыча нефти первичными методами
Engineering: primary oil recovery (фонтанная или насосная)Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти первичными методами
-
75 добыча нефти после отстаивания и спуска воды и грязи
Oil: gaged oil, gauged oilУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти после отстаивания и спуска воды и грязи
-
76 добыча нефти при использовании вторичных методов
Oil: induced flowУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти при использовании вторичных методов
-
77 добыча нефти при помощи рециркуляции газа
Oil&Gas technology cyclingУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти при помощи рециркуляции газа
-
78 добыча нефти при помощи рециркуляции газообразного агента
Oil: cyclingУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти при помощи рециркуляции газообразного агента
-
79 добыча нефти путём закачки газа в сводовую часть пласта
oil&gas: attic oil recoveryУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти путём закачки газа в сводовую часть пласта
-
80 добыча нефти с воздействием на пласт
Oil: ER (для повышения нефтеотдачи), enhanced recovery (для повышения нефтеотдачи)Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти с воздействием на пласт
См. также в других словарях:
ДОБЫЧА НЕФТИ — ДОБЫЧА НЕФТИ, процесс, включающий подачу НЕФТИ на поверхность Земли и ее доставку на НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД. В земной коре бурится скважина, и нефть поднимается из нефтяного резервуара под давлением ПРИРОДНОГО ГАЗА или при помощи насоса.… … Научно-технический энциклопедический словарь
добыча нефти — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil extraction Recovery of oil by surface mining, as in tar sands or oil shales, or from tunnels in a shallow reservoir. (Source: BJGEO)… … Справочник технического переводчика
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
добыча нефти — gavybos pramonė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pramonė, kurios įmonės iš žemės gelmių, vandens ir miškų išgauna įvairias gamtos gėrybes. atitikmenys: angl. extraction vok. Ausbeute, f; Gewinnung, f; Kohlenförderung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Добыча нефти — 2.2. Добыча нефти комплекс технологических и производственных процессов, связанных с извлечением нефти из недр на земную поверхность, сбором и подготовкой ее на промыслах по качеству, соответствующему требованиям действующих стандартов или… … Официальная терминология
добыча нефти — 2.2 добыча нефти комплекс технологических и производственных процессов по извлечению нефти из недр на земную поверхность, сбору и подготовке в соответствии с принятой схемой и технологией разработки месторождения, проектом обустройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
добыча нефти третичными методами — Обработка коллектора растворами поверхностно активных веществ, полимеров, растворителями нефти [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tertiary oil recovery … Справочник технического переводчика
добыча (нефти или газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN output … Справочник технического переводчика
добыча нефти брутто — (после отстаивания жидкости и спуска воды) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross oilgaged oit … Справочник технического переводчика
добыча нефти в водонапорном режиме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water drive production … Справочник технического переводчика
добыча нефти в газонапорном режиме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cap drive productiongas expansion drive production … Справочник технического переводчика