-
61 смолоду добиться успеха
General subject: reach success early in lifeУниверсальный русско-английский словарь > смолоду добиться успеха
-
62 только усердной работой можно добиться успеха
Makarov: hard work is the gateway to successУниверсальный русско-английский словарь > только усердной работой можно добиться успеха
-
63 шанс получить богатство или добиться успеха
General subject: brass ringУниверсальный русско-английский словарь > шанс получить богатство или добиться успеха
-
64 я намереваюсь добиться успеха
1) General subject: I mean succeed2) Makarov: I mean to succeedУниверсальный русско-английский словарь > я намереваюсь добиться успеха
-
65 я слишком мало проработал в этой области, чтобы добиться успеха
General subject: I was too young in the trade to be successfulУниверсальный русско-английский словарь > я слишком мало проработал в этой области, чтобы добиться успеха
-
66 одержимость , который человек должен побороть, чтобы добиться успеха
Jargon: (порок или злой талант) tigerУниверсальный русско-английский словарь > одержимость , который человек должен побороть, чтобы добиться успеха
-
67 одержать победу, добиться успеха
vgener. die Nase vorn habenУниверсальный русско-немецкий словарь > одержать победу, добиться успеха
-
68 не легко добиться успеха
prepos.gener. no todo el monte es oréganoDiccionario universal ruso-español > не легко добиться успеха
-
69 главное - добиться успеха
ngener. le tout est de réussirDictionnaire russe-français universel > главное - добиться успеха
-
70 желание добиться успеха
ngener. désir de réussirDictionnaire russe-français universel > желание добиться успеха
-
71 не добиться успеха
prepos.gener. partir en couic, partir en couics -
72 него есть возможности добиться успеха
prongener. il a des atouts yDictionnaire russe-français universel > него есть возможности добиться успеха
-
73 не добиться успеха
• nepochodit -
74 добиться
1) ( достичь поставленной цели) ottenere, raggiungere, riuscire ad avere2) ( допытаться) ricavare, venire a sapere* * *сов.ottenere vt, riuscire vi (e)доби́ться своего — ottenere quel che si voleva
доби́ться успеха — ottenere / raggiungere il successo
от него / неё слова не доби́ться — non si riesce a cavargli / cavarle una parola di bocca
не доби́ться толку — non ottenere niente; fare un buco nell'acqua
* * *v1) gener. acquistarsi (+G)2) fin. conseguire, raggiungere, ottenere -
75 добиться
сов.( чего)1) ирешү, казанудобиться успеха — уңышка ирешү, уңыш казану
2) ( от кого) белү, белә алу, табу -
76 добиться
elde etmek, urunmaq, elge keçirmek, irişmek, qazanmaq, yetişmekдобиться успеха - muvafaqiyet qazanmaqдобиться ответа - cevap almaq -
77 добиться
эльде этмек, урунмакъ, эльге кечирмек, иришмек, къазанмакъ, етишмекдобиться успеха - мувафакъиет къазанмакъдобиться ответа - джевап алмакъ -
78 добиться
сов. чего къэгъотын, шIын, гъэпсындобиться успеха гъэхъагъэ шIын -
79 добиться
глаг. сов., чего (син. достичь)пурнǎçла, ту, çит; добиться успеха çитĕнÿ ту, ĕçе ǎнǎçтар -
80 добиться (добиваться) успеха
General subject: bring offУниверсальный русско-английский словарь > добиться (добиваться) успеха
См. также в других словарях:
добиться успеха — выбиться в люди, выйти в люди, выбиться на дорогу, далеко пойти, пойти в гору, сделать карьеру, преуспеть, пробить себе дорогу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДОБИТЬСЯ — ДОБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; бейся; совер., чего. Достичь чего н. после усилий. Д. успеха. Д. признания. Д. своего (настоять на своём, достигнуть того, чего хотел). | несовер. добиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
добиться — бьюсь, бьёшься; добейся; св. чего. Достичь поставленной цели или каких л. результатов путём усилий. Д. высокого урожая. Д. успеха, известности, признания. Д. своего. Д. ясности. Д. ответа. Д., чтобы дети не болели. Слова не добьёшься от кого л.… … Энциклопедический словарь
добиться — бью/сь, бьёшься; добе/йся; св. см. тж. добиваться чего Достичь поставленной цели или каких л. результатов путём усилий. Доби/ться высокого урожая. Доби/ться успеха, известности, признания. Доби/ться своего … Словарь многих выражений
Мотивация достижения успеха — одна из разновидностей мотивации деятельности, связанная с потребностью индивида добиться успехов и избегать неудач … Словарь-справочник по педагогической психологии
Мотивация достижения успеха — одна из разновидностей мотивации деятельности, связанная с потребностью индивида добиться успехов и избегать неудач … Словарь по педагогической психологии
ТОП Менеджер — (TOP Manager) Топ менеджер и его роль в компании, характеристики топ менеджеров Топ менеджер как центральное звено управления компанией, требования к топ менеджеру Содержание Содержание Раздел 1. Основные факты о профессии . Топ менеджер —… … Энциклопедия инвестора
Хроника Великой Отечественной войны/Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия