-
21 добавлять
להוסיףלסכם לצרף -
22 добавлять
supplere, tilføye, tillegge, tillsette, øke -
23 добавлять
ajouter; additionner -
24 добавлять
-
25 добавлять
несов. добавля́ть, сов. доба́витьдодава́ти, дода́ти; ( докладывать) доклада́ти, докла́сти -
26 добавлять
несов. добавля́ть, сов. доба́витьдодава́ти, дода́ти; ( докладывать) доклада́ти, докла́сти -
27 добавлять
-
28 добавлять
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > добавлять
-
29 добавлять
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > добавлять
-
30 добавлять
kiegészíteni* * *несов. - добавля́ть, сов. - доба́вить(к чему, во что)1) ( прибавлять) hozzáadni2) ( дополнять) kiegészíteni, pótolni3) ( говорить) hozzáfűzni, hozzátenni -
31 добавлять
нсвadicionar vt, pôr mais; acrescentar vt, ( присоединить) juntar vt -
32 добавлять
katmak; eklemek,ilave etmek* * *несов.; сов. - доба́вить1) katmakдобавля́ть воды́ во что-л. — bir şeye su katmak
2) eklemek, ilave etmekдоба́вить па́ру строк — bir iki satır eklemek
-
33 добавлять
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > добавлять
-
34 добавлять
глаг.• dodawać• dodać• dokładać• dolewać• doliczać• doliczyć• dopisać• dorzucić• dołożyć• dołączać• dołączyć• nadkładać* * *dodawać, dokładać, doliczać, dopełniać, ( к сказанному) dopowiadać, dorzucać, wtrącać -
35 добавлять
-
36 добавлять
hinzusetzen ; beimischen ; hinzufügen; zusetzen -
37 добавлять
addo,addidi,additum, ere -
38 добавлять
добавить (вн. к)add (d. to) -
39 добавлять
eklemek, ilave etmek, katmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > добавлять
-
40 добавлять
1. (к чему-л.) προσθέτω 2. (вос-полнять) συμπληρώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > добавлять
См. также в других словарях:
добавлять — См … Словарь синонимов
ДОБАВЛЯТЬ — ДОБАВЛЯТЬ, добавляю, добавляешь. несовер. к добавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
добавлять — ДОБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добавлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я добавляю, ты добавляешь, он/она/оно добавляет, мы добавляем, вы добавляете, они добавляют, добавляй, добавляйте, добавлял, добавляла, добавляло, добавляли, добавляющий, добавляемый, добавлявший,… … Толковый словарь Дмитриева
добавлять (в криптографии) — добавлять — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN append … Справочник технического переводчика
добавлять МАС к информации, подлежащей аутентификации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN append MAC to information being authenticated … Справочник технического переводчика
добавлять в конец — Команда устанавливает каталоги (директории) для поиска файлов данных с помощью операции объединения файлов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN … Справочник технического переводчика
добавлять ускоритель или замедлитель схватывания к цементному раствору (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt … Справочник технического переводчика
Добавлять — несов. перех. 1. Прибавлять к уже имеющемуся что либо недостающее, дополнять до необходимого, нужного количества, объёма и т.п. отт. Присоединять дополнительно что либо к чему либо. отт. Увеличивать количество чего либо. 2. Говорить или писать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добавлять — выкачивать выключать использовать опустошать отбавлять отбирать отнимать отсоединять отчислять снижать уменьшать элиминировать выключать отбирать использовать опустошать отбавлять выкачивать отнимать отсоединять отчислять снижать уменьшать … Словарь антонимов
добавлять — добавл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь