-
1 доброе имя
adj1) gener. buena reputación, honor, honra2) law. buen nombre, buena fama, honorabilidad, solvencia moral -
2 доброе начало полдела откачало
adjset phr. medio acabada, obra empezadaDiccionario universal ruso-español > доброе начало полдела откачало
-
3 доброе сердце
adjgener. buen corazón -
4 доброе утро
adjgener. Buenos dias! (До 12 часов дня. Восклицательный знак при письме также ставится в начале фразы в перевернутом виде.) -
5 доброе имя
buena fama, honorabilidad, buen nombre -
6 Доброе дело само себя хвалит.
Las buenas obras no necesitan ser alabadas.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Доброе дело само себя хвалит.
-
7 порочить доброе имя
v -
8 сделать доброе дело
vgener. hacer una buena obra (un bien) -
9 сохранить своё доброе имя
vgener. conservar su buen nombreDiccionario universal ruso-español > сохранить своё доброе имя
-
10 благодеяние
благодея́ниеуст. bonfar(ad)o.* * *с. уст.beneficio m; bien m ( доброе дело); servicio m, favor m ( услуга)* * *с. уст.beneficio m; bien m ( доброе дело); servicio m, favor m ( услуга)* * *n1) gener. beneficio2) obs. bien (доброе дело), favor (услуга), servicio -
11 на здоровье!
prepos.gener. (доброе) ¡bien provecho!, ¡buen provecho! -
12 добрий ранок
См. также в других словарях:
Доброе — ДОБРОЕ, село Мстиславскаго у., Смолен. губ. Сраженіе 30 авг. 1708 г. Лѣтомъ 1708 г. швед. кор. Карлъ XII двинулся, по переправѣ черезъ Днѣпръ у Могилева, въ Украйну (см. Сѣверная война1), но, дойдя до Черикова, неожиданно повернулъ на с. къ… … Военная энциклопедия
Доброе — Доброе название ряда населённых пунктов в государствах бывшего СССР. Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина 4 … Википедия
доброе — сделай доброе дело • действие сделать доброе дело • действие сказать доброе слово • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОБРОЕ — село в Липецкой обл., центр Добровского р на. Расположено на р. Воронеж. Население 6 тыс. чел. Основано в к. XVI в. под названием Доброе городище, с 1615 владение московского Новоспасского монастыря; с 1647 г. Добрый; построена деревянная… … Русская история
ДОБРОЕ — с. центр Добровского paйoнa и сельсовета, на правом берегу р. Воронежа. Уже в конце XVI в. здесь основано село, которое получило название по местному урочищу Доброе Городище. Слово городище указывает, что в этом месте было укрепленное селение еще … Липецкая топонимия
доброе — см. добрый; ого; ср. = добро I 1) Ты хоть кому нибудь сделал доброе? … Словарь многих выражений
Доброе — Доброе, село в Липецкой области, центр Добровского района, в 40 км к северо востоку от Липецка. Расположено на реке Воронеж. Население свыше 6 тыс. человек.Основано в конце XVI в. под названием Доброе городище, с 1615 владение московского… … Словарь "География России"
Доброе утро, Россия! — Заставка Жанр Утренний канал Режиссёр Наталия Офицерова Производство ВГТРК, Мастерская Игоря Шестакова (до ноября 1998 телекомпания ВИD по заказу … Википедия
Доброе утро, Россия — Доброе утро, Россия! Заставка Жанр Утренний канал Режиссёр Наталия Офицерова Производство ВГТРК, Мастерская Игоря Шестакова (до ноября 1998 телекомпания ВИD по заказу … Википедия
Доброе утро — Доброе утро: Приветствие Фильмы: Доброе утро (фильм, 1955) фильм СССР Доброе утро (фильм, 2010) фильм США Доброе утро, Вьетнам Телепередачи Доброе утро (телепередача) утренняя передача Первого канала. Доброе утро, Россия! Доброе … Википедия
Доброе Утро на СТС — Доброе Утро на СТС … Википедия